DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11576#0327
de l'art après Alexandre. 317
erreur, et faute de n'avoir pas su discerner l'antique du moderne,
le ciseau grec du travail postérieur, que Maffei (1) et d'autres
ont porté des jugemens absurdes sur cet ouvrage; tel, par exem-
ple , que celui de cet écrivain qui, ne le croyant pas digne d'un,
artiste grec, Ta regardé comme une production de l'école ro-
maine (2). . ,
§. 17. Les restaurations de ce groupe furent confiées à un cer-
tain Baptiste Bianchi, Milanois : elles sont faites dans le style
de son tems, c'est-à-dire, qu'on n'y voit aucune connoissance
de l'antiquité. A la figure de Dircé, attachée au taureau, il a
restauré la tête et le sein jusqu'au nombril, avec les deux bras;
il a pareillement réparé la téte et les bras d'Antiope. Aux sta-
tues d'Amphion et de Zéthus, il n'y a d'antique que les deux
torses et une seule jambe. Les jambes du taureau sont de même
modernes , ainsi que la corde qu'un voyageur ignorant à jugée
digne de toute son attention (3). Ce qui est antique, comme/
entr'autres, la figure d'Antiope, à l'exception de la tête et des
bras , et celle du jeune garçon assis , qui paroit saisi de frayeur à
la vue du châtiment de Dircé, et qui ne sauroit représenter Ly-
cus, comme se l'est imaginé Gronovius (4), peut justifier la
mention honorable que Pline fait des auteurs de ce groupe , et
faire revenir de leur erreur ceux qui conservent encore le goût
du beau imprimé aux ouvrages de l'antiquité. Le style de la téte
du jeune homme est tout-à-fait dans la manière des têtes des fils
de Laocoon (5). La grande finesse du ciseau se fait remarquer
sur-tout aux accessoires ; la corbeille couverte (cista mystica)y
entourée de lierre et placée au-dessous de Dircé pour lui donner
découverte de ce groupe doit avoir été
faite peu de tems après la mort de San-
gnllo , qui mourut en i5l\6. H.
(1) Maffei, Spzeg. de stat. ant.tav.48.
Caylus, Dûs. sur la sculpture, p. 02D.
(2) Ficoroni, Rom. mod. p. /|4-
(3) Blain ville , - Voyages, etc.
(4) Gronov. Thes. atit. gr. t. I. I) d.
(5) Les pièces les.plus remarquables
sont, outre le taureau, les figures des
fils , du jeune garçon, et la partie infé-
rieure de Dircé. C. I\
erreur, et faute de n'avoir pas su discerner l'antique du moderne,
le ciseau grec du travail postérieur, que Maffei (1) et d'autres
ont porté des jugemens absurdes sur cet ouvrage; tel, par exem-
ple , que celui de cet écrivain qui, ne le croyant pas digne d'un,
artiste grec, Ta regardé comme une production de l'école ro-
maine (2). . ,
§. 17. Les restaurations de ce groupe furent confiées à un cer-
tain Baptiste Bianchi, Milanois : elles sont faites dans le style
de son tems, c'est-à-dire, qu'on n'y voit aucune connoissance
de l'antiquité. A la figure de Dircé, attachée au taureau, il a
restauré la tête et le sein jusqu'au nombril, avec les deux bras;
il a pareillement réparé la téte et les bras d'Antiope. Aux sta-
tues d'Amphion et de Zéthus, il n'y a d'antique que les deux
torses et une seule jambe. Les jambes du taureau sont de même
modernes , ainsi que la corde qu'un voyageur ignorant à jugée
digne de toute son attention (3). Ce qui est antique, comme/
entr'autres, la figure d'Antiope, à l'exception de la tête et des
bras , et celle du jeune garçon assis , qui paroit saisi de frayeur à
la vue du châtiment de Dircé, et qui ne sauroit représenter Ly-
cus, comme se l'est imaginé Gronovius (4), peut justifier la
mention honorable que Pline fait des auteurs de ce groupe , et
faire revenir de leur erreur ceux qui conservent encore le goût
du beau imprimé aux ouvrages de l'antiquité. Le style de la téte
du jeune homme est tout-à-fait dans la manière des têtes des fils
de Laocoon (5). La grande finesse du ciseau se fait remarquer
sur-tout aux accessoires ; la corbeille couverte (cista mystica)y
entourée de lierre et placée au-dessous de Dircé pour lui donner
découverte de ce groupe doit avoir été
faite peu de tems après la mort de San-
gnllo , qui mourut en i5l\6. H.
(1) Maffei, Spzeg. de stat. ant.tav.48.
Caylus, Dûs. sur la sculpture, p. 02D.
(2) Ficoroni, Rom. mod. p. /|4-
(3) Blain ville , - Voyages, etc.
(4) Gronov. Thes. atit. gr. t. I. I) d.
(5) Les pièces les.plus remarquables
sont, outre le taureau, les figures des
fils , du jeune garçon, et la partie infé-
rieure de Dircé. C. I\