DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6365#0165
4389
Der friedliche Wichel.
Hört man nicht in allen Reden
feierlich den Krieg befehden?
Und besonders bei Uisiten
An den Höfen fremder Jiirsten, —
Jüblt man in den Redeblüten
Nicht die Welt nach Jrieden dürsten?
Stets gebärdet Michel sich
Ringsherum freundnachbarlich.
]a, das Deutsche Reich entschieden
Ist beflissen auf den Jrieden.
Doch — wenn die Hereros wollen
Dicht gehorchen bis auf’s 3»>a,
Sie die Jrechheit büssen sollen
Und man schickt den Herrn von Crotba!
Dennoch aber sag’ ich euch:
Jriede sinnt das Deutsche Reich!
3a, der Kriegsgott liegt am Bändel,
Und wir suchen nirgends Händel.
Dieses ward jüngst in Saarbrücken,
In Karlsruh' und lllainz gepredigt,
Und wir sehn, wie mit Entzücken
Alles friedlich wird erledigt.
Kriegsschiff und Kanone ruht —
Wenn der Andre uns nichts tutl
Doch, da haben wir den Haken!
Unterm weissen Jriedenslaken
Schlummern so geheime Kräfte,
Wo wir niemals wissen können,
Ob man nicht als Jlintenschäfte
Sie wird eines Cags erkennen.-
Drum, ob man auch milde spricht —
Ich — trau’ diesem Jrieden nicht!
Erich mühsam.
Infolge der Beliebtheit, welche
Continental-Faiirräder
überall finden, ist unser Umsatz ein enormer.
Dadurch verringern sich naturgemäss die Betriebskosten, so dass wir nunmehr
unsere erstklassigen Maschinen für genau
abgeben. — Es ist somit jedem Gelegenheit geboten, ohne nennenswerte Geldaus-
gaben ein erstklassiges, dauerhaftes, elegantes u. leichtlaufendes Rad zu erwerben.
Man verlange kostenlose Zusendung unseres Kataloges über Continental-Fahr-
räder und Zubehörteile, im besonderen auch über unsere berühmten Panzer-
Pneumatics. Wir versenden: Pa. Mäntel M. 7.50, Pa. Schläuche mit Dunlop-
Vcntil IYI. 4.50 in all. gangbar. Grössen. — Nichtkonvenirendes wird bereitwill,
zurückgenomm. u. der bezahlte Betrag zurückerstattet, daher Risiko ausgeschloss.
Continental-Jahrrad-Jabrik
von Hermann Prenzlau AEaNlhUfA I. 50«
trinken Sie gern Kognak,
Rum, Branntwein Cigneur
so werfen Sie nicht Geld fort für hochversteuerte, durch
Zwischenhandel vertheuerte, oft höchst minderwerthige
fertige Fabrikate, tierlangen Sie wertbvolles Rezept-
buch „DieDestillation und Brauerei im Baushalte".
10.flufl.,praktische Anleitung zur kinderleichten Selbst-
bereitung von Kognak, Rum, Branntwein,Ciqueuren,
Bieren, Limonaden etc., welches überallhin franco
gegen Einsendung von 50 Pfennig in Briefmarken
versendet ^ ^ N.( 24 J.
Wollen Sie ?
Bich elegant kleiden und durch direkten Bezug
von Damen - und Herren - Kleiderstoffen,
Baumwollwaren, fertiger Wäsche, Ausstat-
tungs - und Bekleidung» - Artikel jeder Art
viel Geld sparen?
dann verlangen Sie mittelst Postkarte
^kostenlose Zusendung unserer prachtvollen
Muster-Auswahl franko! Katalog gratis!
Tudiaimfellung Augsburg 69
Wimpfheimer & Cie.
Hlrbcitsuhre». «emo
Mt. 3.75, 4.75, 6.75; Sill
iliemmttoivä Metall
j Silber mit Goldrand
starke Gehäuse, von Ml. IO.— an. Repetitions-
iuetfev, innerhalb 7 Minuten Sinai laut weckend
Mk. 3.75; Herreuketteu ““/ooo Silber non
MI. 8.— und Ntlfrlketieu von 75 Psg. ab.
f0F~ Garantie 3 Jahre. Ginzelversaud.
Umtausch oder Zurückgabe gestattet.
Katalog kostenfrei. Reparaturen billigst.
EUß. F^bMu. Versand
_Lindau i. Bodcnsec 779._
Cs
drum
9 r
beziehen Sie nicht alle bygien. Bedarfsartikel,
Bruchbänder, Irrigat. etc. direkt aus der Jabrik?
Illustr. Preislist. grat. u. franko, ßummiwarcn-
uttd Uerbandstoff-Tabrik [Jacob, Berlin 43,
Jrieden-Strasse I.
