Zahn, Wilhelm: Die schönsten Ornamente und merkwürdigsten Gemälde aus Pompeji, Herculanum und Stabiae: nach einigen Grundrissen und Ansichten nach den an Ort und Stelle gemachten Originalzeichnungen (Band 1) (Berlin, 1828/1829)

43

V. H e f t.

u Grabmal des Calventio zu Pompeji. Dieses Grabmal befindet sieb an der Gräberstrafse obnweit der Villa desDiomede, Es ist wobl eins der schönsten und erhabensten
4 ■ von weilsem Marmor. Rings mit einem kleinem Hofe umgeben. Es ruht auf einer großen Basis, worin das Columbarium ist. An der Haupt-Se.te, nach der Strafse zu,
befindet sieh die Inschrift. Unter der Inschrift ist das Bisellium abgebildet. Auf den beiden Seiten sind Kranze von Emhenlaub.

. , „ , ^ • • i „„cap^hpn ™ -p„™ •• o a c^ ict mis demselben Zimmer entnommen, aus dem die Wand, welche im zweiten nette aui

/a. Schwebende Figur in der Gröfse des Originals, ausgegraben zu Pompeji 1826. Sie ist aus aeim> «, ,

4 ,, • o. , /-^^ o-Pmalt- rloc rvi :♦ j i7i„-o^o« von einer außerordentlichen Schönheit. Das Gewand ist gelblich rotn, und da wo

Taf. 13 abgebildet ist. Sie ist auf schwarzen Grund gemalt, das Colont des Fleisches von emei 6

es sich umschlägt, wo man die innere Seite sieht, weifs; die Flügel sind gelb. p _ porQnTtAn

ö. mvhtPrQ ™ p- •• Afln ,q,< Im Mittelfelde befindet sich ein Gemälde, wo der Dichter mehreren Personen

Wand vom Tablinum aus dem Hause des tragischen Dichters zu Pompeji, ausgegraben I825- ' „. ,,. . , - n„

_ , , -,, . , _piu j:„ vßr,m, c ^™ Mittelfelde grün, die horizontalen Verzierungen auf den Nebenfeldern sind weils. uer

etwas vorträgt. Der Grund der drei Hauptfelder ist gelb, die Verzierungen auf dem Mittelteil B , ö

44 tglelre^G^esI:!; Oröfse des Origiua,, Das Gewand des Mar, ist zinober-rodr, das Gewand der ^;hell rot,, dm Flüge. des *_ sind weif, Die-

s^ Gemälde war .8,5 noch zu erkennen, im Jahre darauf aber war keine Spur davon mehr zu sehen. Es war m der Nahe des Pantheon,
/< sLÎeTde Ornamente aus Pompeji. Das zur Linken befindet sich auf der Wand mit dem Bachus, wovon un ersten Hefte Taf. 3. dm Abbddung gegeben, das zur Rechten

AT

ist jetzt im Museum zu Neapel befindlich. PrnmnerttA . ,, D ß în kieinen Tempeln am Forum gefunden. Der Fries in Stuck befindet sich in dem

m nrnnmente in Marmor und Stuck. Die drei obern Fragmente in Marmor wurden 1826 in kleinen ie Pe g

A^n Zin-er der Thermen zu Pompeji. Das untere Ornament in Stuck ist an einem kleinen Altar m der sogenannten Casa dell Is.de.

4?' S^^^^^S*^ der Gröfse der Originale. Die zur Rechten wurde ** in dem Hause mit dem Springbrunnen ausgegraben. Sie ist auf gelben Grund
48' .emX das Gewand ist hellblau. Die andere Figur ist im Museum zu Neapel, das untere Gewand ist gelb, das Gewand in welches die Arme gehüllt sind, ist grünlich.

/ Fries aus dem Tempel der Isis zu Pompeji, jetzt im Museum zu Neapel. .

