Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Oth.]; Haas, Wilhelm [Oth.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Soixante-Septieme = Recueil Des Lettres, Tome XII): 1772-1774 (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1789) [VD18 90793501]

250 RECUEIL DES LETTRES
LETTRE C X L L
A MADAME DE SAINT-JULIEN.
A Ferney, 9 de septembre.
— .L dérobe un moment, Madame, âmes souffrances
2 773- continuelles , et à mille affaires qui m’accablent, pour
me jeter à vos pieds , pour vous remercier de vos
bontés dont mon cœur est pénétré.
Je commence par vous dire que l’innocence de
IVLde Lalli m’estaussi démontrée que celle de M. de
Morangiés } la seule différence que je trouve entre
eux, c’est que l’un était le plus brutal des hommes ,
et que l’autre est le plus doux. J’ai entrepris d’écrire
sur ces deux affaires,par des motifs qu’une arae comme
la vôtre approuve. J’avais passé une partie de ma
jeunesse avec la mère de M. de Morangiés, le lieute-
nant-général, qui voulait bien m’honorer de sa bien-
veillance. J’avais été lié avec M. de Lalli, par un
hasard singulier, dans l’affaire du monde la plus
importante ; et en dernier heu , sa famille m’avait
demandé le faible service que je lui ai rendu.
Puisque vous voulez, Madame, vous occuper un
moment des Fragmens sur l’Inde, qui contiennent la
justification de M. de Lalli, donnez-moi vos ordres
sur la manière de vous les faire parvenir. M. d’Ogni,
qui a la générosité de se charger des ouvrages de nos
manusactures, ne peut faire passer par la poste rien
qui sorte de la manufacture des libraires : cela est
expressément défendu.