DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.8262#0098
10486
DerPastor mit den zwölfZimmern
Der Oberpfarrer Richter in Lbarlvttenburg har
außer einer Reun-Zimmerwohnung noch
eine Dret-Zimmerwvhnung inne.
Vögel haben ihre Nester
And die Füchse ihre Löhlen,
Wieviel Zimmer muß ein Pastor
Zur Behausung sich erwählen?
Für des Leibs exzeptionelle
Rundung solcher Gottesknaben
Werden wir ein Dutzend Zimmer
Pro Talar zu rechnen haben!
Murre nicht, wenn dieser hohe
Anspruch dir Verdruß bereitet.
Sieh, es heißt ja: das Wort Gottes
Sei auf Erden ausgebreitet!
Aus dem besetzten Gebiet
Ein deutscher Gewerkschaftsführer entrüstet
sich einem französischen Offizier gegenüber über
die unerhörten Gehälter, die an die Besatzungs-
truppen gezahlt werden.
„Haben Sie die letzten Reden Lefsvres und
Barthous gelesen?" fragte der Franzose.
„Ja."
„So. Meinen Sie da wirklich, daß bei dem
kolossalen Verbrauch französischer Militärs an
Unterhosen ein Generalsgehalt von 1866000
Mark jährlich zu hoch bemessen ist?"
Daraus freilich war nichts zu erwidern.
Sonderbar, wir haben die gesamte Entente
gründlich im Magen und werden doch nie-
mals satt!
Mein Freund, der Minister
Zuweilen gehst du noch zu Fuß.
And treffen wir uns auf der Straße,
Reichst du mir beide Lände zum Gruß,
Leutselig im höchsten Maße.
And sprichst: du habest keine Zeit,
Mir auch nur drei Worte zu sagen.
Da Dinge von höchster Wichtigkeit
Deinen armen Schädel plagen.
And reichst mir eilig seufzend die Land:
„Solch hohes Amt ist steinig!"
And siehst bedauernd: mm Gewand
Ist etwas fadenscheinig.
Ade, mein Freund. Er ging? Er floh.
Mit flinken Stiefeln hackt er ...
Beim einen ist's der Paletot,
Beim andern der Charakter.
Da» Allgemeinbefinden hebende, bis zum Sichglüeklichfühlen
wirkende und belebende Kräftigungsmittel und auch Nerven-
stärkungsmittel
Radjosan
ist äusserst angenehm im Geschmack und äusserst billig im
Gebrauch! Eine Kur von 6 Wochen kostet jetzt noch 75 Mark.
Radjo3an sollte in jedem Jahr zur körperlichen Kräftigung ge-
nommen worden, besonders von stillenden Müttern, Wöchne-
rinnen, Rekonvaleszenten, unterernährten, bleichsüchtigen und
blutarmen jungen Mädchen. Die Zusammensetzung des Radjosan
beruht auf streng wissenschaftlichen Grundsätzen. Radjosan
macht frisch, fröhlich, elastisch; es verjüngt das Aussehen und
kräftigt den Körper. Radjosan ist in Apotheken, Drogerien und
Reformgeschäften erhältl. Aufklär. Schriften kostenlos durch die
Rad-Jo-Versand-Gesellschaft m.b.H.
Hamburg, Radjoposthof.
«Ds Gummi-
Strümpfe, hygienische Artikel.
Preisliste gratis
Josef Maas & Co., G.m.b.H.
Berlin 53, Jerusalemer Str. 67.
Kropf
Trusenschwel-
lung. Satt- u.
Blähhais be-
tctttat oft tn
Zeit
Dr. HartmannS echt, schwedischer
Kropfbalsamu. Tabletten, trrtra
stark. — Altbeiv. und emps. Preis
je M. 20.— durch Dcrfand-Apv-
theke d.Wegweiser-Hansmittei,
Stuttgart-Cannstatt 2Z.
Teilzahlung
Photo - Apparate
aller Art
Photogr. Artikel
Kataloge umsonst u.portotr®!
Jonass&Co., Berlin P.683
BeH6-Afltance-StrassB7'lO
+ Frauen +
vija Sie bei Menstruations*
Störungen andere Mit-
tel versuchen, wenden Sie sich
vertrauensvoll an uns und ver-
langen sofort unser:
ftEcnsalla-Sortiment I
welches, auf Grund langjährig.
Erfahrungenzusammengesetzt,
sich hervorragend bewährt, was
tägl. Dankschreiben bezeugen.
Garantiert unschädl. Auch Sie
werden zufrieden sein! Diskr.
