a3q u; q;3§) 3j3iq svq uuv; Mi^Z ) .^q ^izj uZavvgx Zu;3i tzqpl 3qnI zLialp .rzq ;qoq
^za^j qun 3juvM u3h;oq .uq ^m qnigZ .uq .l3ih ;;3nN 'nq3p3)U3j3;^ ;nu 3b;3Lun 3u;3 ;qoq
^uhvL 3öi^mu 3UI3 q3ih Wiactj )hom ^nvjuln ^xiu qun 'Ml3U Hv;j ^lj u3tzvq^3j;vqv^
U3M3^ .^q 3M3 3icu "uh; qnj „s^qmvA," s3;P3.ru;3 ;qhv^3Z) a3qg hmu s3 ;i; mmv^
-qqquvupP.ME m3.r.um u;
u3mr3qv^ qun iwjjvH .^q 'u3Nvtzz.r3K qun uoqvz .^q 3Lu3M .^q ui ^;h mh; ixü ;3j3;g 'uuv;
U3N3aja3 qun mx^uv auu KUUvmMh3A N53q3;q K3q ^H svq SVM qnn 3;bn3?33 mm 3;n3h
s;q u3g3).mynU svq svm 'S3))K .33gn -3.:nh^ a3.rh; .raq N3g3^ 3ö3.vSvq qun tt3;nvgsn)tz
mmvj.uqunm pz.u^v qun u3uanvqn3nvM n3h3;;m.w M36U3 n3.rh; luv U3mnjM q^uuq
;h3v^ 3UI3 qun 3uuojquA 3))oq 3;q s)v 53;^ 3.:3quv 3ui3z u3gvh n3;1;3nl 3;q vl ^l3ßuvqq
-u3muivjn^ u3tzv.lu)3);vav^ U3;jh3vn u3q u; qun ^;h (pij 3h);3M 'mipsnvH q3u3.u; U3^U3Z nun?
s;q u;3 ann ^pm n3ö;jg3;öh;ctj a3ui3); )hvdun 3;q qnü jjaq^uu; ;ix;n aoa^ NU3(^ 'N3qnnul
-snv q3quvui3 N3g3u ;qv;.i;;M qun -;h333<; qqq uq^v.^A .u^jbpixim 3h;3^ 3ui3 am ^3qumn3
-NL u3;h P;j u3qn;j U3jjo;Pj3Lsnv ;P;n q3;;3q.rvslj;h)Z ) n3q '-.uipn^Z u3q ^;;.u;vZ .33q
;hvkin 3;q '3j;v '3yv ^;nH u3b;ctmvaz;;3.rg qnu n.uquvK u3qn.i3;;v;l n3n;3j ;;m n3joq;visg
u^ngn^hnn mu^ s;q u3;i;.r3j;;;.iK qun a3üjv.m^ n36;;)vjq3MPj m3qu3.uu;; umq 'buu;;vK
a3jjv sa;v;;;;M '3;mv3K 'u3;.l;;;q;Z '3qu3h3j.u3h qun 3qu3n3;q ^Pygpal qun qixijnumu
'sbsinvE aouhaa^K a3q u3jjvM 21^ 3jjv nkvG -qu^^u.^K s3q 3j;3.^ 3;q qoqn qu3uh33.l
'.muh^nvH qnn ;avK u; mxaz u3;)3b'u;a36 ^uv;lvU mqnMvzL uqLuvz ;nn N3qnI ^u3bunrq
-gvqqh ;3ih);3W 3iq uao,U qun ^aH ixi;qhvh;v 3Ü 3;m 'xa^iZ n3nvaö u3ho. rm3m3 ;;m
qnu ;3q;3^3q ^nvgK;Pü3K ni3Pi;qv;j zqv;j uoq u3)a^, suv (3U3L;3gi3J) u3H;;L u3q.roH U3^uvö
u; ^qvvH ui; ui3qv;T SZU3qjoL qun 3qnvhu3st;HZ ) 'önvünu m3ip;;;;v;j noq n;q3quv)jq(^
3L;gvh3g 3;q qnn uv;;^vzMh3Z ) 3ip;3.rqqq 'v)3^ uoq qun '.r^.m^ n3hvu qqq q3ipiiL 3;q
uuvq — mjjv; u3j)vj36 a3;h PÜ poK 3g3;; q3q Hum n36nnq3N3h;3K qnn qipiiM ^n3ixvqhZ)
U3Pi;LM 3YV 'n;h 3;j u3h3;d qu3^uvq ^qn3bnü 'mq;< ;u; m.^tz hu3.rsLnnnhojq3q q3qq ;;33;Z)
ni3q;;c uu; 'HnM qqqo ;;3gq; z u; ^önnq;3)U qun Luu;;vK qqyv 3;U3;MH)Z ) '3pnqK q3q
jnv ;P3.r^.r3 Z3 Munum aj ^P;).ru;v^ -3;qhn.r3g anu xi.^A n3.qh; q3cu 3jcto^ M3q ;un
q3 3;tznq Kjv 'h;n)Z 3iq qqqn 3nv^ Mahl uv inhuq ;.rhvj "pquig.^q 33?qnj q3;h ;qv^q3q3i^
qun -;h33^ 3iq ^qhv^mhvq^ 3;;v 3;q qun ^.mquitz u3HvLsjj;h3Z >mtzi'm n3q n3h)j;m?
