Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Treizieme): Epitres (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1785) [VD18 90793730]

(b} Actrices de ce temps-là. On lisait dans la première
édition :

Pélis/ï'er par fon art, le Maure par sa voix ,
L’agile Camargo , Salle l’enchanteresse , (*)
Cette austère Salle faite pour la tendresse ,
Tour à tour ont mes vœux et suspendent mon choix.

(c) Fin de l’épître:

Je fais ce que je puis, hélas ! pour être sagc,
Pour amuser ma liberté;
Mais si quelque jeune beauté,
Empruntant ta vivacité,
Me parlait ton charmant langage,
Je rentrerais bientôt dans ma captivité.

(*) Camargo et Sallé étaient alors des danseuses célèbres.