Versand zum Preise von 40 M.,
Porto u. V erpacltung extra, nur
d. Nachn. oder Voreinsendung.
Laboratorium Kosmetikum,
Berlin-Friedenau B 32.
Heinel&Herold
Musi kinstrumentenfabrik
Klingenthal (Sa.) Nr. 11
liefert allcrbilligst Ziehhar-
monikas, Mundharmonik.,
Mandolinen, Lauten,
Zithern, Bandonions usw.
14000 Dankschr. Katalog frei-
Aufträge v. M. 10.— an portofr.
Gegen Magerkeit
gibt es viele Mittel- die aber meistens ihren
Zweck verfehlen. Ein Präparat,wenn es von
guter Wirkung sein soll, muss die Stoffe,
die zum Aufbau des menschlichen Körpers
erforderlich sind, in konzentrierter Form
enthalten. Ein solches Präparat ist die
Dr.Sehweizer Nähr-und Kraftnahruny
In 6 bis 8 Wochen bis 30 Plund Gewichts-
zunahme, garant. unschädl. Streng reell.
Ä-rztl. empfohl. Orig.-Pack. M. 20.-, Doppel-
pack. M. 35.— Porto u. Verpackung extra.
Nur echt durch
Roma-Vertrieb, Cbarlottenburg 5/7.
Ehestreit.-M-..
Manu berechnet. Wie
durchschaue ich die Frau
u.begegnethrenLaunenu.
Schmetcheleten. Bertrau-
ttche Anleitungen u. Ver-
haltungsmaßregeln, um
eine harmonische Ehe
sich zu erwirken. Preis
M. 15.— portofrei.
Allgemeiner «rtefsteller ,ür o. ichrtfll.
Bert, tn au. LcbenSIag., z. B. Privatbriefe
für fämtl. Famttisnereign., Vtttschrtftsn,
^ EmpfehlungS-, Ent-
schuldig.-, Dankschreib.,
Bestell-, Mahn-, Be-
schwerdebriefe, Quitt.,
Kontrakte, Vollmacht.,
Verträge, Heiratsantr.,
Gesuche an Behörden, kaufnl. Briefe usw.
324Setten stark. Preis M.20.— portofrei.
Bücherkaialog gratis * Albrecht Donath, Verlag, Leipzig 311.
Harmonikas
Deutsche, Wiener, Bozener
und Italiener, in 1, 2, 3, 4 u.
5-reihig bis 120 Bässe nach
Katalog A gratis u. franko von
Robert Husberg
Neuenrade Nr. 250,
Broschüre über die
heilende Wirkung
des Chromwassers gegen
Syphilis
v. Dr. med. Güntz. Zu beziehen
für Mark 4.50 durch Daphners
Verlag, München 23, Postf.65.
Korpulenz
Unerwünschte Fülle, sowie
starker Leib und Hüften ver-
schwind. schnell u. sicher durch
die echte Marion-Methode. In
kurzer Zeit wieder schianke,
jugendliche Figur. Vollständig
unschädlich! Ärztl empfohlen!
Keine Diät vorgeschrieb. Viele
Dankschreiben. Preis des Kur-
quantums 70 M. franko.
ErauSzelinski,Instit. f. Schön-
heitspfl., Michelstadt 66 (Hess.)
aui vertrauliche Fragen
315 erwünfchtsAntworten auf
»vagen, tdc man ungern stellt.
EtnBuch fürernsteMenfche»
von R. Gerling. 3. Aufl., 22S
Setten. Inhalt: Liebe, Braut-
stand, HetratSlust, Sitzenblei-
ben, Mitgift, Zeugung, Stnn-
Uchkett, Temperamente, Ehe-
glück^.— Keuschheit, Enthalt-
tamleitund Moral.—Onanie,
Pollutionen und Schwüchezu-
stände. — Die Periode u. was
damit zuf ammenhängt.—Der
Ltebestod: Eifersucht,Untreue
und Ehebruch. — Hygiene der
Ehe. - Fruchtbarkeit u. kinder-
lose Ehe. — Schwangerschaft,
Wochenbett. - Kind u. Ktndes-
pflege.—Wechseljahren. Ehe-
abend.—Ehepfllchl und Ehe-
rechte. — Verirrungen tn der
Liebe. — Aberglauben und
LiebeSlebcn. — KrankheitS-
stagen. — Schönheitspflege
und Körperkultur.
Preis gehest. M. 25.—, geh.
M.3i.—. Nach».M.2.50,nehr.
