DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12750#0142
126
LES TEMPLES PAÏENS
LE KEF {SICCA VENERIA)
A. —Nombreux morceaux d'architecture empruntés à plusieurs édifices
païens, et encastrés dans les murs de la basilique chrétienne deDar-ebKouss '.
Parmi tous ces débris, les plus remarquables semblent provenir d'un
temple prostyle de bonne époque, dont on retrouve presque tous les élé-
ments : belles bases de marbre blanc, tronçons de colonnes lisses, chapi-
teaux corinthiens, et surtout plusieurs morceaux de la frise architravée
sur laquelle était gravée la dédicace. Tous ces morceaux, sauf un, ont été
retaillés et ont perdu leur frise.
De l'inscription, très mutilée, il ne reste que les mots suivants : ... lio
FLavinio ampllssimo procon[sule\. Mais les moulures richementdécorées de
l'architrave et les soffîtes sont parfaitement conservés. Ces derniers repré-
sentent des acanthes et des palmettes avec des dauphins enlacés, des rin-
ceaux dé vigne s'échappant d'un calice, ou une tête de Méduse se détachant
sur un fond imbriqué.
B. — Temple dont l'existence résulte du fragment épigraphique sui-
vant, gravé sur un morceau de frise d'entablement du portique, trouvée à
Bordj-Turki8 :
.....\ug(usto ou aé) sacrum... us et Secundianus d\... templi solverunt.
KE11X-1-: L-KEBGH (A VNOIL 1 RI)
Temple? signalé par le fragment de dédicace suivant, relatif à sa
reconstruction à la suite d'un tremblement de terre3 :
...sacr[um) templum? quod... Hilarus sua pecunia a solo [fecerat et
exornaverat per teIrrae motum dhabsum et Ser]vatus, fili i) ejusdem, suit
[pecunia restituerunt iid emq(ue dedicaverunt.
1. Giudicelli, Lu basilique chrétienne de 2. C. I. L , Sup., 15851.
Dar-el-Kouss auKef,Twa\&, 1897. Gf. Cosmos, 3. C. I. L., Sup., L5562. (If. Poinssot,
29juillet 1893. Bull, des Antiq. afr., 1885, p. 101, n° 808-
LES TEMPLES PAÏENS
LE KEF {SICCA VENERIA)
A. —Nombreux morceaux d'architecture empruntés à plusieurs édifices
païens, et encastrés dans les murs de la basilique chrétienne deDar-ebKouss '.
Parmi tous ces débris, les plus remarquables semblent provenir d'un
temple prostyle de bonne époque, dont on retrouve presque tous les élé-
ments : belles bases de marbre blanc, tronçons de colonnes lisses, chapi-
teaux corinthiens, et surtout plusieurs morceaux de la frise architravée
sur laquelle était gravée la dédicace. Tous ces morceaux, sauf un, ont été
retaillés et ont perdu leur frise.
De l'inscription, très mutilée, il ne reste que les mots suivants : ... lio
FLavinio ampllssimo procon[sule\. Mais les moulures richementdécorées de
l'architrave et les soffîtes sont parfaitement conservés. Ces derniers repré-
sentent des acanthes et des palmettes avec des dauphins enlacés, des rin-
ceaux dé vigne s'échappant d'un calice, ou une tête de Méduse se détachant
sur un fond imbriqué.
B. — Temple dont l'existence résulte du fragment épigraphique sui-
vant, gravé sur un morceau de frise d'entablement du portique, trouvée à
Bordj-Turki8 :
.....\ug(usto ou aé) sacrum... us et Secundianus d\... templi solverunt.
KE11X-1-: L-KEBGH (A VNOIL 1 RI)
Temple? signalé par le fragment de dédicace suivant, relatif à sa
reconstruction à la suite d'un tremblement de terre3 :
...sacr[um) templum? quod... Hilarus sua pecunia a solo [fecerat et
exornaverat per teIrrae motum dhabsum et Ser]vatus, fili i) ejusdem, suit
[pecunia restituerunt iid emq(ue dedicaverunt.
1. Giudicelli, Lu basilique chrétienne de 2. C. I. L , Sup., 15851.
Dar-el-Kouss auKef,Twa\&, 1897. Gf. Cosmos, 3. C. I. L., Sup., L5562. (If. Poinssot,
29juillet 1893. Bull, des Antiq. afr., 1885, p. 101, n° 808-