DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28168#0367
FESTA ET CERTAMINA URBIUM,
cETHPeia $iaaaea$eia NiKAiEiiN. Severea ‘Phtladelphea Nicaenjium. Mensa
supra quam duas urnae, infra vas. Num.Sept.Geta.
In superiore nummo Nica:enses Augustea certamina in Augusti hono-
rem , & Philadelphea in Caracallx & Getse fratrum gratiam a se instituta
exhibuerunt, forsan cum hoc anno edita stnt : in hoc autern Severea in
Severi eorum patris gratiam cum Philadelpheis repr.xsentant, ut illae du^
umx supra mensam cum palmis imposita: demonstrant, ad nobis mdican-
dum quod illa in altero anno agitanda occurrerunt.
$iaaaeaoeia nEPiN©ion neokopon. Philadelphea jPerinthioru7n Neocororum.
Hercules nudus stans s dextra clavam 5 stnistri spolia leonis : ex adverso
Salus & arbor, cui serpens involutus. Num.Severi.
Perinrhii singulari ita studio Severum ob tot ab eo accepra beneficia pro-
lequebantur, ut non modo certamina in ejus honorem Severea de ejusno-
mine appellarint, sed in filiorum gratiam etiam instituerint, quas cum. de
eorum appellationibus cognominare non postent, Philadelphea, quasi fra-
tres fe mutuo amarent, licet Getam odistet Caracalla> nominavere. Her*
cules & Hygia tutelaria sunt urbis numina.
$iaaaea$eia nx©iA riEPiN@ioN neokopon. Thiladelphea Tythia Terinthio-
rum Neocororum. Urna supra mensam. Num. Severi.
Philadelphea vox , non in hoc nummo pro ludis Philadelpheis assumi-
tur , sed Pythia in Caracall^ & Getx fratrum honorem celebrata deno-
tat: unde di£ta Philadelphea Pythia, quod urna sola pro Pythiis celebratis
demonstrat ; nam si duo distindti & diversi agones hoc anno edici fue-
rint, duce adessent proculdubid umx, quod nummus sequens confir-
mat.
'AKTIA nxeiA $iaaaea®eia nEPiN©io,N neokopon. A&iaPythiaPhiladelphea
Perinthiorum Neocororum. Duo templa quatuor columnarum , supra quas
dux umx cum palmis.
Vidimus in Perinthiorum nummis A£fck>rum certaminum memoriam,
observavimus etiam Pythiorum celebrationem , & lri Caracasta utraque ex-
ponuntur, quod eodem anno occurristent: in hoc autem Severiario simul
iterum exhibentur, ut pariter in utroque dute umx pro iis edicis appositte
arguunt; fed cum ambo in fratrum Caracall^ & Get^ honorem agitata
fuerant, Philadelphea honoris causa nominantur. Duo templa, unum Se-
vero, alterum Caracallae & Getx fratribus, ere£fa.
sni EnirENOTc apx. capaianon aic neokopon $iaaaea$eia. Sub Epigene Ar*
chonte Sardianorum bis Neocororum ‘Philadelphea. sie Iegendum. Mulier
stans, dextra extensa inter Caracallam & Getam paludatos. Num. Se-
veri.
Sardiani ciim fuistent Severi munificentii Neocori iterum fa£li, in ipsius
filiorum gratiam certamina etiam Philadelphea ad instar Micceensium &Pe-
rinthiorum instituerunt, eorumque celebrationis sub Epigene Archonte in
nummis memoriam consignarunt. Mulier inter Caracallam &: Getam
dia, estConcordia, fratres tanquam ubiquecomitata.
X P T S- A N 0 E I N A.
Chrysanthina fuere ccrtamina Sardibus LyditE ex nummis & marmoribuscc-
lebrata , sic appellata , quod e ssoribus aureis corontc praemii loco vi£toribus
concederentur; a Martiano Jurisconsulto quinquennalia fuiste docemur L. 24.
de annuis Legatis. Quidam enim certam Reipublic^ Sardianorum per qua-
triennium certaminis Chrysanthini reliquit, quod de quatriennis peradisut in
Pythiis intelligendum»
%x 2 Unst
cETHPeia $iaaaea$eia NiKAiEiiN. Severea ‘Phtladelphea Nicaenjium. Mensa
supra quam duas urnae, infra vas. Num.Sept.Geta.