Oranta-Verlag Oranienburg 184
Wer „Brauns“ vertraut,
hat wohl gebaut!
50 jährige Erfahrung,
dauernde Verbesserung der Fabrikation,
ständiges Mitgehen mit der Zeit, Anpassung
an die Forderungen der Mode haben
Brauns Haushaltfarben
auf die hohe Stufe der Vollendung gebracht,
auf welcher sie heute unerreicht stehen.
Wer probt — der lobt!
Nur der Kauf führender und bewährter Mar-
ken schüzt vor Schaden und Enttäuschung.
Willi. Brauns G.m.b.H. Quedlinburg
Älteste und grösste Haushaltfarbenfabrik d. Welt.
Wir empfehlen nachstehend«
Reuigfeiten:
Taschenbuch
fürttommunalpolM
Von Viktor Sloack.
Preis gebunden 28 Mark.
Wohlfahrtspflege
Von Helene Simon.
Preis 2 Mark 50 Pfennig.
Expedition deswahrenZacob
Stuttgart, Tt'Urtbacl.str. 12.
Vermög. Heirat!
Damen und Herren, auch ohne Ver-
mögen, gibt Ausk. Frau Puhlmann,
Berlin 58, Weissenburger Str. 43.
± Zuckerkranke ■§■
ten Gratis-Broschüre nach
Dr. med. Stein-Callenfels.
Jean v. Werth-Apotheke,
Köln, Altermarkt 41.
Geist und Geld
regiert die Welt!
Verwerten Sie Ihre Ideen,
Sie können viel Geld ver-
dienen! Gute Anregungen
für praktische Erfindungen
bietet unsere Broschüre.
Preis M. 3.—
Itrevcta, Berlin W 9
KÖthener Strasse 36.
Frauen erwacht!
p
I Hütet Euch vor „weisen Frauen“. Lest nach ver-
1 geblichen Versuchen mit nutzlosen und wertlosen
9 „Mitteln“ das einzigartige Buch von Dr. Rossen
gj über die „Verhütung der Empfängnis“. (Titelan-
H gäbe hier nicht gestattet.) Es befreit Euch von
Sorgen I Preis Mk. 16.— Nachnahme, Porto extra.
U. Bnchverlag ELSNER, Stuttgart 29, SchlOBSstr. 57B
DerPastor mit den zwölfZimmern
Der Oberpfarrer Richter in Lbarlvttenburg har
außer einer Reun-Zimmerwohnung noch
eine Dret-Zimmerwvhnung inne.
Vögel haben ihre Nester
And die Füchse ihre Löhlen,
Wieviel Zimmer muß ein Pastor
Zur Behausung sich erwählen?
Für des Leibs exzeptionelle
Rundung solcher Gottesknaben
Werden wir ein Dutzend Zimmer
Pro Talar zu rechnen haben!
Murre nicht, wenn dieser hohe
Anspruch dir Verdruß bereitet.
Sieh, es heißt ja: das Wort Gottes
Sei auf Erden ausgebreitet!
Aus dem besetzten Gebiet
Ein deutscher Gewerkschaftsführer entrüstet
sich einem französischen Offizier gegenüber über
die unerhörten Gehälter, die an die Besatzungs-
truppen gezahlt werden.
„Haben Sie die letzten Reden Lefsvres und
Barthous gelesen?" fragte der Franzose.
„Ja."
„So. Meinen Sie da wirklich, daß bei dem
kolossalen Verbrauch französischer Militärs an
Unterhosen ein Generalsgehalt von 1866000
Mark jährlich zu hoch bemessen ist?"
Daraus freilich war nichts zu erwidern.
Sonderbar, wir haben die gesamte Entente
gründlich im Magen und werden doch nie-
mals satt!
Mein Freund, der Minister
Zuweilen gehst du noch zu Fuß.
And treffen wir uns auf der Straße,
Reichst du mir beide Lände zum Gruß,
Leutselig im höchsten Maße.
And sprichst: du habest keine Zeit,
Mir auch nur drei Worte zu sagen.
Da Dinge von höchster Wichtigkeit
Deinen armen Schädel plagen.
And reichst mir eilig seufzend die Land:
„Solch hohes Amt ist steinig!"
And siehst bedauernd: mm Gewand
Ist etwas fadenscheinig.
Ade, mein Freund. Er ging? Er floh.
Mit flinken Stiefeln hackt er ...
Beim einen ist's der Paletot,
Beim andern der Charakter.
