DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.6269#0157
i56
médailles gravées sous le n.° 4» 6 et ir , sont
celles qui rendent le mieux les traits de cet
homme extraordinaire. La médaille n.° 4 est de
bronze et du genre des as : elle présente d'un
côté la tête de Janus, de l'autre une proue de
navire, types ordinaires des as, et a été frap-
pée par l'autorité de Sextus , fils de Pompée,
ainsi qu'il est prouvé par la légende, MAGlNas
P1VS lMVerator, « Magnus le Pieux, impe-
» rator (ou général en chef) ». On sait que
Sextus Pompeïus s-'étant mis à la têie d'un parti
puissant, s'annonça comme le vengeur de son
père , et que cet acte de piété filiale le fit sur-
nommer le Pieux. La tête de Janus est ici sans
barbe, contre l'usage le plus généralement suivi,
et présente les deux profds d'un portrait large-
ment dessiné (i). Nous pourrions conjecturer
qu'on a donné ce caractère au portrait de Pom-
pée, même sans le comparer à d'autres médailles
qui en fournissent la preuve. Telles sont celles
dont on voit le dessin sous les n.° 6 et 11 : la
première présente la tête de Pompée en profil ;
le lituus, ou bâton augurai, et le petit vase
qu'on voit dans le champ de la médaille , sont
les symboles de la dignité sacerdotale d'augure
dont il étoit revêtu (a). Neptune, ou plutôt Pom-
(i) Morcllius, Thés, famih, pompeia, pl. i , n. 5. Celte
médaille a été' probablement frappée en Sicile, ainsi que
celles qu'on voit sous les n. G, 8, n cl 12.
(a) Cicéron, Philippicà XIII, §. 5.
médailles gravées sous le n.° 4» 6 et ir , sont
celles qui rendent le mieux les traits de cet
homme extraordinaire. La médaille n.° 4 est de
bronze et du genre des as : elle présente d'un
côté la tête de Janus, de l'autre une proue de
navire, types ordinaires des as, et a été frap-
pée par l'autorité de Sextus , fils de Pompée,
ainsi qu'il est prouvé par la légende, MAGlNas
P1VS lMVerator, « Magnus le Pieux, impe-
» rator (ou général en chef) ». On sait que
Sextus Pompeïus s-'étant mis à la têie d'un parti
puissant, s'annonça comme le vengeur de son
père , et que cet acte de piété filiale le fit sur-
nommer le Pieux. La tête de Janus est ici sans
barbe, contre l'usage le plus généralement suivi,
et présente les deux profds d'un portrait large-
ment dessiné (i). Nous pourrions conjecturer
qu'on a donné ce caractère au portrait de Pom-
pée, même sans le comparer à d'autres médailles
qui en fournissent la preuve. Telles sont celles
dont on voit le dessin sous les n.° 6 et 11 : la
première présente la tête de Pompée en profil ;
le lituus, ou bâton augurai, et le petit vase
qu'on voit dans le champ de la médaille , sont
les symboles de la dignité sacerdotale d'augure
dont il étoit revêtu (a). Neptune, ou plutôt Pom-
(i) Morcllius, Thés, famih, pompeia, pl. i , n. 5. Celte
médaille a été' probablement frappée en Sicile, ainsi que
celles qu'on voit sous les n. G, 8, n cl 12.
(a) Cicéron, Philippicà XIII, §. 5.