5 Pfg. " Hühneriing’e
ohne zu ätzen und ohne zu schneiden in wenigen Minuten leicht nach Gebrauch der freund-
rohen Lhilophag-Platten zu entfernen. Dieselben sind in allen Apotheken und Drogerien
zu haben in Kuverts, enthaltend 12 Stück für 60 Psg. oder 3 Stück für 20 Pfg.
* a noch so veraltet, verschwinden zusehends nur durch freund'rche
Warzentinktur tbilotban für Fläschchen 60 Pfg. in allen Apotheken
d'd’ »»» und Drogerien.
_Engros-Verkanf bei I. Lachmann, Dsrlln C-. Seydelstrasse 30, I._
Viel Cleld verdienen Sie
wenn Sie bei Bedarf Ihre
Cäsar-Fahrräder:
Tabrradteilc, näbmatcbiiteit, Petroleumöten, Plattensprecbapparate, Phonographen,
kiekst. Campen, Söringmascbinen etc. bei mir kaulen. Preise fabelhaft billig.
•—1|. Katalog gratis und franko, -ii—
F. A. Lange, Lelpzig 43, Karlstrasse 22.
Für nur 3 Mark liefert
E. von den Steinen & Cie.
Wald bei Solingen 386
Stahlwarenfabrik und Versandhaus I. Ranges
gegen Nachnahme
6 Stuck Tafelmesser
fein vernickelt und verziert
6 Stück Gabeln
fein vernickelt und verziert
aus einemStück geschmiedet,
daher unverwüstlich aus
gutem Stahl gefertigt
6 Stück Esslöffel
dazu passend, fein verziert,
m.silberartigem Glanze. Alle
18 Stück zusammen für
Mk. 3.— gegen Nachnahme.
Porto 50 Pfg. extra.
Haupt-Katalog mit Neu-
heiten-Nachtrag ca. 4000
Gegenstände über alle So-
linger Stahlwaren, Waffen,
Werkzeuge, Haushaltge-
räte, Leder waren, Musik-
instrumente, optische Waren,
Photogr. Artikel, Spiel-
waren , Schirme, Stöcke,
Pfeifen, Tabak, Zigarren,
Gold- und Silberwaren,
Uhren und viele Neuheiten
etc. etc. umsonst und
portofrei.
ederverkäufer ver-
langen Extrabedingungen.
Der friedliche Wichel.
Hört man nicht in allen Reden
feierlich den Krieg befehden?
Und besonders bei Uisiten
An den Höfen fremder Jiirsten, —
Jüblt man in den Redeblüten
Nicht die Welt nach Jrieden dürsten?
Stets gebärdet Michel sich
Ringsherum freundnachbarlich.
]a, das Deutsche Reich entschieden
Ist beflissen auf den Jrieden.
Doch — wenn die Hereros wollen
Dicht gehorchen bis auf’s 3»>a,
Sie die Jrechheit büssen sollen
Und man schickt den Herrn von Crotba!
Dennoch aber sag’ ich euch:
Jriede sinnt das Deutsche Reich!
3a, der Kriegsgott liegt am Bändel,
Und wir suchen nirgends Händel.
Dieses ward jüngst in Saarbrücken,
In Karlsruh' und lllainz gepredigt,
Und wir sehn, wie mit Entzücken
Alles friedlich wird erledigt.
Kriegsschiff und Kanone ruht —
Wenn der Andre uns nichts tutl
Doch, da haben wir den Haken!
Unterm weissen Jriedenslaken
Schlummern so geheime Kräfte,
Wo wir niemals wissen können,
Ob man nicht als Jlintenschäfte
Sie wird eines Cags erkennen.-
Drum, ob man auch milde spricht —
Ich — trau’ diesem Jrieden nicht!
Erich mühsam.
Infolge der Beliebtheit, welche
Continental-Faiirräder
überall finden, ist unser Umsatz ein enormer.
Dadurch verringern sich naturgemäss die Betriebskosten, so dass wir nunmehr
unsere erstklassigen Maschinen für genau
abgeben. — Es ist somit jedem Gelegenheit geboten, ohne nennenswerte Geldaus-
gaben ein erstklassiges, dauerhaftes, elegantes u. leichtlaufendes Rad zu erwerben.
Man verlange kostenlose Zusendung unseres Kataloges über Continental-Fahr-
räder und Zubehörteile, im besonderen auch über unsere berühmten Panzer-
Pneumatics. Wir versenden: Pa. Mäntel M. 7.50, Pa. Schläuche mit Dunlop-
Vcntil IYI. 4.50 in all. gangbar. Grössen. — Nichtkonvenirendes wird bereitwill,
zurückgenomm. u. der bezahlte Betrag zurückerstattet, daher Risiko ausgeschloss.
