m
ruufteoi* ifci&c4nt;p 4?>ttthnwüc*i tttäM wer oft ><üto fatittt
mioinl'Mllf-lnaptt, *jroor ftniäv; n .jpu.t wie fr fifitf/
2*vuuim mlh n'cfii tulbtpi« tJtfi^atröit jSjmimUa
minpli-amUrnmü- wtlqu m*p<4 trni CMÖfc cnu (t$ Ulmet tt
clrtlv:4mit ituttetn tmMittm\$\&>iutetmM\Atwü(
ufa$um£:irwnutv ^tn£i atfes mü$ fttptit»; filicor *ut&uu
jntf^nFtiC&tnitfrfS »tuttoiintniviKftr d)&w«t<;n6tr»^«ufiSMsu? ttntaUe
ur tvtcö Iflnrntr m^nenr x uu»ucntcr friftfcr* < «tfcfrufiiOHP nfraütupu
™ji<mnir ur maui fitnita »nemeur cr__ tf cftufaßsUtc&a'tc tmü$ hbu$ btitc
tror ä$taste rorifm^'ifcnr utiwS .ttm«»q^'Ät'tKjwiö'i txitt it
[trpirtfatUma umnitöclightr ur m<U <wßt rttuutg* mtftns-i pft^ttf bvfor
jK^r^nwntttt^mifg&li^ciifi twitö* ufq; <K> futitym it wändet%
1
itoäatr.«rrott rotrtlroirrifttr * (tnn fltin tmmKifc; muf<w. lurr jptw
mir iKr m Vöfio4 frtrrrtr twlcnr t ivatt- fo:t}S£?uaJi Mäti&i ruesfwant«
a&itr t amttwt urtmtwrcncptotrtf jfe lu'fc ccmflim tntmmM^e fVflA
tjtoäatr'<&uM$ arttnf tWrVtir.j>4r M n%nw t^ügn-aa fa>irat«nte Inflam
W&Wutatt&'ix (\& c icjwtS picflm*. ty'ftrVnnmü awWttcßc ipwmt • JtW
|p#s»lj fu^ut i^cwtwi f^woim mmiiöttj^tac <«t <iwtoi ^ fltetek
fhfirtni^t (Vit>itn mrttfc iuUcorcv?<UK ^ m pan ucnnKtS i niälcii. (: Äln'teM
mAtw cmPult (Tpiinu tvhn rtitnnw c fttfuummi ntt ßriproißiir maftvinwF
mimt tliirtK: m tag-tuö^uf. (Urtxiit^
iirp^imur fifö«rttöi fltnliaut tfria «u»u nuttiatu (h^Or^^if
\tw remkr^ «ffialoVgc »tcüpl'crlittio 1 i ^ih*1vte«r Ati?r i t<irü>r ntacr 4: n^-
.11» ImüVj ttvplvri^n^ijotiur tpmi-to>: crV nvmn$t»mrtö «ufcbij t ^nftut <r
hVu mw fmt fT HToliur f»w^ ^ r- <14t* irt£c l:.itp!im«l$m(i |fttmnw«v(?t«f
6tHf^^<atw«»toftih!Ä^ \ncmicnr4ttpt % ttu^t^ Jt fn^r ttv
Abb. 7. Cod. Sal. X 21, lr: Mönch (Stifter?) übergibt der Madonna mit dem Kind das Buch,
im Rankenwerk Drolerien (Hund und Hase), 14. Jh.1; Besitzeintrag Salem, 17. Jh.
ruufteoi* ifci&c4nt;p 4?>ttthnwüc*i tttäM wer oft ><üto fatittt
mioinl'Mllf-lnaptt, *jroor ftniäv; n .jpu.t wie fr fifitf/
2*vuuim mlh n'cfii tulbtpi« tJtfi^atröit jSjmimUa
minpli-amUrnmü- wtlqu m*p<4 trni CMÖfc cnu (t$ Ulmet tt
clrtlv:4mit ituttetn tmMittm\$\&>iutetmM\Atwü(
ufa$um£:irwnutv ^tn£i atfes mü$ fttptit»; filicor *ut&uu
jntf^nFtiC&tnitfrfS »tuttoiintniviKftr d)&w«t<;n6tr»^«ufiSMsu? ttntaUe
ur tvtcö Iflnrntr m^nenr x uu»ucntcr friftfcr* < «tfcfrufiiOHP nfraütupu
™ji<mnir ur maui fitnita »nemeur cr__ tf cftufaßsUtc&a'tc tmü$ hbu$ btitc
tror ä$taste rorifm^'ifcnr utiwS .ttm«»q^'Ät'tKjwiö'i txitt it
[trpirtfatUma umnitöclightr ur m<U <wßt rttuutg* mtftns-i pft^ttf bvfor
jK^r^nwntttt^mifg&li^ciifi twitö* ufq; <K> futitym it wändet%
1
itoäatr.«rrott rotrtlroirrifttr * (tnn fltin tmmKifc; muf<w. lurr jptw
mir iKr m Vöfio4 frtrrrtr twlcnr t ivatt- fo:t}S£?uaJi Mäti&i ruesfwant«
a&itr t amttwt urtmtwrcncptotrtf jfe lu'fc ccmflim tntmmM^e fVflA
tjtoäatr'<&uM$ arttnf tWrVtir.j>4r M n%nw t^ügn-aa fa>irat«nte Inflam
W&Wutatt&'ix (\& c icjwtS picflm*. ty'ftrVnnmü awWttcßc ipwmt • JtW
|p#s»lj fu^ut i^cwtwi f^woim mmiiöttj^tac <«t <iwtoi ^ fltetek
fhfirtni^t (Vit>itn mrttfc iuUcorcv?<UK ^ m pan ucnnKtS i niälcii. (: Äln'teM
mAtw cmPult (Tpiinu tvhn rtitnnw c fttfuummi ntt ßriproißiir maftvinwF
mimt tliirtK: m tag-tuö^uf. (Urtxiit^
iirp^imur fifö«rttöi fltnliaut tfria «u»u nuttiatu (h^Or^^if
\tw remkr^ «ffialoVgc »tcüpl'crlittio 1 i ^ih*1vte«r Ati?r i t<irü>r ntacr 4: n^-
.11» ImüVj ttvplvri^n^ijotiur tpmi-to>: crV nvmn$t»mrtö «ufcbij t ^nftut <r
hVu mw fmt fT HToliur f»w^ ^ r- <14t* irt£c l:.itp!im«l$m(i |fttmnw«v(?t«f
6tHf^^<atw«»toftih!Ä^ \ncmicnr4ttpt % ttu^t^ Jt fn^r ttv
Abb. 7. Cod. Sal. X 21, lr: Mönch (Stifter?) übergibt der Madonna mit dem Kind das Buch,
im Rankenwerk Drolerien (Hund und Hase), 14. Jh.1; Besitzeintrag Salem, 17. Jh.



