DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2443#0796
£ibep &uodecimus cccMn
**£
v Et folus serro crimen cSmune «sella.S. sd est comune
sugerac rimoris dedecus solus in eius virturib9comDrima:
P. Comune.Nam comunededecus cst q» troianilcaliam
tcaeant.C.Ecsolusfeno.Necredasmerecusare.
x SedatD corde. S. Qusa d^Turno aic. Atqj ira.turbid9
infit. C.Sedato.Quasidicatquipmdeiite;-quidagendum
«lTct:5Cconsulcarec:6^nuli3.animipcnurbarioneferretur;
y Oprescans animi. S-
Et prestans virium SC pi
stans vinbus dicim9. Sa*
ne magng moderationis
csthccoratio. Na & Iau*
datTurnum quasifilium
sortem:&: tame eum a sin
gulari certamine dehorta
tur.dicens enim prgftane
animi:latentereum ostea
dit inferiorem ee virtute,
D.Oprestas.Enumerat
bonaacmala iuuentutis
•3:senec1ut£.In iuuene era
quantum eminet vis co»
poris: tantum in omnes
casus inconsulta temerita
tecapitur.Solamalorum
spe ducitur:totum sbrejpa
sperum putac.Necaduerc
sa preuidet.In sene vis cor
poris minor.ConstJii ma
lor. omnia expedit:abest
abco temcriias:cuius ma
la aut m se ex pert9 cst:au t
in aliis videt. O prgstans
ammiJaudat eius virtutc
cumpersuasurus esfet ne
pugnaret:ne putaret q>u\i
li dcsiceret. Ostendit ddna
de nuptias fi/ie nunqj suis
sein sua potcftatc:sed in
dcorum numine. Ostedit
sua causa omnia seciiTe.
C. O prestans animi iu;
Captat heniuolentiama
personaTurni.Cum eam
dlilaudem tnbuat:quam
ipfepreceromncsamet.et
dimoueatsuspitonemine
crcdat Turnus:quc dicet
latinus iccirco dicere ga
parum sue sorritudmi ttrf
dac- z 'Expcnderecasus. S-Necxabruptodee/usviW
«ute desperare vidcatur.-casuum varietatem setimerccume
«norat. a Sunt tibiregna patris daunilunt oppidaca^
pta. S. Siproptcrregnumdimicaredisponisrhabespater/t
num.Sipropterg!oriam:mulcos virtutesuperasti.C Sut
tibi.Ostendit non odio autconceptu Turni;fed eius vtilita
tisicconsulere. b Necnon aurumcj: ammusq;latmo.
SER.Varieexponitur.Namqjaltj dicunthabes regnupa
teruum:habesioppida:etiamamehabesaurum:i^prom
ptum animum addanda omnia prctersiliam. Aliivero sic
incelligunt.Siptoptcropes &vxorcmdimicaturuses:hec
non folus habeo: vnicuiqt-eium latino cst aurum oVanim9
prompt9 mgcnerum: vtlarin"non dcse dicat:sed cuicacp
delarino. c Latio &IaurentibuBagris.SER,SaIicetin
tiuitate&inomniregno.lacinorum. d Necgenus inn
decores. SER. Quia iste regis sili.l petebat.
e Smeme hec. sER. Hocloco intelhgimusTurnum do
lore voluisse m aliqua verba prorumptre. C-' Sine mChec:
Ex magno in Turnum amore proferuntur hee verba.
s .Haudmolliasatu. SER. Vera.Namasperasuntque
cum veritatate dicunfcFalsa cnim solenc esteplena blandw
uu.Hec crum Ubciirer auds uiuiUIa vcro grauitcr, Hinc Te>
renti.Obrequium amicos: ver/tas odium'parit.'
gAnimo hauri. S. Omniuintentionempercipe.
ijjenatamnulls. C. Nonergo meo consilsoducl?: secs
necessitatecompuIsushecsacio:namhac5tenuscoritra ho*
minum voluntatem:&deorum:responsa tua ca hocbel
lum suscepi.-erratiq-. poenas solui, i Nulli veterum socw
aieprocorum. S. Generaliterdicit prohibitum esse dari la»
uiniam cuilibetLatfno.vc
Olli scdato respondit cordelats nus;
T h-
O prxstans animi iuuenis; quantu ipse ferocl
Virtuteexuperasttanto meimpesius a:qu5est
Cosulere ;atcg omes_metuente expedere Casus»
a . /""'^«"' j___^
Sunttibiregnapatris dauni:s5toppida capta
Multa manu,'necno aursicj anim9c| latino;
Sunt atiaEmuptglatiositlaurentibus agris
Nec gn^ ldecoresjsine me haec haud mos Kasatti
Sublatis asitredolis;simul h=ecammohauri;
>? •
Menatanulli veteru sociar^ ^rocorum
Faserat: idcpomes diuicp homjnesc^ canebat.
Vi«Sus amore tui/cognato sanguine vistasi
t^t "• •. 1
Coiugis 3c" mcetfcelacbrvro' ,JDs»
e p t^c *-^
PromissTaeripuigenero *
Ex illojqui me casus/quae 1
Tut ne vides;quantos prin
Bis magna vicslrf pugna,vix
Spes italas:recalent noslro ty«.
