DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.66444#0334
ΙΟ THEMIS TOCLES.
duo millia onerariarum sequebantur: terrestres autem exer-
citus septingentorum millium peditum, equitum quadrin-
gentorum millium fuerunt. Cujus de adventu cum fama in
Graeciam esset perlata, & maxime Athenienses peti diceren-
tur, propter pugnam Marathoniam i), miserunt Delphos
consultum, quidnam facerent de rebus suis. Deliberantibus
Pythia respondit, ut moenibus ligneis se munirent. Id re-
sponsum quo valeret, cum intelligeret nemo, Themistocles
persuasit, consilium esse Apollinis, ut in naves se suaque
conferrent, eum enim a deo significari murum ligneum.
Tali consilio probato, addunt ad superiores totidem naves
triremes 2) suaque omnia, quae moveri poterant, partim Sa·
laminem, partim Troecenem asportant: arcem sacerdotibus
paucisque majoribus natu, ac sacra procuranda 3) tradunt,
reliquum oppidum relinquunt.
C. III. rjUjus consilium plerisque civitatibus displicebat,
'= & in terra dimicari magis placebat. Itaque
missi sunt dele&i cum Leonida Lacedaemoniorum rege, qui
Thermopylas occuparent , longiusque barbaros progredi
non paterentur. Hi vim hostium non sustinuerunt, eoque
loco omnes interierunt. At classis communis Graeciae, tre-
centarum navium, in qua ducentae erant Atheniensium, pri-
mum apud Artemisium, inter Euboeam continentemque ter-
ram cum classiariis regis conssixit, angustias enim Themi-
stocles quaerebat, ne multitudine circumiretur. Hic etsi pari
praelio discesserat, tamen eodem loco non sunt ausi manere:
quod erat periculum, ne, si pars navium adversariorum
Euboeam superasset 4.), ancipiti premerentur periculo. Quo
fadum
Iumest,ui
upud Sal
1 sace
4 cujusf
% & plui
Susque
talos essi
pEurybi
Ii pr^ei
4move
1,adreg
^ejus ir
Ηlongi
^ copi
^niveri
^ilgnan
Mribild
1) Pugnam Marathoniam vide in Miltiade. 2, Triremes
di&£ a tribus remorum ordinibus. 3) Sacra proca·
randa, peragenda ea, quae ad cultum divinum perti-
nent; nec enim religiones intermittendae videbantur.
4) Superare hic non tam significat pugnando, quam
navigando superare; id est, circuire; ita, ut altera
ex parte angustias ingressi Persae Graecos ancipiti peri-
culo, nempe a tergo, & a fronte premesent ; ut sequitur.
Hestes
solfode
) A„(
Athe
Persi
fy
duo millia onerariarum sequebantur: terrestres autem exer-
citus septingentorum millium peditum, equitum quadrin-
gentorum millium fuerunt. Cujus de adventu cum fama in
Graeciam esset perlata, & maxime Athenienses peti diceren-
tur, propter pugnam Marathoniam i), miserunt Delphos
consultum, quidnam facerent de rebus suis. Deliberantibus
Pythia respondit, ut moenibus ligneis se munirent. Id re-
sponsum quo valeret, cum intelligeret nemo, Themistocles
persuasit, consilium esse Apollinis, ut in naves se suaque
conferrent, eum enim a deo significari murum ligneum.
Tali consilio probato, addunt ad superiores totidem naves
triremes 2) suaque omnia, quae moveri poterant, partim Sa·
laminem, partim Troecenem asportant: arcem sacerdotibus
paucisque majoribus natu, ac sacra procuranda 3) tradunt,
reliquum oppidum relinquunt.
C. III. rjUjus consilium plerisque civitatibus displicebat,
'= & in terra dimicari magis placebat. Itaque
missi sunt dele&i cum Leonida Lacedaemoniorum rege, qui
Thermopylas occuparent , longiusque barbaros progredi
non paterentur. Hi vim hostium non sustinuerunt, eoque
loco omnes interierunt. At classis communis Graeciae, tre-
centarum navium, in qua ducentae erant Atheniensium, pri-
mum apud Artemisium, inter Euboeam continentemque ter-
ram cum classiariis regis conssixit, angustias enim Themi-
stocles quaerebat, ne multitudine circumiretur. Hic etsi pari
praelio discesserat, tamen eodem loco non sunt ausi manere:
quod erat periculum, ne, si pars navium adversariorum
Euboeam superasset 4.), ancipiti premerentur periculo. Quo
fadum
Iumest,ui
upud Sal
1 sace
4 cujusf
% & plui
Susque
talos essi
pEurybi
Ii pr^ei
4move
1,adreg
^ejus ir
Ηlongi
^ copi
^niveri
^ilgnan
Mribild
1) Pugnam Marathoniam vide in Miltiade. 2, Triremes
di&£ a tribus remorum ordinibus. 3) Sacra proca·
randa, peragenda ea, quae ad cultum divinum perti-
nent; nec enim religiones intermittendae videbantur.
4) Superare hic non tam significat pugnando, quam
navigando superare; id est, circuire; ita, ut altera
ex parte angustias ingressi Persae Graecos ancipiti peri-
culo, nempe a tergo, & a fronte premesent ; ut sequitur.
Hestes
solfode
) A„(
Athe
Persi
fy