Da» Allgemeinbefinden hebende, bis zum Sichglüeklichfühlen
wirkende und belebende Kräftigungsmittel und auch Nerven-
stärkungsmittel
Radjosan
ist äusserst angenehm im Geschmack und äusserst billig im
Gebrauch! Eine Kur von 6 Wochen kostet jetzt noch 75 Mark.
Radjo3an sollte in jedem Jahr zur körperlichen Kräftigung ge-
nommen worden, besonders von stillenden Müttern, Wöchne-
rinnen, Rekonvaleszenten, unterernährten, bleichsüchtigen und
blutarmen jungen Mädchen. Die Zusammensetzung des Radjosan
beruht auf streng wissenschaftlichen Grundsätzen. Radjosan
macht frisch, fröhlich, elastisch; es verjüngt das Aussehen und
kräftigt den Körper. Radjosan ist in Apotheken, Drogerien und
Reformgeschäften erhältl. Aufklär. Schriften kostenlos durch die
Rad-Jo-Versand-Gesellschaft m.b.H.
Hamburg, Radjoposthof.
«Ds Gummi-
Strümpfe, hygienische Artikel.
Preisliste gratis
Josef Maas & Co., G.m.b.H.
Berlin 53, Jerusalemer Str. 67.
Kropf
Trusenschwel-
lung. Satt- u.
Blähhais be-
tctttat oft tn
Zeit
Dr. HartmannS echt, schwedischer
Kropfbalsamu. Tabletten, trrtra
stark. — Altbeiv. und emps. Preis
je M. 20.— durch Dcrfand-Apv-
theke d.Wegweiser-Hansmittei,
Stuttgart-Cannstatt 2Z.
Teilzahlung
Photo - Apparate
aller Art
Photogr. Artikel
Kataloge umsonst u.portotr®!
Jonass&Co., Berlin P.683
BeH6-Afltance-StrassB7'lO
+ Frauen +
vija Sie bei Menstruations*
Störungen andere Mit-
tel versuchen, wenden Sie sich
vertrauensvoll an uns und ver-
langen sofort unser:
ftEcnsalla-Sortiment I
welches, auf Grund langjährig.
Erfahrungenzusammengesetzt,
sich hervorragend bewährt, was
tägl. Dankschreiben bezeugen.
Garantiert unschädl. Auch Sie
werden zufrieden sein! Diskr.
Versand zum Preise von 40 M.,
Porto u. V erpacltung extra, nur
d. Nachn. oder Voreinsendung.
Laboratorium Kosmetikum,
Berlin-Friedenau B 32.
Heinel&Herold
Musi kinstrumentenfabrik
Klingenthal (Sa.) Nr. 11
liefert allcrbilligst Ziehhar-
monikas, Mundharmonik.,
Mandolinen, Lauten,
Zithern, Bandonions usw.
14000 Dankschr. Katalog frei-
Aufträge v. M. 10.— an portofr.
Gegen Magerkeit
gibt es viele Mittel- die aber meistens ihren
Zweck verfehlen. Ein Präparat,wenn es von
guter Wirkung sein soll, muss die Stoffe,
die zum Aufbau des menschlichen Körpers
erforderlich sind, in konzentrierter Form
enthalten. Ein solches Präparat ist die
Dr.Sehweizer Nähr-und Kraftnahruny
In 6 bis 8 Wochen bis 30 Plund Gewichts-
zunahme, garant. unschädl. Streng reell.
Ä-rztl. empfohl. Orig.-Pack. M. 20.-, Doppel-
pack. M. 35.— Porto u. Verpackung extra.
Nur echt durch
Roma-Vertrieb, Cbarlottenburg 5/7.
Ehestreit.-M-..
Manu berechnet. Wie
durchschaue ich die Frau
u.begegnethrenLaunenu.
Schmetcheleten. Bertrau-
ttche Anleitungen u. Ver-
haltungsmaßregeln, um
eine harmonische Ehe
sich zu erwirken. Preis
M. 15.— portofrei.
Allgemeiner «rtefsteller ,ür o. ichrtfll.
Bert, tn au. LcbenSIag., z. B. Privatbriefe
für fämtl. Famttisnereign., Vtttschrtftsn,
^ EmpfehlungS-, Ent-
schuldig.-, Dankschreib.,
Bestell-, Mahn-, Be-
schwerdebriefe, Quitt.,
Kontrakte, Vollmacht.,
Verträge, Heiratsantr.,
Gesuche an Behörden, kaufnl. Briefe usw.
324Setten stark. Preis M.20.— portofrei.
Bücherkaialog gratis * Albrecht Donath, Verlag, Leipzig 311.
