Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Sixieme = Theatre, Tome VI): Theatre (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1784) [VD18 90793293]

120

DOM PEDRE


A L M E D E.
Les femmes , en tous lieux souveraines suprèmes ,
Ont égaré des rois ; et les cours sont les mêmes.
Mais peut-être Guesclin dédaignera d’entrer
Dans ces petits débats qu’il semblait ignorer.
Son esprit mâle et ferme, et même un peu sauvage ,
Des faiblesses d’amour entend peu le langage.
Honoré par son roi du nom d’ambassadeur,
Il soutiendra vos droits, avant que sa valeur
Se serve ici pour vous, dignement occupée ,
Des dernières raisons , les canons et l’épée.
silais jusque-là dom Pèdre est le maître en ces lieux.
TRANSTAMARE.
Lui le maître! ah! bientôt tu nous connaîtras mieux.
Il veut l’être en effet; mais un pouvoir suprême
S’élève et s’affermit au - dessus du roi même.
Dans son propre palais les états convoqués
Se sont en ma faveur hautement expliqués ;
Le Sénat Castillan me promet son suffrage.
A dom Pèdre égalé, je n’ai pas l’avantage
D'être né d’un hymen approuvé par la loi;
Mais tu sais qu’en Europe on a vu plus d’un roi,
Par soi-même élevé, faire oublier l’injure
Qu’une loi trop injuste a faite à la nature.
Tout est au plus heureux, et c’est la loi du sort.
Un bâtard , échappé des pirates du Nord,
A sournis l’Angleterre; et malgré tous leurs crimes,
Ses heureux descendans sont des rois légitimes ;
J’ose attendre en Espagne un aussi grand destin.
A L AI E D E.
Guesclin vous le promet; et je me ssatte enfin