Turn9solatium aliquod
hre possit doloria. Quana
do latinum neminc prga
serresibivideat.
fc Hominesdiuic(tcan&/
bant.S.Proptersau.num
&vates,
I Cognato sanguine.ES.'
Qtiia veilia materTurni.
sororesiramat^
jm Viclus amoretui. S.
Hoc est propter tuu amo
rem. Sanemtes tuicausa
secir&tuacausa sed.-hxc
discreBo est : vt tui causa
tuncdicamus.Sialiquid
ipsi ad quem loquimur p
stiterim^vtputaitui cau^
sa redesedi:Tua vero cau
sa tunc ctt alten aligd alre
nuscoutemplarione prca
itamuB.y t tua causa ho*
snincwudcscndu
-cuIaorstmarupL
icrcligionis&socdess
o FromiiTam eri»
»^m genero.SER. Verum
esr.N: ^miferacsiliam.-cuipoftcairt
tulit! ute Turno suiire promislam
quo' ^nunqj eam Turno promw
seiat.,. -ilerecsieamTurnoantepro*
misuTer:sa ^cneruamatacupkbat: quod et(
amleg.mus.Qui-iiiregiaconiunx.Adiungi generu miro
properabacamore. G- promissam eripuit. Ergo faclra est
iniuria.vt tibiobsequervrec violaca sides.ln quo oftendit:
quaco tibisilia malle: qt Aenec.cu aduersus tdc secenm.
p Genero.C SinuIIiviqlada eftsides:mrco min9gcncro^
q Quimecasus^bella iequunf.S. ExcufacTurnum:vc
n5/pli:'eiie^deat:c^vicT:usest.sed.garuiTaususeftc6tra
genern belln suscipere. C-Ex illo qui meca sus.oftendic m
hac re non homines folum:sed dcos orrendisse quod manj
sestum est:cUmipia mepocnas exp:tis{ett 3citAin 3-itione
pseuercnvtvix:vrbetiieamur:i5quidares cVad idptmec
vtostcdatduTurnoJobsequit: hoies deosqj sibf inimico»
sumpsisse. r prim". S. Prsdpuus. s 13 b magna vit
csti. S. Semel cu eft occisus Alezents: iccrir cum eft occisa,
Camilla. t Albenr. S. Vsurpatu verbu albeo albes .
V Iusania rnutat "E.Insani'4 cntm cft iHuc Kncrci.vnde
Vixcuoscni;
**£
v Et folus serro crimen cSmune «sella.S. sd est comune
sugerac rimoris dedecus solus in eius virturib9comDrima:
P. Comune.Nam comunededecus cst q» troianilcaliam
tcaeant.C.Ecsolusfeno.Necredasmerecusare.
x SedatD corde. S. Qusa d^Turno aic. Atqj ira.turbid9
infit. C.Sedato.Quasidicatquipmdeiite;-quidagendum
«lTct:5Cconsulcarec:6^nuli3.animipcnurbarioneferretur;
y Oprescans animi. S-
Et prestans virium SC pi
stans vinbus dicim9. Sa*
ne magng moderationis
csthccoratio. Na & Iau*
datTurnum quasifilium
sortem:&: tame eum a sin
gulari certamine dehorta
tur.dicens enim prgftane
animi:latentereum ostea
dit inferiorem ee virtute,
D.Oprestas.Enumerat
bonaacmala iuuentutis
•3:senec1ut£.In iuuene era
quantum eminet vis co»
poris: tantum in omnes
casus inconsulta temerita
tecapitur.Solamalorum
spe ducitur:totum sbrejpa
sperum putac.Necaduerc
sa preuidet.In sene vis cor
poris minor.ConstJii ma
lor. omnia expedit:abest
abco temcriias:cuius ma
la aut m se ex pert9 cst:au t
in aliis videt. O prgstans
ammiJaudat eius virtutc
cumpersuasurus esfet ne
pugnaret:ne putaret q>u\i
li dcsiceret. Ostendit ddna
de nuptias fi/ie nunqj suis
sein sua potcftatc:sed in
dcorum numine. Ostedit
sua causa omnia seciiTe.
C. O prestans animi iu;
Captat heniuolentiama
personaTurni.Cum eam
dlilaudem tnbuat:quam
ipfepreceromncsamet.et
dimoueatsuspitonemine
crcdat Turnus:quc dicet
latinus iccirco dicere ga
parum sue sorritudmi ttrf
dac- z 'Expcnderecasus. S-Necxabruptodee/usviW
«ute desperare vidcatur.-casuum varietatem setimerccume
«norat. a Sunt tibiregna patris daunilunt oppidaca^
pta. S. Siproptcrregnumdimicaredisponisrhabespater/t
num.Sipropterg!oriam:mulcos virtutesuperasti.C Sut
tibi.Ostendit non odio autconceptu Turni;fed eius vtilita
tisicconsulere. b Necnon aurumcj: ammusq;latmo.
