DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.49813#0066
58
RECUEIL DES LETTRES
LETTRE XXXI,
A M. * * *.
A Ferney, le 4 de mai.
î
~ Il faut, Monsieur , que chacun fasseson teslament;
x772. majs vous vous doutez bien que celui qu’on m’im-
pute n’cft point mon ouvrage. L’ancien et le nouveau
Teslament ont fait dire allez de sottises, sans que j’y
ajoute les miennes. 'Mes prétendues dernières volon-
tés sont la production d'un avocat de Paris, nomme
Marchand, qui fait rire quelquefois par ses plaisan-
teries. J’espère que mon vrai teslament sera plus
honnête et plus sage. Le malheur est qu’après avoir
été esclave toute sa vie, il faut l’être encore après sa
mort. Personne ne peut être enterré comme il vou-
drait l’être. Ceux qui seraient bien aises d’être dans
une urne sur la cheminée d’un ami , sont obligés
d’aller pourrir dans un cimetière ou dans quelque
chose d’équivalent ; ceux qui auraient envie de
mourir dans la communion de Mate - Aurèle,
dEpictète et de Cicéron , sont obligés de mourir dans
celle de Luther, s’ils sont malades à Upsal, ou d’aller
dans l’autre monde avec l’huile d’un patriarche grec,
si la fièvre les prend dans la Morée. J’avoue que,
depuis quelques années, on meurt plus commodé-
ment qu’autrefois vers le petit pays que j’habite; la
liberté de penser s’y établit insensiblement comme
en Angleterre. Il y a des gens qui m’accusent de ce
changement. Je voudrais avoir mérité ce reproche,
RECUEIL DES LETTRES
LETTRE XXXI,
A M. * * *.
A Ferney, le 4 de mai.
î
~ Il faut, Monsieur , que chacun fasseson teslament;
x772. majs vous vous doutez bien que celui qu’on m’im-
pute n’cft point mon ouvrage. L’ancien et le nouveau
Teslament ont fait dire allez de sottises, sans que j’y
ajoute les miennes. 'Mes prétendues dernières volon-
tés sont la production d'un avocat de Paris, nomme
Marchand, qui fait rire quelquefois par ses plaisan-
teries. J’espère que mon vrai teslament sera plus
honnête et plus sage. Le malheur est qu’après avoir
été esclave toute sa vie, il faut l’être encore après sa
mort. Personne ne peut être enterré comme il vou-
drait l’être. Ceux qui seraient bien aises d’être dans
une urne sur la cheminée d’un ami , sont obligés
d’aller pourrir dans un cimetière ou dans quelque
chose d’équivalent ; ceux qui auraient envie de
mourir dans la communion de Mate - Aurèle,
dEpictète et de Cicéron , sont obligés de mourir dans
celle de Luther, s’ils sont malades à Upsal, ou d’aller
dans l’autre monde avec l’huile d’un patriarche grec,
si la fièvre les prend dans la Morée. J’avoue que,
depuis quelques années, on meurt plus commodé-
ment qu’autrefois vers le petit pays que j’habite; la
liberté de penser s’y établit insensiblement comme
en Angleterre. Il y a des gens qui m’accusent de ce
changement. Je voudrais avoir mérité ce reproche,