Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Sixieme = Theatre, Tome VI): Theatre (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1784) [VD18 90793293]

ACTE CINQUIEME. «33
Les rois des Argiens de ce droit sont jaloux.
T H I E S T E.
Allons donc, chère Erope... A côté d’un époux
Suivez, sans vous troubler, une mère adorée.
Je ne puis craindre ici l’inimitié d’Atrée;
Engagé trop avant, il ne peut reculer.
EROPE.
Pardonne, cher époux, si tu me vois trembler.
HIPPODAMIE.
Venez, ne tardons plus. ... Le sang des Pélopides,
Dans ce jour fortuné n’aura point de perfides. (/> )
I D A S.
Non, Madame; au courroux dont il fut possedé
Par degré à mes yeux le calme a succédé.
La paix est dans le cœur du redoutable Atrée:
Lui-même il veut remplir cette coupe sacrée
Que les prêtres des dieux porteront à l’autel
Où vous prononcerez le serment solenmel.
P O L E M O N.
Achevons notre ouvrage ; entrons, la porte s’ouvre ;
De ce saint appareil la pompe se découvre. (*)
Enfin je vois Atrée: il avance à pas lents,
Interdit, égaré....
(*) Ici on apporte Pautel avec la coupe. La reine , Erope et Thiesse
se mettent à un des côtés ; Polémon et Idas, en la saluant, se placent de
l’autre ; on place la coupe sur la table. On voit venir de loin Atrée qui
s’arrête à l’entrée de la scène.
/