Harmonikas
Deutsche, Wiener, Bozener
und Italiener, in 1, 2, 3, 4 u.
5-reihig bis 120 Bässe nach
Katalog A gratis u. franko von
Robert Husberg
Neuenrade Nr. 250,
Broschüre über die
heilende Wirkung
des Chromwassers gegen
Syphilis
v. Dr. med. Güntz. Zu beziehen
für Mark 4.50 durch Daphners
Verlag, München 23, Postf.65.
Korpulenz
Unerwünschte Fülle, sowie
starker Leib und Hüften ver-
schwind. schnell u. sicher durch
die echte Marion-Methode. In
kurzer Zeit wieder schianke,
jugendliche Figur. Vollständig
unschädlich! Ärztl empfohlen!
Keine Diät vorgeschrieb. Viele
Dankschreiben. Preis des Kur-
quantums 70 M. franko.
ErauSzelinski,Instit. f. Schön-
heitspfl., Michelstadt 66 (Hess.)
aui vertrauliche Fragen
315 erwünfchtsAntworten auf
»vagen, tdc man ungern stellt.
EtnBuch fürernsteMenfche»
von R. Gerling. 3. Aufl., 22S
Setten. Inhalt: Liebe, Braut-
stand, HetratSlust, Sitzenblei-
ben, Mitgift, Zeugung, Stnn-
Uchkett, Temperamente, Ehe-
glück^.— Keuschheit, Enthalt-
tamleitund Moral.—Onanie,
Pollutionen und Schwüchezu-
stände. — Die Periode u. was
damit zuf ammenhängt.—Der
Ltebestod: Eifersucht,Untreue
und Ehebruch. — Hygiene der
Ehe. - Fruchtbarkeit u. kinder-
lose Ehe. — Schwangerschaft,
Wochenbett. - Kind u. Ktndes-
pflege.—Wechseljahren. Ehe-
abend.—Ehepfllchl und Ehe-
rechte. — Verirrungen tn der
Liebe. — Aberglauben und
LiebeSlebcn. — KrankheitS-
stagen. — Schönheitspflege
und Körperkultur.
Preis gehest. M. 25.—, geh.
M.3i.—. Nach».M.2.50,nehr.
Oranta-Verlag Oranienburg 184
Wer „Brauns“ vertraut,
hat wohl gebaut!
50 jährige Erfahrung,
dauernde Verbesserung der Fabrikation,
ständiges Mitgehen mit der Zeit, Anpassung
an die Forderungen der Mode haben
Brauns Haushaltfarben
auf die hohe Stufe der Vollendung gebracht,
auf welcher sie heute unerreicht stehen.
Wer probt — der lobt!
Nur der Kauf führender und bewährter Mar-
ken schüzt vor Schaden und Enttäuschung.
Willi. Brauns G.m.b.H. Quedlinburg
Älteste und grösste Haushaltfarbenfabrik d. Welt.
Wir empfehlen nachstehend«
Reuigfeiten:
Taschenbuch
fürttommunalpolM
Von Viktor Sloack.
Preis gebunden 28 Mark.
Wohlfahrtspflege
Von Helene Simon.
Preis 2 Mark 50 Pfennig.
Expedition deswahrenZacob
Stuttgart, Tt'Urtbacl.str. 12.
Vermög. Heirat!
Damen und Herren, auch ohne Ver-
mögen, gibt Ausk. Frau Puhlmann,
Berlin 58, Weissenburger Str. 43.
± Zuckerkranke ■§■
ten Gratis-Broschüre nach
Dr. med. Stein-Callenfels.
Jean v. Werth-Apotheke,
Köln, Altermarkt 41.
Geist und Geld
regiert die Welt!
Verwerten Sie Ihre Ideen,
Sie können viel Geld ver-
dienen! Gute Anregungen
für praktische Erfindungen
bietet unsere Broschüre.
Preis M. 3.—
Itrevcta, Berlin W 9
KÖthener Strasse 36.
Frauen erwacht!
p
I Hütet Euch vor „weisen Frauen“. Lest nach ver-
1 geblichen Versuchen mit nutzlosen und wertlosen
9 „Mitteln“ das einzigartige Buch von Dr. Rossen
gj über die „Verhütung der Empfängnis“. (Titelan-
H gäbe hier nicht gestattet.) Es befreit Euch von
Sorgen I Preis Mk. 16.— Nachnahme, Porto extra.
U. Bnchverlag ELSNER, Stuttgart 29, SchlOBSstr. 57B