Humor und Satire des Auslandes
Das europäische Pferd: „Der Karren sitzt fest, sie beraten, aber anfassen
will keiner!“ („Evening Standard“, London)
Der gute Onkel Sam . . . ariter!
(«Lulletin'', Glasgow)
Sdmauzcrl apportiert den Hut . .
(„II Travaso“, Houi)
Der Drink fehler in der Proklamation Dr. Pfrüners
erfuhr eine den Tatsachen entsprechende rasche
Korrektur! („Götz“, Wien)
Im Gefängnis. „Kann idi Ihnen irgend eine
Erleichterung Ihrer Lage verschallen?“ — „Ja.
Wenn Sie sich verabschieden würden!“
(„London Opinion“)
Remarque erklärt, kein Pazifist zu sein — er hat
eben „den Weg zurück“ gefunden!
(„Notenkraker“, Amsterdam)
I-. ndc des Zollunio it-l'l a n s . „Eigcntlldi müßte uns Frankreich
jetzt Reparationen b< zahlen “ («Le Rire”, Paris)
Dcutsdiland-Ocsterreidi: „ . . . Wir wollen’s nidil wieder tun . . . !“
(„Notcnkraker”, Amsterdam)
15
Das europäische Pferd: „Der Karren sitzt fest, sie beraten, aber anfassen
will keiner!“ („Evening Standard“, London)
Der gute Onkel Sam . . . ariter!
(«Lulletin'', Glasgow)
Sdmauzcrl apportiert den Hut . .
(„II Travaso“, Houi)
Der Drink fehler in der Proklamation Dr. Pfrüners
erfuhr eine den Tatsachen entsprechende rasche
Korrektur! („Götz“, Wien)
Im Gefängnis. „Kann idi Ihnen irgend eine
Erleichterung Ihrer Lage verschallen?“ — „Ja.
Wenn Sie sich verabschieden würden!“
(„London Opinion“)
Remarque erklärt, kein Pazifist zu sein — er hat
eben „den Weg zurück“ gefunden!
(„Notenkraker“, Amsterdam)
I-. ndc des Zollunio it-l'l a n s . „Eigcntlldi müßte uns Frankreich
jetzt Reparationen b< zahlen “ («Le Rire”, Paris)
Dcutsdiland-Ocsterreidi: „ . . . Wir wollen’s nidil wieder tun . . . !“
(„Notcnkraker”, Amsterdam)
15