DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11576#0405
DE LART .SOUS X Ë S -lï M P E II E.u'r 8. Zt)'S
».
reste , ta tête de ht première figure..11:a rien de. remarquable,
sinon qu'elle est un pen de travers (1). La feule la seconde ,
que quelques-uns vantent comme une '-merveille: de Fart, et qu'ils
comparent aux plus belles têtes de l 'antiquité (2) , est un idéal
commun et de plus indubitablement moderne , et de la main
d'un altiste qui n'a jamais eu d'idées nettes, ni du beau de la
nature , ni de celui de l'art. Au palais Odescalchi on voyoît au-
trefois une statue toute semblable à celles-là , et , comme elles
au-dessus de la grandeur naturelle ; elle a passé en Espagne avec
les autres statues du même cabinet.
§. 7. Indépendamment des ouvrages en marbre , je considère Des pierre*
comme de véritables monumens de ce tems-ïà quelques-unes des °I'a,ees'
pierres gravées qui portent le nom de Dioscoride, qui grava les
tètes d'Auguste , dont ce prince (5) et les empereurs ses suc-
cesseurs , à l'exception de Galba , avoient coutume de se servir
comme de sceau. Une pareille pierre (4) avec le portrait d'Au-
tom. XIII. c. 8, p. gi\i , é'dit. Charter. fique dont Cléopâtre se vêtit- avtint de
Gallien rapporte que Cléopâtre fut se faire mordre par le serpent, ou de
trouvée avec la main droite sur sa tête, prendre le poison, comme quelques écri-
comme si elle eut tenu son diadème, ainsi ' vains le veulent, ni le moindre indice
que le dit aussi Glica, Annal, par. 1, du lit précieux d'or, sur lequel elle
p. 5g. Gallien ajoute que Cléopâtre, en mourut, au dire de Plutarque, loc. cit.
tombant morte, voulut conserver tout p.'f)5/\,\E. C. F.
l'extérieur de la modestie, comme l'avoit (i) On en a publié un grand nombre
fait Polyxène, qui, selon Euripide {in de gravures ; comme, par exemple, dans
Hecuba p. 568), en mourant eut soin l'ouvrage de Maffei, Raccoha di Sta-
de cacher ce que la pudeur lui défen- tue , tac. 8, dans la Métallolhèque de
doit de montrer. Or, cette attitude et Mercati et ailleurs; mais celle que Pira-
cet acte de bienséance ne se trouvent nese a fait graver dernièrement, paroit
pas dans ces statues , qui ont presque être la plus exacte. C. F.
toutes le ventre découvert; chose à la- (2) Richards on, Traité de la peinture,
quelle M. Lens n'a pas fait attention : tom. H, p. 206.
■te costume, etc. à l'endroit cité, où il (5) Sueton. j4ug. c. 5o.
dit que la draperie de Cléopâtre auroit (4) Gravée chez Stosch, Pierres gra*,
indécente pour toute autrereine que vées, pl. z5. Il en rapporte une autre
pour elle. On n'apperçoit pas non plus pl. 26, pareille à celle-là > prise du cabi-
a ces statues la robe royale et rnagni- net Strozzi.
D d d 2
».
reste , ta tête de ht première figure..11:a rien de. remarquable,
sinon qu'elle est un pen de travers (1). La feule la seconde ,
que quelques-uns vantent comme une '-merveille: de Fart, et qu'ils
comparent aux plus belles têtes de l 'antiquité (2) , est un idéal
commun et de plus indubitablement moderne , et de la main
d'un altiste qui n'a jamais eu d'idées nettes, ni du beau de la
nature , ni de celui de l'art. Au palais Odescalchi on voyoît au-
trefois une statue toute semblable à celles-là , et , comme elles
au-dessus de la grandeur naturelle ; elle a passé en Espagne avec
les autres statues du même cabinet.
§. 7. Indépendamment des ouvrages en marbre , je considère Des pierre*
comme de véritables monumens de ce tems-ïà quelques-unes des °I'a,ees'
pierres gravées qui portent le nom de Dioscoride, qui grava les
tètes d'Auguste , dont ce prince (5) et les empereurs ses suc-
cesseurs , à l'exception de Galba , avoient coutume de se servir
comme de sceau. Une pareille pierre (4) avec le portrait d'Au-
tom. XIII. c. 8, p. gi\i , é'dit. Charter. fique dont Cléopâtre se vêtit- avtint de
Gallien rapporte que Cléopâtre fut se faire mordre par le serpent, ou de
trouvée avec la main droite sur sa tête, prendre le poison, comme quelques écri-
comme si elle eut tenu son diadème, ainsi ' vains le veulent, ni le moindre indice
que le dit aussi Glica, Annal, par. 1, du lit précieux d'or, sur lequel elle
p. 5g. Gallien ajoute que Cléopâtre, en mourut, au dire de Plutarque, loc. cit.
tombant morte, voulut conserver tout p.'f)5/\,\E. C. F.
l'extérieur de la modestie, comme l'avoit (i) On en a publié un grand nombre
fait Polyxène, qui, selon Euripide {in de gravures ; comme, par exemple, dans
Hecuba p. 568), en mourant eut soin l'ouvrage de Maffei, Raccoha di Sta-
de cacher ce que la pudeur lui défen- tue , tac. 8, dans la Métallolhèque de
doit de montrer. Or, cette attitude et Mercati et ailleurs; mais celle que Pira-
cet acte de bienséance ne se trouvent nese a fait graver dernièrement, paroit
pas dans ces statues , qui ont presque être la plus exacte. C. F.
toutes le ventre découvert; chose à la- (2) Richards on, Traité de la peinture,
quelle M. Lens n'a pas fait attention : tom. H, p. 206.
■te costume, etc. à l'endroit cité, où il (5) Sueton. j4ug. c. 5o.
dit que la draperie de Cléopâtre auroit (4) Gravée chez Stosch, Pierres gra*,
indécente pour toute autrereine que vées, pl. z5. Il en rapporte une autre
pour elle. On n'apperçoit pas non plus pl. 26, pareille à celle-là > prise du cabi-
a ces statues la robe royale et rnagni- net Strozzi.
D d d 2