Cagnat, René [Hrsg.]: Les monuments historiques de la Tunisie: Les temples Païens (1898)

TEMPLES DES VICTOIRES

99

pierres semblent indiquer qu'elles couronnaient le portique d'un temple
plutôt que l'attique d'un arc de triomphe.

Victoriis Aug{ustis) sacr(um). Pro salute [..... Imp(eratoris) Caes{aris)]

M. Aureli(i) Severi Alexandri pii feli[cis, Au]gusti pontificis maximi trib[u-
nicia potestate...].

HENGHIR-ZAKTOUN [THACA)

Temple construiten 212 et dédié aux Victoires de l'empereur Caracalla,
comme nous l'apprend la dédicace suivante, gravée sur une frise d'entable-
ment, haute de 0ra,35, et longue de 7m,86, encastrée dans un mur de la cita-
delle, qui semble avoir été construite sur l'emplacement et aux dépens du
temple 1 :

[Pro salute Impieratoris) Caes(aris) M. Aureli(i) Antonini pii felicis
Aug(usti), Parthici max(imi), Dritannici maximi, pontif\icis maximi tr(ibu-
nicia) p{otestate) XV, imp(eratoris) II, co{n)s[ulis, III, p[atris) p(atriae), divi
Septimi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi [Britannici max{imi)/îl(ii),
divi M. Antonini Pii Germanici Sarmatici nep(otis), divi Antonini Pii prone-
p(otis)], divi Iladriani abnepot(is), divi Trajani Parthici e[t divi Ner\vae
adne[pot{is), et Juliae Domnae Augustae Piae Felicis, matris Augusti et cas-
trorum, item senatus ac patriae], civitas Thacensium aedem Victoriis ejus
pecunia publica fecit.

1. C. I. L,, 11194. C. Cagnat, Arch. des Miss., XL p. 34, a' 35.