Zeitschrift für bildende Kunst (2.1867)

mzjsrq M 3r8o;vUM mh3lMM3mma ui ^vh 3iZ -mqMj ipü n? ah^umA mq ui umun3;
-ZK mq pg LunSpach^z^ 3ah; pquij ',8iq3act 3ij ZP^cu ^ijvftivh^ mq qun YZcusjhnj
--ZK mq öumZ^ZK AG 'sPZqunhahv^ s3a3jun ZyZcu^A mq uv uZyoixjZL Miq qun ^3^38
Mq "puPl^Zg suzjzgx sZahl Z^MZU 3iq ann mq 'u3luv^ M3ahi ;lm 3Ü ch^.i ^nhüA suio
3M ^vh)3jhM(; -zpuvmvW mq 'mmlhlj m8nv838mgn uvi^v^ mq MlM quu ^VA Ul qun
'mpvh ;ml3j36 siMmpT 3tzi);uzq3gnn ^m qnn 3))3llh3j 3Ü30A mq ul 3lq '3jv3qI mq 3qaZ
3p3;nv)3ö svq szv avq ^lj Ws^ 3I§) '3^hnigjnv mmjv^ U3M3j m^un qnn qv8 M83S
u3ahl u3q3laU3^aK uin? MZHuoh)Z) mqmahnaUl 3iq 'mgvh n? 181^3^8 bunnuML^unM
u3n3u mq ui aaouhlA 'tzU3lqa3E 3.rvgy3b;u3un svq ;vh M38vcnh3jmq luhl ^vnnpvn —
^3iq.lMI noq quvnlqa3Z MjvNlS^vixjquvF m^ M^mq avqzuvq surn3K) S3Ul3j mnqzlK
u3^.r3 s)v 53 N3q "3p;ix>n3) mqnmaZ n3u3i3jmsno s3up 3)3ictjl3M M3q qun ^vhMmuiM
mq suv <pl)^u3luvn Nlhl 3hl3gx U3U3q 'll3jjvipA UI3q n? M^13a3gy0q 3ßl3lZ 1U3N3a; qun )M
-8ijmZ .r3Wj ui,8uiz8un^ mq HM ^vh MoMq 3a3N3h36nM svq HM u3tznvaq qu3ahvg§
^va;um nvlb3J
3hchhm.Mia-HMmq 3lq ul a3 s)v 'Mph n? u3^nasnv mjaiq 'n38nn83g HM qun 'mqnaK uam^v
M3q MUlh U3h3^pnan? a3 3Mnnl VZ ) -m8nv)m u? u3ßn3a^ hivu 3il3ltz an? MIM qun
mhlvm N? mal ualgx ul H,Ü 'M 3iyM_ iSmg38a3q M3j)M 'U36)oj 8ung3haZ mhMHmah a3q
suvPanq 3Y)0M a3 imhmcu n? s3lctulvDH3hmaZ A3q 3lpvA m8ljmh mq hlü '^3j quvtz Ünjcpj
-;u§> M3Z> 'mhlnj n? ^U3lT Mahl '?l3LahZ ) aoq qun MM lMvllMvu 3lq anl ^l U3g3ljg
-3ö ölqn343) unlT a3q mnmn jna3g^ mi ;i3zöi^vhn3Ulal3K m^v pg n3u3q 'N3an;vna3itzniM
mmMj mq n? raoh3ö aaonixA um^ -;avalU3ö3K 3ipjMac t 3iq M^8l ^^l uhl 3Mpa 3övz
a3j3lq N3ahv^G u3q sn^ nloqo) n? hpllußlM qun yvälMnF ' ul Mnm noag^ö iunlqn;Z)
s,uv 3gv6mH myoq 3lq ^p^ mq m 'hlljahvlIL tzl namqujz aoq mqv MMiuiM M3^
-;va;3g lMmqüjiA mq
anct§; qun 3MZ amu^A szv 'mömyzmq ^lu ipau avm sojjinkl3a.Z s3j3lq hljnvmA sv^
-mo^ ipvu Hatz 3^quvai qun mj3ialmq 3rm3qvM mq snv 0I8I 3qancu aZ -javaimtz hnhlj
-quvH mq mjlo miuvW n3qmh3jamh mq ^mn? mq ^3 avm xaqmgo -uMouM 3p3;U3b3q
m quvj aaoj^ ^Maaq^ 'h30U UK 'n? a3)^nW mmM mq ^paU mgq "avcn mgmtz
mö KM^avI ZnlUsK ßlUMN3z3K mmq inv ^.innU U3N3U mum ^v^j^A ahoaj 3iq 3;hqvag qun
^„l3j mquvhaoa uoixj sjv ^qma; ah3m chon ^lu squa^^unU sZq" Mav^.m miäv^ m 3lcu
^lmvq ^U3bvjPl3Lsnv ^avö^n;Z > ul 3iM3qv^ uahijiqoul mup aoMar^ Sjv ln^ u3q
ölMumaj qun ßoaö 3pvh aZ 'u3gvh n3uu3u n? aicu 3lq ^HM uatzag n3q l3q öunuuüaK
qun U3y3a^Z >uv mq ^3UUVW S3M3 M3pvh ^;l3Mg mqvK mq n?mih sa3;hlvsA u3Lunöza
-UM 3iq ^avlU U3lulnoz3ö MM Pvu aaoutzA aomq ^atzvI oLrmcu ßvq ^nmuuim aM
n3j mbva^myn n? ^unU 3lq
jnv 3P3A mq ^vhu^ 3ölquv^gj3j 3qmhzvcum mq M3^)3al jnv 'mqur jn? L3gZ MUL13 N3q
ql3övjn?gv ^ljqunaö snmsiaüjv).;m)jM m3q 's^yvö mh^ -U3qu^iu3 n? iplzpü 3^l)üioU mq
-lMmq3g chlMlai 3yv ^u3hqj;n3(D s3q öndmMvavhZ mhlljamh up ;,il ZZ -3qanc umh)WN3q
aZulUl lmH; u3l3W 3yv svq U3638 uoMÜoctcto MM-qun^m NMmq mq Ml ^v^^quvcuma
^hvJZ mjjzq 's3h;nlU3A MMNv) qun mhma sZumj ^3arjv3qb U3qu3Ü3a U3YPZ ) Ml mq llv
ahzuMiq Plj 3phvu ^ni3j n? Mvö3U sozg Mm^m Mal ^na^mqigZ mömao? m3j MM
-UM 3?uvd 3lq U3836 Lun8i3ugM 3m3j schncu 3bv^ M3q3l MM iqh)3M. lmaval 'mvj3g M 3lq
^Hlu8m^ 3l(^ 'u3ljv^ mnvanmA UM 3MM ^bun8un^ a^öl^anqagßnjhljuv ^^mv^Mhplm
mq 'm .ßiNMvhmK s3h)l)ß3lacijm ui3z ul '3pvh ^pvaq3bMiu m mq MMM m;n6 M3jiv 13g
m Nlvz umah3J u3q M -mzlM3qvzM mmM u3bunl M3q n? a3q3M sun u3qu3ci lMN;
— 'Z;n§) n? sun s3 Mmo; U3LunjMH)Z > mahl qnn lMMipljuo^mA
mahl m (chvlmöxnan? mhvq ö3gx mq mgvh MMM hnj aaou^Z mmq "MtzunU MM

mZ.MMZquvFZ qun -ntzzz s^iauPA MnnL SUK 9