DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1717#0368
jj» M. VITRVVIIPOLL.
imum ~vaUit destcnderit, perpetuo libramento non procedat,ftd tn aduerjum cti-
uum ttd angulum non normalem,fed acutum dirigatur.
Etiamin vcntre columnaria sunt lacienda.] id esi &s~tuaria ,fi-
ue Jpiramenta. Beroaldm in suetomj ^iugusto, tegijst ~\idetur coUuutaria, per qut
toUuuies & immundicia eijcerentur,longe a yitruutj fententia.
Et circunducliones. ~]Quandoper latera montis obliquaducimm aquam,
necspecubm ~\ttmur.lib. i.cap. i ,~vocauit circuitiones.
Inter a<ftlis ducentOS,] ^cirm longitudinis haietfedes centum ey ~vi-
gtntt,autortbm ColumeUa tib.v.cap.i.C Plmio lib. X v 11 i.cap. 11 j. Dupticatus
m longitudmem lugerumfaciebat.
Ex vna parte iint lingulati.] pUnim lib.xxxi.capivi.dicitcem-
mijjuris pyxidatujid eft,~vt inserior fitlilis tubutm intretsuperiorem.PaUadim o\i-
tlo locohis ~)ierbu expreftit,Ex ~vnaparte reddantur angusiifitpalmiJpatio~vnm
in alterum poftit intrare.
Calce viua exoleo subadasunt illinenda.] calx efimace in cellis
~vinarus res~iinguitur,deinde oleo macerata,CT ftubaSla "vnguntur tubuli.yi£i,qui
~vino restinguerent.
Autponderesaburra contineatur.] saburra idgenm areme esi, qm
nduesonerarisolent,~vtiaftantcsiu£luftabilioressint.yirgit.Georg. 1111.
- Sape lapiUos,
Ft cymb* insiabilcssiuftu iaStantesiburram
-ToUunt.
Capitur & pro quocunque pondere nauibm huiustmodi causi imponi solito, meta-
phoricajque ad res alias transfertur.
Item cum primb aqua a capite immittitur, ante fauillaim-
mittetur.] Hocetiam PaUadim lib. i x. cap. x i. Sed antequam, inquit, in qs
aqu* cursm admtttatur, fauiUa per eos mis~io exiguo tiquore decurrat, ~>t gluti-
nari poftit,si quasunt ~vitia tuborum. psi autemsauiUa cinis proprie is, in qm exr
tinilorum carbonum retiquU supersttnt aliqux: qua inrek Fergilio dOlum ist
^seneidos tibrostxto:
. Poitquam coUapft cineres, eysiamma quteuit,
Xetliquiiii ~Vmo,0" bibulam taueresamllam.
Quin ipsiim quoque non sit insalubre.] ^cutabundat particuU
negatiua,autscribendum esisalubre. Etprior qmdemscriptura mihi 1/idetur ejsi
genuma.
Vasorum argenteorum mensas.] Mcnstahoc tocopro abaco ditlaeft,
td esipro mensa ~vajis potorijs,autescarus continendis accommodata. •
Et ibi homines offendunt fodientes.] J-ibet de hac re PaRadq~verbit
astribere ex lib. i x. cap. i x. Insodiendis,ait,puteis cauendum esi fojsorumpericu-
lum,quoniam plerunque terra,sulphur, alumenjbitumen educit, querumjfriritiu
mish anhelitum pesiis exhatant,ey occupatis ftatim naribm extorquent amtntu,
nifi quissugtt sibi ~Velocitatesuccurrat. Prim ergo quam descendatur ad intitni,
in ets locis tucernam ponis accensim; quzsi extmila nonsuerit, periculum non t>
mcbis. si ~vero extinguetur, cauendm tft locus, quemfiiritm mortifer occupabit.
guod
imum ~vaUit destcnderit, perpetuo libramento non procedat,ftd tn aduerjum cti-
uum ttd angulum non normalem,fed acutum dirigatur.
Etiamin vcntre columnaria sunt lacienda.] id esi &s~tuaria ,fi-
ue Jpiramenta. Beroaldm in suetomj ^iugusto, tegijst ~\idetur coUuutaria, per qut
toUuuies & immundicia eijcerentur,longe a yitruutj fententia.
Et circunducliones. ~]Quandoper latera montis obliquaducimm aquam,
necspecubm ~\ttmur.lib. i.cap. i ,~vocauit circuitiones.
Inter a<ftlis ducentOS,] ^cirm longitudinis haietfedes centum ey ~vi-
gtntt,autortbm ColumeUa tib.v.cap.i.C Plmio lib. X v 11 i.cap. 11 j. Dupticatus
m longitudmem lugerumfaciebat.
Ex vna parte iint lingulati.] pUnim lib.xxxi.capivi.dicitcem-
mijjuris pyxidatujid eft,~vt inserior fitlilis tubutm intretsuperiorem.PaUadim o\i-
tlo locohis ~)ierbu expreftit,Ex ~vnaparte reddantur angusiifitpalmiJpatio~vnm
in alterum poftit intrare.
Calce viua exoleo subadasunt illinenda.] calx efimace in cellis
~vinarus res~iinguitur,deinde oleo macerata,CT ftubaSla "vnguntur tubuli.yi£i,qui
~vino restinguerent.
Autponderesaburra contineatur.] saburra idgenm areme esi, qm
nduesonerarisolent,~vtiaftantcsiu£luftabilioressint.yirgit.Georg. 1111.
- Sape lapiUos,
Ft cymb* insiabilcssiuftu iaStantesiburram
-ToUunt.
Capitur & pro quocunque pondere nauibm huiustmodi causi imponi solito, meta-
phoricajque ad res alias transfertur.
Item cum primb aqua a capite immittitur, ante fauillaim-
mittetur.] Hocetiam PaUadim lib. i x. cap. x i. Sed antequam, inquit, in qs
aqu* cursm admtttatur, fauiUa per eos mis~io exiguo tiquore decurrat, ~>t gluti-
nari poftit,si quasunt ~vitia tuborum. psi autemsauiUa cinis proprie is, in qm exr
tinilorum carbonum retiquU supersttnt aliqux: qua inrek Fergilio dOlum ist
^seneidos tibrostxto:
. Poitquam coUapft cineres, eysiamma quteuit,
Xetliquiiii ~Vmo,0" bibulam taueresamllam.
Quin ipsiim quoque non sit insalubre.] ^cutabundat particuU
negatiua,autscribendum esisalubre. Etprior qmdemscriptura mihi 1/idetur ejsi
genuma.
Vasorum argenteorum mensas.] Mcnstahoc tocopro abaco ditlaeft,
td esipro mensa ~vajis potorijs,autescarus continendis accommodata. •
Et ibi homines offendunt fodientes.] J-ibet de hac re PaRadq~verbit
astribere ex lib. i x. cap. i x. Insodiendis,ait,puteis cauendum esi fojsorumpericu-
lum,quoniam plerunque terra,sulphur, alumenjbitumen educit, querumjfriritiu
mish anhelitum pesiis exhatant,ey occupatis ftatim naribm extorquent amtntu,
nifi quissugtt sibi ~Velocitatesuccurrat. Prim ergo quam descendatur ad intitni,
in ets locis tucernam ponis accensim; quzsi extmila nonsuerit, periculum non t>
mcbis. si ~vero extinguetur, cauendm tft locus, quemfiiritm mortifer occupabit.
guod