'U3jctoq;q3jjogZ m; uqiaojniu^ 31M ^q3h3ij qun )j3UPj N3tz3;h3j nqnhv^ N3U13)Z uoq 3;33qnuh
qnn ';;v;8 oj K3j;A H)U pnqqo h3oq qun 'u3tzo;l U3qoK qun qnn.M u; n^quv uqq Mm^
n;3 u3;un qun u3h;va36u3mmvinL ;3nvuU u3avgqq;m;u3uu M3N13 n; uq3;;3)p;q;A qun 3nv^
^U3vv^ 3;q 'u3;iv^ 3;q n3qo u3;ßnm s;v '3;u3ui3jZ U3öüjn;l m3q Inv N3g3F n;Z
U33M qnn
Auvhu3j;oqJ qun U3^vH man 3;PU3K U3^3N3U 3;q qun u3.r3;övnv^ uoq 3;33quntz ;Lu;qg
qun ji;h3A 3;unq ZPij^si svq ;tz3ih3j qaq.^h qnn ^r3^chuvq;qv;Z ) u3m3)z a3q 3.poM
3;q 6unb3;K q3q uoq ;bm;; u3g3 q3W -p;;v^3ö juvmh ;qv;A and ;ahvZ 3;q ;h);u muh;
LuvLl3;^ qqßoqb U3a3q 'u3H;tz)Z> u3qu3ö3;; 3q3h^ q3q ^nv u3q nL 63M u3;;3.rg ipon q3Luvqq
-3K A3j)v hon; N3NI3 3;N3J N^^UM 3.qh; ^.mq ^ü N3h3n)la3 qun u3Mnipjq3 3bu;q.mK
3Luunvqx;q 3ö;Ma3mh3Z; 'MI3K M3^mv^ S3q snv jänivE a3q ;Ü3jc tMab "qxozLqjjiPD
2^ ;;jvh unu 'u3;.wm;u)tz ^jhq^K 'öuvj3A ^n^ ';3.q(pi3§) ;uq; u3Po.rq3.3;unun 'nZ.rhuj
U2uoj.r3^ qun a3;nA jnvmtz nvipj.vvW s;q 3h)j3m '.^änivT-^ip^^ u3ipv)l 3iq u3g3uvq
q3nq;3^j3g ^qnvqipZ ) q3.ih; ^pn^ Zrq ^nv qu3tzoq; '.^ahv^luvU 3ixjüa?nvqj ipnv jam ^h^!l
-Lu3 qqqo ^qh^u^uU mipiitzuq.rci U3Litzvmj3L3.q3;q ^3);3h;a3qqoK uw^vAj ;;m N3^mv(^
N3M3^13 U3juv;h)^ 3iq N3^nvl U)3n;h u3;;;m qnn ^.rvvM 3g)3^3iq u3öu;qg 3Ü un3q lsq3ö3m
-qo3tz U3U13N s3q 3^M 3iq N3)v;(2 M3;qvh u; 3;j n3uhoh.r3q h3i3)6 ^N3j)3j3A 3jog ^3gaoq
^h^ ZNah3A n;Z '3;jnz 3;q mhq;3m ;q3öuvmPj qun 3mnv^ M3q snv 3uuoZ jnv 3una?-
Lnvj3LsH;h3Z ) ul3;nv; q3;un nvm ;6u;.vg u3g3 ^u3uv^, qun q3k3auo^ Nl3q3mix>T a3q q^hvl

'aZqi;gZ;qv^A

^8^