Continental-Jahrrad-Jabrik
von Hermann Prenzlau AEaNlhUfA I. 50«
trinken Sie gern Kognak,
Rum, Branntwein Cigneur
so werfen Sie nicht Geld fort für hochversteuerte, durch
Zwischenhandel vertheuerte, oft höchst minderwerthige
fertige Fabrikate, tierlangen Sie wertbvolles Rezept-
buch „DieDestillation und Brauerei im Baushalte".
10.flufl.,praktische Anleitung zur kinderleichten Selbst-
bereitung von Kognak, Rum, Branntwein,Ciqueuren,
Bieren, Limonaden etc., welches überallhin franco
gegen Einsendung von 50 Pfennig in Briefmarken
versendet ^ ^ N.( 24 J.
Wollen Sie ?
Bich elegant kleiden und durch direkten Bezug
von Damen - und Herren - Kleiderstoffen,
Baumwollwaren, fertiger Wäsche, Ausstat-
tungs - und Bekleidung» - Artikel jeder Art
viel Geld sparen?
dann verlangen Sie mittelst Postkarte
^kostenlose Zusendung unserer prachtvollen
Muster-Auswahl franko! Katalog gratis!
Tudiaimfellung Augsburg 69
Wimpfheimer & Cie.
Hlrbcitsuhre». «emo
Mt. 3.75, 4.75, 6.75; Sill
iliemmttoivä Metall
j Silber mit Goldrand
starke Gehäuse, von Ml. IO.— an. Repetitions-
iuetfev, innerhalb 7 Minuten Sinai laut weckend
Mk. 3.75; Herreuketteu ““/ooo Silber non
MI. 8.— und Ntlfrlketieu von 75 Psg. ab.
f0F~ Garantie 3 Jahre. Ginzelversaud.
Umtausch oder Zurückgabe gestattet.
Katalog kostenfrei. Reparaturen billigst.
EUß. F^bMu. Versand
_Lindau i. Bodcnsec 779._
Cs
drum
9 r
beziehen Sie nicht alle bygien. Bedarfsartikel,
Bruchbänder, Irrigat. etc. direkt aus der Jabrik?
Illustr. Preislist. grat. u. franko, ßummiwarcn-
uttd Uerbandstoff-Tabrik [Jacob, Berlin 43,
Jrieden-Strasse I.
5 Pfg. " Hühneriing’e
ohne zu ätzen und ohne zu schneiden in wenigen Minuten leicht nach Gebrauch der freund-
rohen Lhilophag-Platten zu entfernen. Dieselben sind in allen Apotheken und Drogerien
zu haben in Kuverts, enthaltend 12 Stück für 60 Psg. oder 3 Stück für 20 Pfg.
* a noch so veraltet, verschwinden zusehends nur durch freund'rche
Warzentinktur tbilotban für Fläschchen 60 Pfg. in allen Apotheken
d'd’ »»» und Drogerien.
_Engros-Verkanf bei I. Lachmann, Dsrlln C-. Seydelstrasse 30, I._
Viel Cleld verdienen Sie
wenn Sie bei Bedarf Ihre
Cäsar-Fahrräder:
Tabrradteilc, näbmatcbiiteit, Petroleumöten, Plattensprecbapparate, Phonographen,
kiekst. Campen, Söringmascbinen etc. bei mir kaulen. Preise fabelhaft billig.
•—1|. Katalog gratis und franko, -ii—
F. A. Lange, Lelpzig 43, Karlstrasse 22.
Für nur 3 Mark liefert
E. von den Steinen & Cie.
Wald bei Solingen 386
Stahlwarenfabrik und Versandhaus I. Ranges
gegen Nachnahme
6 Stuck Tafelmesser
fein vernickelt und verziert
6 Stück Gabeln
fein vernickelt und verziert
aus einemStück geschmiedet,
daher unverwüstlich aus
gutem Stahl gefertigt
6 Stück Esslöffel
dazu passend, fein verziert,
m.silberartigem Glanze. Alle
18 Stück zusammen für
Mk. 3.— gegen Nachnahme.
Porto 50 Pfg. extra.
Haupt-Katalog mit Neu-
heiten-Nachtrag ca. 4000
Gegenstände über alle So-
linger Stahlwaren, Waffen,
Werkzeuge, Haushaltge-
räte, Leder waren, Musik-
instrumente, optische Waren,
Photogr. Artikel, Spiel-
waren , Schirme, Stöcke,
Pfeifen, Tabak, Zigarren,
Gold- und Silberwaren,
Uhren und viele Neuheiten
etc. etc. umsonst und
portofrei.
ederverkäufer ver-
langen Extrabedingungen.