Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Treizieme): Epitres (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1785) [VD18 90793730]

A M. HELVETIUS

9!

EPITRE X L I I.
A M. HELVETIUS.
Apprenti fermier général,
Très-savant maître en l’art de plaire,
Chez Plutus, ce gros dieu brutal,
Vous portâtes mine étrangère;
Mais chez les Amours et leur mère,
Chez Minerve , chez Apollon ,
Lorsque vous vîntes à paraître,
On vous prit d’abord pour le maître,
Ou pour l’enfant de la maison.
Vainement sur votre menton
La main de l’aimable JeunelTe
N’a mis encor que son coton:
Toute la raisonneuse espèce
Croit voir en vous un vrai barbon ;
Et cependant votre maîtresse
Jamais ne s’y méprit, dit-on;
Car au langage de Platon ,
Au savoir qui dans vous réside,
A ce minois de Céladon
Vous joignez la force d’Alcide.