Visconti, Ennio Quirino: Oeuvres De Ennius Quirinus Visconti (Band 3): Musée Pie-Clémentin (Tome troisième) (Mailand, 1820)

Mazocchi et par cVTIancarville (i) } qui
représente , selon moi, Mars contraignant,
par menaces, Vulcain h débarasser Ju-
i7on, sa mère, du siège méchanicpie dans
lequel elle était engagée , et que ce fils lui
avait insidieusement donné pour se venger
de Véloignemeul. et du mépris quelle lui
avait toujours témoigné- Les inscriptions
grecques appuyent mon explication, en nous
donnant les noms de Junon et de Mars ;
mais sur la figure, quà tout ïensemble
du tableau , à la difformité quelle pré-
sente , au bonnet, je crois être un J^ul-
cain , on lit Tépigraphe AAIAAA02, Dae-
clalus. J'ai donc cru que Dédale était là
comme épithète, et une véritable antonomase
de Vulcain, dont le caractère propre est
ïindustrie, et dont Homère dit (2) que

Facit DAEDALA multa docta mente,,
et [ajoute, à l appui de cette probabilité,

(1) Mazocchi, Tab. IferacL, pag. 137 : d'Haucar-
villc, frases, toin. III, tab. 108. Le dessin qu'a
donné d'Harcarville est meilleur, mais il a omis les
épigraphes.

(a) Iliad. 2 vers 482 :