Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Valeriano, Pierio; Curio, Caelius Agostino [Hrsg.]; Horapollo [Hrsg.]; Hoeschel, David [Hrsg.]
Joannis Pierii Valeriani ... Hieroglyphica, Sive De Sacris Aegyptiorum Aliarumque Gentium Literis, Commentariorum Libri LVIII. duobus aliis ab eruditissimo viro annexis — Frankfurt a.M., 1678

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.14700#1057

DWork-Logo
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
%% Menk ttnedterlcis descrtpte. tiber 'K l7%
^Htk 1 multitudmem,tum ob attr aaionis arteriarum robur validum etiamnum ad cor pertingens.Sturnos
vero ob caussas contrarias non enecat,quandoquidem retineatur ac cundetur,&: sese temporis tra-
du concoqui praepararique a corde tanquam a foco incalescens sinat,non secus ac Iignum extrinse-
cus. Sicutiautem quidamvirnobilisadhonellossuosamoreshochieroglyphiconaccommoda-
Vit, eoinnuens, omnia alia qua: cseteris amara & contraria in amore contingant, sibi esse accepta &
grata: ita multoredius usurpanpoteritabiis,quiamore virtutis&pietatis cunaaaha quantura*
}^Sk vis laboriosa & injucunda sibi reputent pro condimento suavissimo & admodum salutari,
1 ull*\ Ejl unijuctmdus amor, nocet alteri awajfte ;
£htod% uniprodeft,aiteri obesste poteft.
temiaot, P I G E R>
MUltis hieroglyphicisSalomonignaviamtraducitProverbiorum & Ecclesiastis libro, qux ex
contextu descripsimus.
g i. Proverb.6*v.?.io. n,Usquequo piger dormies ? quando consurges e somno tuo ? Paululum
dormies,paululumdormitabis,pauIuIumcompIicabismanus tuasutdormiasr& veniet tibiquasi
viatoregestas&pauperies quasi vir armatus.£^/4-v.5-StuItuscompIicatmanussuas,&come-
dit carnes suas.Qui otio indulget plerumque manus decullatim collocat, & in gremium deponit,ut
libi ipsi somnum facilius conciliet. Apud Livium, Decad. i. lib. 7. Sex. TuJIius exercitus Romani no-
mine C. Sulpitiumdiaatorem his verbis alloquitur : de nobis ita desperasti,ut te mancorumac de-
bilium ducem judicares esse. QuidenimaliudesTecaufe credamus, curveteranus duxforti/Iimus
belIo,compressis (quod ajunc) manibus sedeas ? Et apud Lucanum lib.2. Comprejstas tenuisse mmus.
Theocritus Idyll. i6.\szri w>\<n% M&*> quod seaio sequens exponit.
Proverb,,\9.24. Absconditpiger manum suam sub axilla,nec ad os suum applicat eam Cap.24.
verfttj. idem proponit hieroglyphicon, & addit, Piger Iaborat,ii ad os suum manus converterit.AIii
legunt, Piger manum suam abditam habet in sua manica, etiam ad osnon reducit eam,id est,ne tum
quidem,quum maxime opus est,manum extra os manicas suse exerit, quam operi admoveat; sed il-
C lam adeo studiose in ea continet,ut etiam cibum in ossuum inseri patienter ferat.Magni viri quidam,
cognatione literarum decepti,legerunt tfklahath pro tfaliatath.-ideoque axiflam vel sinum reddide-
. | runt: cum diaio Hebrsea proprie significet sartaginem,in qua carnes friguntur; interdum etiam, ut
2. Reg. ei i|. scutellam sive patinam.qua cibus mensis infertur.Sed idem est sensus. Depingitur enim
gestus hominis plane ignavi & somniculosi tanto stupore correpti,ut manu saltem exerta epulas ap-'
positas tangere^orique admpvere nolit, sed tamdiu expeaet,donecaliquiseas jammansas abpro-
atip* pemodum liqueraaas ipsiin os inserat,quemadmodum nutrices infantibussolent; aut ipsietiara ci-.
Iiisua spontesesepalato ingerant,
OTsscLsTSKlx&ty dvctGyt? y%w{j$/jas, AJsifeturdibene conditi & servidi)
Tl$g/ ¥ <d\t>& vpbtzvt dvTt^aXSQcq jtc&mm^v. In osvolantes, fte vorari ftupplicent.
Hjec Athenseus exPherecrate,lib dipnosophist. cap.14. pingensUtepicam felicitatem^qua siquis
deleaatur amplius addat ComiciCratetis eodem capite citata carmina, qua* Dalecampius ex Gra:-
cis Latinafecit hoc modo :
0 Vasorum unumquodque cumvocabitis Utinam calix e st ? teipfum diligenter lava.
rfccedet>apponetque feipfum* Ascende^ maxa. Ex oUa teipfam,bem,oportet exererel
HeHS) menfa, injlrue tetpjdm : Huc ades,piftis. adajfus nondum fumparte altem.
Mori&riolum,mazampinfe:cyathe,vinu^^ convertito, & olivo teinungito.
Ignavorumin Moroniainsula somniantium tabella.
3« Aliam exSalomone,^prri?. 20, cap. 4. v. subjiciamus.Propterfrigtis piger arare noluit^mendi-
cabit ergo aestate, & pon vta-bitur ilii .Rustici sive ad autumnalem,sive ad trimestrem sationem agros
prseparents semper inter arandim auram gelidiorem experiuntur. Namsubautumnum.prsser-
timhoris matutinisjairitenc c;uoddam sentltur fn.gus>quod paulatim flt a/perius- Martio men-
se, cum jam dies apricos speramus^iovi veris initia plerumque comitatur qusedam hyemis rumina-
Y 2 tia.
 
Annotationen