DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.8272#0406
7735
unser neuester Luxus~Sprechapparai
Ohne Trichter
Das ist
er
Unser trichterloser Apparat versetzt
Sie direkt in das Opernhaus, in das
Variete oder in einen großen konzert-
saal. Unser trichterloser Apparat zau-
bert Ihnen den Helden einer Oper oder
Operette vollständig in Ihr Zimmer,
es ist Ihnen gerade so, als ob der
betreffende Sänger oder die Sängerin
vor Ihnen stände, als ob das berühmte
Elite - Orchester sich direkt in Ihrer
Wohnung befände. So rein, so we ch so
vollkommen sind die Töne, die an Ihr
Ohr klingen. Sie jubeln mit auf, Sie
werden mit fortgerissen von der Macht
der Musik und werden in tiefster Seele
erschüttert durch das Weh und den
Sciimerz, die der Sänger empfindet. —
An 50000 Familien je 1 Exemplar kostenlos
5 Tage zur Probe versenden wir letzt von diesem allerneuesten, wundervollen Luxus-Sprechapparai ohne Trichter, der es Ihnen durch die
beigefügte echte Paih6-Konzert-Schalldose ermöglicht, ohne jeden Nadclwechsel, mit einem feinpolierten Saphirstift zu spielen, der sich
fast nie abnutzt und die Platten nicht zerstört. Dazu erhalten Sie noch 20 ausgewählte Stücke auf 10 herrlichen, 29 cm großen Path6-Platten,
die im Gegensatz zu den veralteten Nadelplatten noch nach Jahren ebenso wunderschön und rein erklingen, wie beim ersten Spiel.
Was Sie von uns geliefert erhalten, ist das Beste vom Besten und
das Neueste vom Neuen! — Das können nur wir Ihnen bieten!
— auch wenn er n cht von uns bezogen ist — falls Sie unseren neuesten trichterlosen Apparat mit 20 Pathö-Stüo<en behalten und vergü'en Ihnen in
diesem Pal e auf Ihrem Konto nach Erhalt Ihres alten Apparates, Öen Sie uns innerhalb 5 Tagen nach Em fang unserer Sendung franko übersenden wollen,
ohre daß sich der Preis unseres trister losen Apparates auch nur um einen Pfennig erhöht. Sie können sich also, wenn Sie Besitzer
A lwl ü; e ncs alten Apparates sind, ebenfalls den großen Genuß verschaffen, den unser trichterloser Apparat und unsere Pathi-Platien gewähren.
Auf Verlangen liefern wir Ihnen eine zweite Sthahldose, die es Ihnen ■vpjs # H /35\ T^ T| H TT
ermöglicht, auch Ihre alten Platten mit unserem trichterlosen Apparat B ET Sn ■ i rl I 'S 0 8
zu spielen. Wir bieien Ihnen also alles! Die Li Jerung erfolgt sofort! I/AU1 Vä* L III Mjß JL VjIIUI JLä
Unser Apparat
— ohne Trichter —
besitzt ein feinpoliertes, großes
Eichengehäuse von 37X37X2 >
cm, hat bunte Holze:nlage und
Bronzeknöpfe an aen Türen,
einen extra starker, geräusch-
los arbeitenden Motor mit seit-
lichem Aufzug sowie Regulier-
Vorrichtung. Der Plattenteller
von 15 cm Durchm., der Tonarm
sowie alle anderen Metallte le
sind gut vernickelt. Die verstell-
baren Türen ermöglichen eine
beliebige Dämpfung d.Schalles.
Keine Familie mehr
ohne den trichter-
losen Apparat mit
Path6~ Platten!
^niiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiimiu^
(BESTELLSCHEIN!!
| IllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllIlll |
| An die Firma Bial D Freund, Breslau II, Postfach 253/302. |
= Senden Sie mir einen allerneuesten Luxus - Sprechapparat ohne Trichter mit -
== echter Path£-Konzert-Schalldose, sowie 20 ausgewählte Stüde auf 10 doppel- -
= seifig bespielten, 29 cm r T1ir Wenn ch die Sei- -
= großen Pathä-Platten, ^ 1 zrUl T l UliC* düng nicht innerhalb =-
= 5 Tagen nach Empfang an Sie franko zurück^cf icke, behalte ich sie und zahle ||
= unter Anerke nung Ihres Eigentumsrechtes bis zum Ausgleich für den Apparat ee
= mit der Pat 6-Kcnzer -Schalldose Mark 60.— und fü die 10 Pathä-Doppel- =-
= platten ä Mark 3.30 in L _ vom Ablauf der Prob<ze t be- -
= monatlichen Raten von *■ **** ** ginnend. Erfüllungso tistBreslau. -
Bei Nichtzutref-
fen ist der neben-
stehende Absatz
zu streichen MT
Für meinen alten Sprecha^pa at vergüten Sic mir auf meinem
Konto, falls ich ihn innerha b 5 Tagen nach L rhalt Ihrer Sen-
dung franko abschl e, nach Empfang Mark 0.—. Dieser
Betrag wird erst am Schlüsse meiner Zahlungen verrechnet.
Vor- und Zuname:
Beruf:.
= Ort und Datum
Nur wir liefern
Ihnen Sprechapparate u.Platten
ohne jede Kaufverpflichtung
zur Probe g“"«;
gutes Geld das Recht, sich vor
endgültigem Kaufe vun der
Güte der Ware zu überzeugen I
Pathe-Platten
sinddieeinzigen Platten,welche
mit ein- m die Platten nicht zer-
störenden Saphirstift zu spielen
sind und welche demzufolge
den kostspieligen und lästigen
Wechsel des Stahlstiftes er-
übrigen. Der Preis von nur
Mark 3.30 pro Doppelplatte
(2 Stücke) ist gegenüber den
Konkurrenz-Fabrikaten, die bei
gleicher Größe bis zu 8 iviark
kosten und noch dazu die zer-
störende Stahlnadel besit-a n,
ein außerordentlich ni drigerl
.. - Straße - Flatz - Nr._
Unser trichterloser Apparat ist mit der neuen echten Path§-Konzert-Schalldose versehen!
Die echte Pathe Konzert Schalldose
ein kleines Kunstwerk aus Aluminium, Ist In Verbindung mit dem fein polierten Saphirstift derjenige Teil unseres neuesten Apparates, der mit
die größte Leistung bei der naturgetreuen und ergreifenden Wiedergabe aller Musikstücke vollbringt. Diese neue Path6-Konzert-Schalldose wird
infolgedessen für sich allein überall mit Mk. 20.— verkauft. Der Preis von nur Mk. 60.—für unseren wundervollen, neuesten Luxus-Sprechapparat
ohne Trichter mit dieser herrlichen Konzert-Schalldose ist demnach als spottbillig zu bezeichnen. Sie erhalten dazu noch 20 ausgewählte Pathö-
Stücke auf 10 doppelseitig bespielten Path6-Platten von 29 cm Durchmesser zum Preise von nur Mk. 3.30 pro Platte und brauchen, wenn Sie unsere
Sendung behalten—wovon wir mAnafli#rh nur aIca nur IO PF zu zah,en- Ein Risiko haben Sie
Im voraus überzeugt sind — IIlUIlCUllCIl IlUr J i IC&rK, üliü IdgiiUl IUir IU TI. nicht, da wir Ihnen alles 5 Tage zur
Probe ins Haus senden, so daß Sie der Versuch ln jedem Falle nichts weiter kostet, als die minimalen Spesen für die Hin- und ev. Rücksendung.
Kein siörenderTrf chter mehr! Kein Nadel-
wechsel u. keine Plattenabnufzung mehr!
Fort mit demTrichterapparal!
Fort mit dem Nadelapparat!
Ohne jedes Risiko! Ohne ICauf-
verpfiiehtung I 5TagezurProbe!
