DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12750#0122
106
LES TEMPLES PAÏENS
BIR-EL-HEUCH (SULUL1)
Au centre de la ville antique, ruines d'un temple corinthien prostyle,
tétrastyle, qui fut transformé en forteresse à l'époque byzantine '.
BIR-MAGRA (THIBICA)
Situé sur la rive droite de l'oued qui traverse la ville antique. Façade
orientée à l'est2.
Nous ne pouvons dire si c'est à ce temple que se rapporte la dédicace
à Esculape que nous avons reproduite plus haut (page 41).
Il est si ruiné qu'on ne peut définir sa nature. Il ne reste debout que
le soubassement, très enterré à l'est, entièrement visible, au contraire, sur
la façade postérieure de l'édifice. C'est un stylobate, haut de plus de
2 mètres, dont la base est simplement formée par une assise saillante de
blocs à grossier bossage, et la corniche d'un talon et d'une doucine, sur-
montés l'un et l'autre d'un listel.
Aucune trace du péristyle. La cella, entièrement rasée, mesurait exté-
rieurement 5m,20 de large sur 7,n,40 de profondeur. La porte était encadrée,
comme dans le petit temple d'El-Aouria, de deux montants et d'un linteau
monolithe dont nous avons retrouvé quelques fragments. Le linteau était
orné sur la face antérieure d'un cratère que gardent deux griffons affrontés,
et sur la face intérieure de rosaces, séparées par des imbrications.
Une console, de profd très simple, qui gît en avant du temple, appar-
tenait peut-être à la façade de la cella où elle jouait le même rôle que celles
du temple d'IIenchir-es-Souar.
Il se pourrait que cet édifice de petites dimensions ne fût qu'un mau-
solée.
1. Poinssot, Bull. desAnt. afr., 1885, p. 92. 2. Voir la planche.XXX, 1.
LES TEMPLES PAÏENS
BIR-EL-HEUCH (SULUL1)
Au centre de la ville antique, ruines d'un temple corinthien prostyle,
tétrastyle, qui fut transformé en forteresse à l'époque byzantine '.
BIR-MAGRA (THIBICA)
Situé sur la rive droite de l'oued qui traverse la ville antique. Façade
orientée à l'est2.
Nous ne pouvons dire si c'est à ce temple que se rapporte la dédicace
à Esculape que nous avons reproduite plus haut (page 41).
Il est si ruiné qu'on ne peut définir sa nature. Il ne reste debout que
le soubassement, très enterré à l'est, entièrement visible, au contraire, sur
la façade postérieure de l'édifice. C'est un stylobate, haut de plus de
2 mètres, dont la base est simplement formée par une assise saillante de
blocs à grossier bossage, et la corniche d'un talon et d'une doucine, sur-
montés l'un et l'autre d'un listel.
Aucune trace du péristyle. La cella, entièrement rasée, mesurait exté-
rieurement 5m,20 de large sur 7,n,40 de profondeur. La porte était encadrée,
comme dans le petit temple d'El-Aouria, de deux montants et d'un linteau
monolithe dont nous avons retrouvé quelques fragments. Le linteau était
orné sur la face antérieure d'un cratère que gardent deux griffons affrontés,
et sur la face intérieure de rosaces, séparées par des imbrications.
Une console, de profd très simple, qui gît en avant du temple, appar-
tenait peut-être à la façade de la cella où elle jouait le même rôle que celles
du temple d'IIenchir-es-Souar.
Il se pourrait que cet édifice de petites dimensions ne fût qu'un mau-
solée.
1. Poinssot, Bull. desAnt. afr., 1885, p. 92. 2. Voir la planche.XXX, 1.