In superiore nummo Nica:enses Augustea certamina in Augusti hono-
rem , & Philadelphea in Caracallx & Getse fratrum gratiam a se instituta
exhibuerunt, forsan cum hoc anno edita stnt : in hoc autern Severea in
Severi eorum patris gratiam cum Philadelpheis repr.xsentant, ut illae du^
umx supra mensam cum palmis imposita: demonstrant, ad nobis mdican-
dum quod illa in altero anno agitanda occurrerunt.
$iaaaeaoeia nEPiN©ion neokopon. Philadelphea jPerinthioru7n Neocororum.
Hercules nudus stans s dextra clavam 5 stnistri spolia leonis : ex adverso
Salus & arbor, cui serpens involutus. Num.Severi.
Perinrhii singulari ita studio Severum ob tot ab eo accepra beneficia pro-
lequebantur, ut non modo certamina in ejus honorem Severea de ejusno-
mine appellarint, sed in filiorum gratiam etiam instituerint, quas cum. de
eorum appellationibus cognominare non postent, Philadelphea, quasi fra-
tres fe mutuo amarent, licet Getam odistet Caracalla> nominavere. Her*
cules & Hygia tutelaria sunt urbis numina.
$iaaaea$eia nx©iA riEPiN@ioN neokopon. Thiladelphea Tythia Terinthio-
rum Neocororum. Urna supra mensam. Num. Severi.
Philadelphea vox , non in hoc nummo pro ludis Philadelpheis assumi-
tur , sed Pythia in Caracall^ & Getx fratrum honorem celebrata deno-
tat: unde di£ta Philadelphea Pythia, quod urna sola pro Pythiis celebratis
demonstrat ; nam si duo distindti & diversi agones hoc anno edici fue-
rint, duce adessent proculdubid umx, quod nummus sequens confir-
mat.
'AKTIA nxeiA $iaaaea®eia nEPiN©io,N neokopon. A&iaPythiaPhiladelphea
Perinthiorum Neocororum. Duo templa quatuor columnarum , supra quas
dux umx cum palmis.
Vidimus in Perinthiorum nummis A£fck>rum certaminum memoriam,
observavimus etiam Pythiorum celebrationem , & lri Caracasta utraque ex-
ponuntur, quod eodem anno occurristent: in hoc autem Severiario simul
iterum exhibentur, ut pariter in utroque dute umx pro iis edicis appositte
arguunt; fed cum ambo in fratrum Caracall^ & Get^ honorem agitata
fuerant, Philadelphea honoris causa nominantur. Duo templa, unum Se-
vero, alterum Caracallae & Getx fratribus, ere£fa.
sni EnirENOTc apx. capaianon aic neokopon $iaaaea$eia. Sub Epigene Ar*
chonte Sardianorum bis Neocororum ‘Philadelphea. sie Iegendum. Mulier
stans, dextra extensa inter Caracallam & Getam paludatos. Num. Se-
veri.
Sardiani ciim fuistent Severi munificentii Neocori iterum fa£li, in ipsius
filiorum gratiam certamina etiam Philadelphea ad instar Micceensium &Pe-
rinthiorum instituerunt, eorumque celebrationis sub Epigene Archonte in
nummis memoriam consignarunt. Mulier inter Caracallam &: Getam
dia, estConcordia, fratres tanquam ubiquecomitata.
X P T S- A N 0 E I N A.
Chrysanthina fuere ccrtamina Sardibus LyditE ex nummis & marmoribuscc-
lebrata , sic appellata , quod e ssoribus aureis corontc praemii loco vi£toribus
concederentur; a Martiano Jurisconsulto quinquennalia fuiste docemur L. 24.
de annuis Legatis. Quidam enim certam Reipublic^ Sardianorum per qua-
triennium certaminis Chrysanthini reliquit, quod de quatriennis peradisut in
Pythiis intelligendum»
%x 2 Unst