Content

• Umschlag
• Titelblatt
• 5 Vorwort
• 7-8 Inhaltsverzeichnis
• 9-11 Einführung
• 12-20 A. Die Typen lateinischer Spiele und ihr Szenenbestand vor der Aufnahme volkssprachlicher Elemente
• 21-71 B. Das Auftreten der deutschen Sprache in den geistlichen Spielen
  • 21-30 I. Das Gemeindelied „Christ ist erstanden“ in den Osterfeiern
  • 30-71 II. Der Stellenwert der deutschen Sprache und die Funktionsteilung zwischen Latein und Volkssprache, insbesondere in den Spielen des Übergangs
• 72-140 C. Das Verhältnis der deutschen Texte zu ihren lateinischen Entsprechungen
  • 72-74 I. „Christ ist erstanden“ und „Victimae paschali“
  • 74-108 II. Die Magdalenenszenen der Benediktbeurer und der Wiener Passion und die Marienklagen des Benediktbeurer Passionsspiels
  • 109-140 III. Die Osterspiele
• 141-145 Zusammenfassung
• 146-151 Literaturverzeichnis
• 152 Lebenslauf
• Umschlag
• Maßstab/Farbkeil