Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Oth.]; Haas, Wilhelm [Oth.]
Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Cinquieme = Theatre, Tome V): Theatre — A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1784 [VD18 90793285]

Page: 314
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/voltaire1784bd5/0326
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
314 DISCOURS HISTORIQUE
Car pourquoi ce grand-prêtre conspire-t-il
très-imprudemment contre la reine? pourquoi la
trahit-il ? pourquoi l’égorge-t-il? c’est apparemment
pour régner lui-même sous le nom du petit Joas ;
car quel autre que lui pourrait avoir la régence sous
un roi enfant dont il est le maître?
Ce n’est pas tout, il veut qu’on extermine ses
concitoyens , qu’onfebaigne dans leurfang fans horreur ;
il dit à ses prêtres ;
Frappez , et Tyriens et même Israëlites.
Quel est le prétexte de cette boucherie? c’eft que
les uns adorent DIEU sous le nom phénicien
d’Adonai, les autres sous le nom chaldéen de Baal
ou Bel. En bonne foi , est-ce là une raison pour
massacrer ses concitoyens, ses parens, comme il
l’ordonne ? Quoi ! parce que Racine est janséniste ,
il veut qu’on fasse une St Barthelemi des hérétiques.
Il est d’autant plus permis d’avoir en exécration
l’asfassinat et les fureurs de Joad., que les livres
juifs , que toute la terre sait être inspirés de DI E U ,
ne lui donnent aucun éloge. J’ai vu plusieurs de
mes compatriotes qui regardent du même œil Joad
et Cromwel. Ils disent que l’un et l’autre se servirent
de la religion pour faire mourir leurs monarques.
J’ai vu même des gens difficiles qui disaient que le
prêtre Joad n’avait pas plus de droit d’assassiner
Àthalie que votre jacobin Clément n’en avait
d’assassiner Henri III.
On n’a jamais joué Athalie chez nous ; je
m’imagine que c’est parce qu’on y déteste un prêtre
loading ...