SER.Varieexponitur.Namqjaltj dicunthabes regnupa
teruum:habesioppida:etiamamehabesaurum:i^prom
ptum animum addanda omnia prctersiliam. Aliivero sic
incelligunt.Siptoptcropes &vxorcmdimicaturuses:hec
non folus habeo: vnicuiqt-eium latino cst aurum oVanim9
prompt9 mgcnerum: vtlarin"non dcse dicat:sed cuicacp
delarino. c Latio &IaurentibuBagris.SER,SaIicetin
tiuitate&inomniregno.lacinorum. d Necgenus inn
decores. SER. Quia iste regis sili.l petebat.
e Smeme hec. sER. Hocloco intelhgimusTurnum do
lore voluisse m aliqua verba prorumptre. C-' Sine mChec:
Ex magno in Turnum amore proferuntur hee verba.
s .Haudmolliasatu. SER. Vera.Namasperasuntque
cum veritatate dicunfcFalsa cnim solenc esteplena blandw
uu.Hec crum Ubciirer auds uiuiUIa vcro grauitcr, Hinc Te>
renti.Obrequium amicos: ver/tas odium'parit.'
gAnimo hauri. S. Omniuintentionempercipe.
ijjenatamnulls. C. Nonergo meo consilsoducl?: secs
necessitatecompuIsushecsacio:namhac5tenuscoritra ho*
minum voluntatem:&deorum:responsa tua ca hocbel
lum suscepi.-erratiq-. poenas solui, i Nulli veterum socw
aieprocorum. S. Generaliterdicit prohibitum esse dari la»
uiniam cuilibetLatfno.vc
Olli scdato respondit cordelats nus;
T h-
O prxstans animi iuuenis; quantu ipse ferocl
Virtuteexuperasttanto meimpesius a:qu5est
Cosulere ;atcg omes_metuente expedere Casus»
a . /""'^«"' j___^
Sunttibiregnapatris dauni:s5toppida capta
Multa manu,'necno aursicj anim9c| latino;
Sunt atiaEmuptglatiositlaurentibus agris
Nec gn^ ldecoresjsine me haec haud mos Kasatti
Sublatis asitredolis;simul h=ecammohauri;
>? •
Menatanulli veteru sociar^ ^rocorum
Faserat: idcpomes diuicp homjnesc^ canebat.
Vi«Sus amore tui/cognato sanguine vistasi
t^t "• •. 1
Coiugis 3c" mcetfcelacbrvro' ,JDs»
e p t^c *-^
PromissTaeripuigenero *
Ex illojqui me casus/quae 1
Tut ne vides;quantos prin
Bis magna vicslrf pugna,vix
Spes italas:recalent noslro ty«.
Turn9solatium aliquod
hre possit doloria. Quana
do latinum neminc prga
serresibivideat.
fc Hominesdiuic(tcan&/
bant.S.Proptersau.num
&vates,
I Cognato sanguine.ES.'
Qtiia veilia materTurni.
sororesiramat^
jm Viclus amoretui. S.
Hoc est propter tuu amo
rem. Sanemtes tuicausa
secir&tuacausa sed.-hxc
discreBo est : vt tui causa
tuncdicamus.Sialiquid
ipsi ad quem loquimur p
stiterim^vtputaitui cau^
sa redesedi:Tua vero cau
sa tunc ctt alten aligd alre
nuscoutemplarione prca
itamuB.y t tua causa ho*
snincwudcscndu
-cuIaorstmarupL
icrcligionis&socdess
o FromiiTam eri»
»^m genero.SER. Verum
esr.N: ^miferacsiliam.-cuipoftcairt
tulit! ute Turno suiire promislam
quo' ^nunqj eam Turno promw
seiat.,. -ilerecsieamTurnoantepro*
misuTer:sa ^cneruamatacupkbat: quod et(
amleg.mus.Qui-iiiregiaconiunx.Adiungi generu miro
properabacamore. G- promissam eripuit. Ergo faclra est
iniuria.vt tibiobsequervrec violaca sides.ln quo oftendit:
quaco tibisilia malle: qt Aenec.cu aduersus tdc secenm.
p Genero.C SinuIIiviqlada eftsides:mrco min9gcncro^
q Quimecasus^bella iequunf.S. ExcufacTurnum:vc
n5/pli:'eiie^deat:c^vicT:usest.sed.garuiTaususeftc6tra
genern belln suscipere. C-Ex illo qui meca sus.oftendic m
hac re non homines folum:sed dcos orrendisse quod manj
sestum est:cUmipia mepocnas exp:tis{ett 3citAin 3-itione
pseuercnvtvix:vrbetiieamur:i5quidares cVad idptmec
vtostcdatduTurnoJobsequit: hoies deosqj sibf inimico»
sumpsisse. r prim". S. Prsdpuus. s 13 b magna vit
csti. S. Semel cu eft occisus Alezents: iccrir cum eft occisa,
Camilla. t Albenr. S. Vsurpatu verbu albeo albes .
V Iusania rnutat "E.Insani'4 cntm cft iHuc Kncrci.vnde
Vixcuoscni;