DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.6269#0052
5t!
et fit raser la maison de Melius, devenue abo-
minable depuis que des projets contre l'état y ,
avoient été enfantés. Les tribuns, et quelques
esprits inquiets de la populace, menacèrent Ser-
vilius de le mettre en jugement au sortir de sa
cbarge ; mais le peuple , plus équitable , persuadé
des desseins criminels de Melius, refusa de pu-
nir le citoyen courageux qui avoit immolé le
coupable à la sûreté et à la tranquillité de la
patrie. Servilius obtint dans la suite les plus hau-
tes magistratures de la république (t).
Marcus Brutus avoit des liaisons étroites avec
la famille Servilia , dont sa mère étoit issue , et
dans laquelle il étoit entré par adoption. Sur les
monnoies que lui ou ses partisans firent frapper
durant la guerre civile , on plaça la tète de Ser-
vilius Abala au revers de celle de Lucius Bru-
tus, que le meurtrier de César affecloit de com-
pter parmi ses ancêtres. Il peusoit sans doute que
ses exemples domestiques dévoient excuser son
attentat aux yeux des Romains. Ce portrait de
Servilius Ahala avoit probablement été tiré, com-
me plusieurs autres, d'une de ces images que
les familles nobles se faisoient gloire de conser-
ver: la légende, AHALA., désigne le person-
nage représenté sur ce côté de la médaille (2).
(1) Tile-LiVe, lib. IV, §. i5 et suiv. ; Pighius, Annal.
Magistratuum an. 314.
(2) Cicëron a remarqué que ce surnom à'Ahala avoit
et fit raser la maison de Melius, devenue abo-
minable depuis que des projets contre l'état y ,
avoient été enfantés. Les tribuns, et quelques
esprits inquiets de la populace, menacèrent Ser-
vilius de le mettre en jugement au sortir de sa
cbarge ; mais le peuple , plus équitable , persuadé
des desseins criminels de Melius, refusa de pu-
nir le citoyen courageux qui avoit immolé le
coupable à la sûreté et à la tranquillité de la
patrie. Servilius obtint dans la suite les plus hau-
tes magistratures de la république (t).
Marcus Brutus avoit des liaisons étroites avec
la famille Servilia , dont sa mère étoit issue , et
dans laquelle il étoit entré par adoption. Sur les
monnoies que lui ou ses partisans firent frapper
durant la guerre civile , on plaça la tète de Ser-
vilius Abala au revers de celle de Lucius Bru-
tus, que le meurtrier de César affecloit de com-
pter parmi ses ancêtres. Il peusoit sans doute que
ses exemples domestiques dévoient excuser son
attentat aux yeux des Romains. Ce portrait de
Servilius Ahala avoit probablement été tiré, com-
me plusieurs autres, d'une de ces images que
les familles nobles se faisoient gloire de conser-
ver: la légende, AHALA., désigne le person-
nage représenté sur ce côté de la médaille (2).
(1) Tile-LiVe, lib. IV, §. i5 et suiv. ; Pighius, Annal.
Magistratuum an. 314.
(2) Cicëron a remarqué que ce surnom à'Ahala avoit