Wittmann, Georg Michael [VerfasserIn]; Lang, Anton [DruckerIn] [Editor]: Principia Catholica De S. Scriptvra (Regensburg, 1793) [VD18 12013188]

§. 41« E locis s milibus.
40. verbum in Piel occurrit, varieque a variis trans-
fertur. Occurrit vero et alio loco nempe lud. 5> n>>
vbi non nisi fefliunm significationem habere potesl, qUja
ibi de celebrandis beneficiis diuinis agitur ; ergo etiam
Jud. 11. 40. talem signisicationem habere, et potius
cum Chaldaeo, Vulgato, Michaelis, per Jlatutas in
sesliuis choris lamentationes , quam cum multis Protelan-
tibus per consabulationem exprimendum, esse videtur. Si
vero saepius in S. Scriptura occurreret, et vbique eam-
dem, vti lud. 5. rr. significationem haberet, de eadem du»
bium amplius habere non possemus. In N. T. S. Paulus vo-
ce SWLKSIV, quam in aliis libris graecis (excepto
euangelio dilcipuli eius Lucae ig. 1. ) at in lexicis, S.
Scripturae non specialiter accommodatis, frustra quae-
sieris, quinquies vtitur, nempe 2 Cor. 4. 1, 15. Gal.
6. 9. Ephes. 3. 13. aThess. 3. 13.: ex comparatione
vero istorum locorum deprehendimus, EXXsstXEsV aliud
quid nisi desicere vel desatigari significare non posse.
2. Cum veritates morales et supernaturales verbis
distimfte exprimi nequeant (§. 24.); saepisiime pius
veritatis amator voces et sententias, quae iuxta gram-
maticum vsum dubiae signisicationis non essent, dubias
et obscuras ratione veritatis significatae deprehendet: et
tunc iterum e locorum similiutn comparatione lucem
aliquam acquirere poterit; quia, quod in vno loco non
exprimitur, in altero forte expressum est, ita vt con-
ceptus, qui vni aptari posset, alteri aptari non possit;
N 2 aut