40. ^rieb a _■ _ ro^ o ^ .l 1 . * i. „„îcrhpn Dichters theils in der Casa di Naviglio und in andern Gebäuden ausge-

/a Thiere in Originalgröfse, welche in den Jahren 18^5 —1826 theils in dem Hause des tragischen Uiciiters, meus aer ^asa b g

traben wurden. .

5o «.Kleine Genien von Hunden begleitet, auf Hirsch und Hasen jagend. Aus Pompeji, jetzt im Museum zu Neapel. Sie sind auf schwarzen Grund gemalt.

V. Cahier.

,, Tombeau de Calventio à Pompéi Ce monument se trouve dans la rue des tombeaux, non loin de la Villa de Diomède. Il est de marbre blanc, et l'un des plus beau,
' et des mieux couservés que l'on connoisse. H est entouré d'une petite cour, et posé sur une grande base dans la quelle se trouve le Columbarnm, ^f"

1 fi»„ • • -, . , . ifl rrmte- sti A^en j i.- • • 1 kî«»rimm est représenté: on voit, sur chacune des deux faces laterales, des couronnes

lit sur la lace principale, qui est tournée vers la route, au dessous de l'inscription le biseinum w. xcp ,

de chêne. , , ■>

., Figure aérieuue, de la grandeur de l'original, provenant d'uue fouille de Pompéi faite eu ,8* Elle se trouve dans la même chambre dont un Mur est représente dans e
4 second cahier, planche r3. Elle est peinte sur un fond noir. Le coloris d,s chairs est d'une grande beauté; la draperie est d'un rouge jaunâtre, ma:s le dedans mu
loutre par les replis est blanc- les ailes sont jaunes. ^

" du Tablinum, pris de la maison du poète tragique, fouille de Pompéi, de 18* Dan. le panneau du milieu on voit un tableau où le poète paroxt »p«^
43' Z chose à plusieurs personne, Le fond des trois panneaux principaux est jaune; les ornements de celui du miheu sont verts; et ceux des peu«, panneaux, pemts dans
direction horizontale, sont blancs. Le fond des lambris est noir. , . , « , „.

Tlnts d'un tableau, de la grandeur de l'original. La draperie du dieu Mars est d'un rouge de cinabre; celle de Vénus est d'un rouge clan; les ades de lAmour sont
U' .. Ce tableau se distinguoit très faedement en i0a5, mais m an après, il n'en restoit nulle trace. Il étoit proche du Pantheon. ,",.'„,.„

OrTements pris de Pompéi. Celui qui est à gauche se trouve sur le Mur où est le Bacchus dont nous avons donné la copie dans le prenuer caluer, planche » Cehn de
, •„ pet à présent au Musée de Naples. . . ,

6 L en Marbre et en Stuc. Les trois fragments du haut de la planche sont de marbre et furent trouvés en ,8,6, dans de petits temples près du Forum.

46. Ornement ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^^ ^ ^^J ^ Vmaaaeat du bas, aussi eu Stuc, fait partie d'un peu. autel de lammson nommée
La irise, u.

Casa dell Wa r

^ .. PI1 couleurs, de Pompéi. . __

47. Ornements ^ p ^ ^.^ ^ de fc ^^ ^^ ^^ fouiUede ^^ ^ sfj ^^^ dans u maison avec k foutame. EUe est peinte sur fond

48' ^Z-uT^ne est bleu-clair. L'autre figure est au musée de Naples; la draperie de la partie inférieure du corps est-jaune; celle qui enveloppe les bras est verdâtre.
jaune, ^.^ ^ pomp^ aujourd'hui dans le Musée de Naples

49. Frise du temp ^ ^.^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^^^ ^ w^e, partie dans la C«^ ÄÄwfrto* amst cme dans d'autres bâtiments.

50. Animaux; grau de ^ poursuivant „„ cerf> pe;Ms ^ ^ fond noir Ils proïiennent de Pompéi, et sont à présent au musée de Naples. .
5o a. Petits Genies, &" ^