VER SACRUM.
Ygraine an der
Pforte. Für V. S.
gez. von Fer-
nand Khnopff
Tintagiles: Schwester Ygraine, SchwesterYgraine!
Ygraine: Tintagiles! Was ?... Was ?... Tintagiles,
bist du's ?...
Tintagiles: Offne schnell, öffne schnell!... Sie ist
da! . . .
Ygraine:OI o!... Wer ?... Tintagiles, mein kleiner
Tintagiles!... Du hörst mich?... Was ist?... Was ist
denn geschehen ?,.. Tintagiles!... Man hat dir nicht weh
gethan ?... Wo bist du ?... Bist du da ?
T i n t a g i 1 e s: Sch westerYgraine, SchwesterYgraine..
Ich sterbe, wenn du mir nicht öffnest...
Ygraine: Wart', ich versuche, wart'!... Ich öffne,
ich öffne...
Tintagiles: Aber du verstehst mich nicht!...
Schwester Ygraine !... Es ist keine Zeit!... Sie hat mich
nicht zurückhalten können... Ich habe sie geschlagen,
geschlagen... Ich bin gelaufen... Schnell, schnell, sie
kommt!...
Ygraine: Ich komme, ich komme ... wo ist sie?
Tintagiles; Ich sehe nichts... aber ich höre... O!
ich fürchte mich, SchwesterYgraine, ich fürchte mich!...
Schnell, schnell!... Öffne schnell!,.. Um des lieben Gottes
Erbarmen willen, Schwester Ygraine!...
Ygraine itastet ängstlich die Thiire entlang : Sicher,
sicher finde ich es... warte ein wenig... eineMinute, einen
Augenblick...
Tintagiles: Ich kann nicht mehr, Schwester
Ygraine... Sie schnaubt hinter mir...
Ygraine: Es ist nichts, Tintagiles, mein kleiner
Tintagiles, hab' keine Angst... ich sehe nur nicht...
Tintagiles: Aber doch; ich sehe ganz gut dein
Licht... Es ist hell bei dir, Schwester Ygraine... Hier sehe
ich nichts mehr...
Ygraine: Du siehst mich, Tintagiles? Wo sieht
man ? Es ist keine Spalte...
Tintagiles: Doch, doch, es ist eine da, aber sie ist
so klein!...
Ygraine : Auf welcher Seite ? Hier ?... Sag', sag'...
Ist sie vielleicht da?
Tint agiles: Hier, hier... Hörst du nicht? Ich klopfe...
Ygraine: Hier?
Tintagi les : Höher ... aber sie ist so klein !... Man
kann keine Nadel hindurchstecken !,..
22
Ygraine an der
Pforte. Für V. S.
gez. von Fer-
nand Khnopff
Tintagiles: Schwester Ygraine, SchwesterYgraine!
Ygraine: Tintagiles! Was ?... Was ?... Tintagiles,
bist du's ?...
Tintagiles: Offne schnell, öffne schnell!... Sie ist
da! . . .
Ygraine:OI o!... Wer ?... Tintagiles, mein kleiner
Tintagiles!... Du hörst mich?... Was ist?... Was ist
denn geschehen ?,.. Tintagiles!... Man hat dir nicht weh
gethan ?... Wo bist du ?... Bist du da ?
T i n t a g i 1 e s: Sch westerYgraine, SchwesterYgraine..
Ich sterbe, wenn du mir nicht öffnest...
Ygraine: Wart', ich versuche, wart'!... Ich öffne,
ich öffne...
Tintagiles: Aber du verstehst mich nicht!...
Schwester Ygraine !... Es ist keine Zeit!... Sie hat mich
nicht zurückhalten können... Ich habe sie geschlagen,
geschlagen... Ich bin gelaufen... Schnell, schnell, sie
kommt!...
Ygraine: Ich komme, ich komme ... wo ist sie?
Tintagiles; Ich sehe nichts... aber ich höre... O!
ich fürchte mich, SchwesterYgraine, ich fürchte mich!...
Schnell, schnell!... Öffne schnell!,.. Um des lieben Gottes
Erbarmen willen, Schwester Ygraine!...
Ygraine itastet ängstlich die Thiire entlang : Sicher,
sicher finde ich es... warte ein wenig... eineMinute, einen
Augenblick...
Tintagiles: Ich kann nicht mehr, Schwester
Ygraine... Sie schnaubt hinter mir...
Ygraine: Es ist nichts, Tintagiles, mein kleiner
Tintagiles, hab' keine Angst... ich sehe nur nicht...
Tintagiles: Aber doch; ich sehe ganz gut dein
Licht... Es ist hell bei dir, Schwester Ygraine... Hier sehe
ich nichts mehr...
Ygraine: Du siehst mich, Tintagiles? Wo sieht
man ? Es ist keine Spalte...
Tintagiles: Doch, doch, es ist eine da, aber sie ist
so klein!...
Ygraine : Auf welcher Seite ? Hier ?... Sag', sag'...
Ist sie vielleicht da?
Tint agiles: Hier, hier... Hörst du nicht? Ich klopfe...
Ygraine: Hier?
Tintagi les : Höher ... aber sie ist so klein !... Man
kann keine Nadel hindurchstecken !,..
22