Wir kaufen Ihren alten Sprechapparat zurück
unser neuester Luxus~Sprechapparai
Ohne Trichter
Das ist
er
Unser trichterloser Apparat versetzt
Sie direkt in das Opernhaus, in das
Variete oder in einen großen konzert-
saal. Unser trichterloser Apparat zau-
bert Ihnen den Helden einer Oper oder
Operette vollständig in Ihr Zimmer,
es ist Ihnen gerade so, als ob der
betreffende Sänger oder die Sängerin
vor Ihnen stände, als ob das berühmte
Elite - Orchester sich direkt in Ihrer
Wohnung befände. So rein, so we ch so
vollkommen sind die Töne, die an Ihr
Ohr klingen. Sie jubeln mit auf, Sie
werden mit fortgerissen von der Macht
der Musik und werden in tiefster Seele
erschüttert durch das Weh und den
Sciimerz, die der Sänger empfindet. —
An 50000 Familien je 1 Exemplar kostenlos
5 Tage zur Probe versenden wir letzt von diesem allerneuesten, wundervollen Luxus-Sprechapparai ohne Trichter, der es Ihnen durch die
beigefügte echte Paih6-Konzert-Schalldose ermöglicht, ohne jeden Nadclwechsel, mit einem feinpolierten Saphirstift zu spielen, der sich
fast nie abnutzt und die Platten nicht zerstört. Dazu erhalten Sie noch 20 ausgewählte Stücke auf 10 herrlichen, 29 cm großen Path6-Platten,
die im Gegensatz zu den veralteten Nadelplatten noch nach Jahren ebenso wunderschön und rein erklingen, wie beim ersten Spiel.
Was Sie von uns geliefert erhalten, ist das Beste vom Besten und
das Neueste vom Neuen! — Das können nur wir Ihnen bieten!
— auch wenn er n cht von uns bezogen ist — falls Sie unseren neuesten trichterlosen Apparat mit 20 Pathö-Stüo<en behalten und vergü'en Ihnen in
diesem Pal e auf Ihrem Konto nach Erhalt Ihres alten Apparates, Öen Sie uns innerhalb 5 Tagen nach Em fang unserer Sendung franko übersenden wollen,
ohre daß sich der Preis unseres trister losen Apparates auch nur um einen Pfennig erhöht. Sie können sich also, wenn Sie Besitzer
A lwl ü; e ncs alten Apparates sind, ebenfalls den großen Genuß verschaffen, den unser trichterloser Apparat und unsere Pathi-Platien gewähren.
Auf Verlangen liefern wir Ihnen eine zweite Sthahldose, die es Ihnen ■vpjs # H /35\ T^ T| H TT
ermöglicht, auch Ihre alten Platten mit unserem trichterlosen Apparat B ET Sn ■ i rl I 'S 0 8
zu spielen. Wir bieien Ihnen also alles! Die Li Jerung erfolgt sofort! I/AU1 Vä* L III Mjß JL VjIIUI JLä
Unser Apparat
— ohne Trichter —
besitzt ein feinpoliertes, großes
Eichengehäuse von 37X37X2 >
cm, hat bunte Holze:nlage und
Bronzeknöpfe an aen Türen,
einen extra starker, geräusch-
los arbeitenden Motor mit seit-
lichem Aufzug sowie Regulier-
Vorrichtung. Der Plattenteller
von 15 cm Durchm., der Tonarm
sowie alle anderen Metallte le
sind gut vernickelt. Die verstell-
baren Türen ermöglichen eine
beliebige Dämpfung d.Schalles.
Keine Familie mehr
ohne den trichter-
losen Apparat mit
Path6~ Platten!
^niiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiimiu^
(BESTELLSCHEIN!!
| IllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllIlll |
| An die Firma Bial D Freund, Breslau II, Postfach 253/302. |
= Senden Sie mir einen allerneuesten Luxus - Sprechapparat ohne Trichter mit -
== echter Path£-Konzert-Schalldose, sowie 20 ausgewählte Stüde auf 10 doppel- -
= seifig bespielten, 29 cm r T1ir Wenn ch die Sei- -
= großen Pathä-Platten, ^ 1 zrUl T l UliC* düng nicht innerhalb =-
= 5 Tagen nach Empfang an Sie franko zurück^cf icke, behalte ich sie und zahle ||
= unter Anerke nung Ihres Eigentumsrechtes bis zum Ausgleich für den Apparat ee
= mit der Pat 6-Kcnzer -Schalldose Mark 60.— und fü die 10 Pathä-Doppel- =-
= platten ä Mark 3.30 in L _ vom Ablauf der Prob<ze t be- -
= monatlichen Raten von *■ **** ** ginnend. Erfüllungso tistBreslau. -
Bei Nichtzutref-
fen ist der neben-
stehende Absatz
zu streichen MT
Für meinen alten Sprecha^pa at vergüten Sic mir auf meinem
Konto, falls ich ihn innerha b 5 Tagen nach L rhalt Ihrer Sen-
dung franko abschl e, nach Empfang Mark 0.—. Dieser
Betrag wird erst am Schlüsse meiner Zahlungen verrechnet.
Vor- und Zuname:
Beruf:.
= Ort und Datum
Nur wir liefern
Ihnen Sprechapparate u.Platten
ohne jede Kaufverpflichtung
zur Probe g“"«;
gutes Geld das Recht, sich vor
endgültigem Kaufe vun der
Güte der Ware zu überzeugen I
Pathe-Platten
sinddieeinzigen Platten,welche
mit ein- m die Platten nicht zer-
störenden Saphirstift zu spielen
sind und welche demzufolge
den kostspieligen und lästigen
Wechsel des Stahlstiftes er-
übrigen. Der Preis von nur
Mark 3.30 pro Doppelplatte
(2 Stücke) ist gegenüber den
Konkurrenz-Fabrikaten, die bei
gleicher Größe bis zu 8 iviark
kosten und noch dazu die zer-
störende Stahlnadel besit-a n,
ein außerordentlich ni drigerl
.. - Straße - Flatz - Nr._
Unser trichterloser Apparat ist mit der neuen echten Path§-Konzert-Schalldose versehen!
Die echte Pathe Konzert Schalldose
ein kleines Kunstwerk aus Aluminium, Ist In Verbindung mit dem fein polierten Saphirstift derjenige Teil unseres neuesten Apparates, der mit
die größte Leistung bei der naturgetreuen und ergreifenden Wiedergabe aller Musikstücke vollbringt. Diese neue Path6-Konzert-Schalldose wird
infolgedessen für sich allein überall mit Mk. 20.— verkauft. Der Preis von nur Mk. 60.—für unseren wundervollen, neuesten Luxus-Sprechapparat
ohne Trichter mit dieser herrlichen Konzert-Schalldose ist demnach als spottbillig zu bezeichnen. Sie erhalten dazu noch 20 ausgewählte Pathö-
Stücke auf 10 doppelseitig bespielten Path6-Platten von 29 cm Durchmesser zum Preise von nur Mk. 3.30 pro Platte und brauchen, wenn Sie unsere
Sendung behalten—wovon wir mAnafli#rh nur aIca nur IO PF zu zah,en- Ein Risiko haben Sie
Im voraus überzeugt sind — IIlUIlCUllCIl IlUr J i IC&rK, üliü IdgiiUl IUir IU TI. nicht, da wir Ihnen alles 5 Tage zur
Probe ins Haus senden, so daß Sie der Versuch ln jedem Falle nichts weiter kostet, als die minimalen Spesen für die Hin- und ev. Rücksendung.
Kein siörenderTrf chter mehr! Kein Nadel-
wechsel u. keine Plattenabnufzung mehr!
Fort mit demTrichterapparal!
Fort mit dem Nadelapparat!
Ohne jedes Risiko! Ohne ICauf-
verpfiiehtung I 5TagezurProbe!
Wir kaufen Ihren alten Sprechapparat zurück