DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.7763#0243
AD LIB. X. PRAEFAT. 1—4. CAP. t t. 237
3-
mnnerihis — Wrat. mvni dat, deinde scenicis Vatic. Cotton.
Gnelf. Sequens perficere ornittit Wrat. Postea id est pro vul-
gato uti svut restitui ex Sulp. Vatir. Fran. Cotton. Guelf. Wrat.
Sed udeni hi libri, excepto Fran. sunt inserunt post iudvctiones.
De vc-lis nmbtandi theatri causa obductis locum Yalerii Maximi
2, 4, 6 et Plinii 19 c. 5 annotavit Rode. Sed etiam de aulaeis et
sipariis scenarum locum posse intelligi monuit Philander.
ddigenti — Sulpic. Fran. Cotton. Guelf. Wrat. diU&ens —
cogitata. quae sciiptuia in tali scriptore non est contemnenda.
Postea sect. 4 iutentiones pro ratioues dat Wrat.
4-
ct aediles — Wrat. et quodanuis et aediles. Deinde dijfi-
nibiouem Sulp. Postea summamcjve Wrat.
A D C A P U T I.
Machinaest — ex— Wrat. omisso est dat e materia, ut Guelf.
Sequens maximas Galiani mutavit in maxime, ut evitaret cen-
Suram Perralti, qui scalas et siiniles machinas hac definitione
excludi monuit. Id vertit Galiani speciahuente. Equidem diver-
sitatem sensus in lectione diversa non possum intelligere, nec
quemadmodum ita occurri possit ei, qui voluerit verba calumniari
Vitiuvii, qui cum maximas utilitates noininavit machinae, minores
tamen non exclusit. Sed plura sunt, quae in Vitruvii definitione
non immeiito reprehendit Penaltus, veluti materiam, cum piae-
ter lignum roetalla, funes, axungia et res complures ad machinas
fabricandas adhibeantur. Verba ea movetvr ex arte Perrahus
vertit: L'ejfet de la machine depeud de 1'art. Contineus est
Gvvtjii/s, continua. Denique kyklikiuesin Wrat. dat, et a verbis
Est autem Capitulum III exorditur.
&rtpo/3ciTir,dv — Is. Vossius apud Bondam p. 541 "fpofiarindv
corrigit, atque ita scriptum habet Franeck. libfir cum Vossiano.
3-
mnnerihis — Wrat. mvni dat, deinde scenicis Vatic. Cotton.
Gnelf. Sequens perficere ornittit Wrat. Postea id est pro vul-
gato uti svut restitui ex Sulp. Vatir. Fran. Cotton. Guelf. Wrat.
Sed udeni hi libri, excepto Fran. sunt inserunt post iudvctiones.
De vc-lis nmbtandi theatri causa obductis locum Yalerii Maximi
2, 4, 6 et Plinii 19 c. 5 annotavit Rode. Sed etiam de aulaeis et
sipariis scenarum locum posse intelligi monuit Philander.
ddigenti — Sulpic. Fran. Cotton. Guelf. Wrat. diU&ens —
cogitata. quae sciiptuia in tali scriptore non est contemnenda.
Postea sect. 4 iutentiones pro ratioues dat Wrat.
4-
ct aediles — Wrat. et quodanuis et aediles. Deinde dijfi-
nibiouem Sulp. Postea summamcjve Wrat.
A D C A P U T I.
Machinaest — ex— Wrat. omisso est dat e materia, ut Guelf.
Sequens maximas Galiani mutavit in maxime, ut evitaret cen-
Suram Perralti, qui scalas et siiniles machinas hac definitione
excludi monuit. Id vertit Galiani speciahuente. Equidem diver-
sitatem sensus in lectione diversa non possum intelligere, nec
quemadmodum ita occurri possit ei, qui voluerit verba calumniari
Vitiuvii, qui cum maximas utilitates noininavit machinae, minores
tamen non exclusit. Sed plura sunt, quae in Vitruvii definitione
non immeiito reprehendit Penaltus, veluti materiam, cum piae-
ter lignum roetalla, funes, axungia et res complures ad machinas
fabricandas adhibeantur. Verba ea movetvr ex arte Perrahus
vertit: L'ejfet de la machine depeud de 1'art. Contineus est
Gvvtjii/s, continua. Denique kyklikiuesin Wrat. dat, et a verbis
Est autem Capitulum III exorditur.
&rtpo/3ciTir,dv — Is. Vossius apud Bondam p. 541 "fpofiarindv
corrigit, atque ita scriptum habet Franeck. libfir cum Vossiano.