DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0258
246
Achtes Gespräch.
Lar läven s' bsL-nsl, irü-
jei minäen-ben kväver-
nek.
I^sr, nekem psnstrom nin-
csen lrüleim eilen: cle va-
A^on me^-is eleA ka-
jám a' c5e!e6-e!, 1eA-in-
käb s' Ker lrolAälö-val.
läläm luüäk, vazz-'-is tr6-5o-
Aaciarlanak?
^rr nem monclbawm, ior,
vallanom Kell, minä a'
kerro äol^är trere-ve!
vetzri-el, cie ar egyike
mär reA-ro!-toAva ná-
lunk leven, kárnak ar
ällaxatjär jobban ruäja,
minn^äjunk-nä!, es
röbber ru6 paranctoini
koA^ lein en. Lr a' ven
lrüle nekem tok Aalibär
vkor, ,moba a' mäüka.js,
s'ki iZen bülrke, bnn)äs.
^r ralam lrep, es lok lrere-
röi vannak?
)^em clrin^a uZ/an, 6e lrinre
ar ert el-birra maKsr,
minrba velem akarna ve-
rekeöni.
Lrerernem örel lärni, Kerem,
vatarnap on lsroAssson-
meA keän^ /^lrtron^, 6s
borra-el öret msAä-val.
son halten; dann nachdem
sie ein einziges Kind im
Hause sind, so chun ihnen
die Eltern in allen wohl.
Ja, es ist wahr, ich habe wi-
der meine Eltern keim
Klage, doch aber mit den
Hausgesindel, sonderlich
mit den zwey Oienstmem
fchcrn habe ich eine sattsa-
me Plage.
Sie werden ohnfchlbar faul,
oder ungehorsam seyn?
Das kann ich nicht sagen, Ha
vielmehr ich muß es geste-
he, daß sic beyde ihceArbrit
recht ordentlich verrichten,
aber die eine, nachdem sie
schon lang bey uns ist, so
wers sie die Beschaffenheit
des Hauses besser als wir
olle,und daher sie bestehlet,
schaffet mehr als ich. Die-
se alte Hexe verursachet
mir vielVerdrnß, wie wohl
auch die andere, dieihrett
was einbilder.
Vielleicht ist sie schön,und hat
viele Liebhaber ?
Sie ist zwar nicht wild, und
eben deswegen übernimmt
sie sich, gleichsam,als wenn
sie mir abgewinnen wollte.
Diese möchte ich gerne sehen,
ich bitte sie, besuchen sie
mich amSontag,und brin-
gen sie dieselbe mit sich«
bkeZ.
'AWowi
5- d-ßM.
Ljl -
qá'
s,rxv^
-IlkMUNä
franc.
^illlciisäbi
iifückiii^í!
Mir.
A Äisna-e
Aileinná,
IÄ!
Mi
fDullr
Achtes Gespräch.
Lar läven s' bsL-nsl, irü-
jei minäen-ben kväver-
nek.
I^sr, nekem psnstrom nin-
csen lrüleim eilen: cle va-
A^on me^-is eleA ka-
jám a' c5e!e6-e!, 1eA-in-
käb s' Ker lrolAälö-val.
läläm luüäk, vazz-'-is tr6-5o-
Aaciarlanak?
^rr nem monclbawm, ior,
vallanom Kell, minä a'
kerro äol^är trere-ve!
vetzri-el, cie ar egyike
mär reA-ro!-toAva ná-
lunk leven, kárnak ar
ällaxatjär jobban ruäja,
minn^äjunk-nä!, es
röbber ru6 paranctoini
koA^ lein en. Lr a' ven
lrüle nekem tok Aalibär
vkor, ,moba a' mäüka.js,
s'ki iZen bülrke, bnn)äs.
^r ralam lrep, es lok lrere-
röi vannak?
)^em clrin^a uZ/an, 6e lrinre
ar ert el-birra maKsr,
minrba velem akarna ve-
rekeöni.
Lrerernem örel lärni, Kerem,
vatarnap on lsroAssson-
meA keän^ /^lrtron^, 6s
borra-el öret msAä-val.
son halten; dann nachdem
sie ein einziges Kind im
Hause sind, so chun ihnen
die Eltern in allen wohl.
Ja, es ist wahr, ich habe wi-
der meine Eltern keim
Klage, doch aber mit den
Hausgesindel, sonderlich
mit den zwey Oienstmem
fchcrn habe ich eine sattsa-
me Plage.
Sie werden ohnfchlbar faul,
oder ungehorsam seyn?
Das kann ich nicht sagen, Ha
vielmehr ich muß es geste-
he, daß sic beyde ihceArbrit
recht ordentlich verrichten,
aber die eine, nachdem sie
schon lang bey uns ist, so
wers sie die Beschaffenheit
des Hauses besser als wir
olle,und daher sie bestehlet,
schaffet mehr als ich. Die-
se alte Hexe verursachet
mir vielVerdrnß, wie wohl
auch die andere, dieihrett
was einbilder.
Vielleicht ist sie schön,und hat
viele Liebhaber ?
Sie ist zwar nicht wild, und
eben deswegen übernimmt
sie sich, gleichsam,als wenn
sie mir abgewinnen wollte.
Diese möchte ich gerne sehen,
ich bitte sie, besuchen sie
mich amSontag,und brin-
gen sie dieselbe mit sich«
bkeZ.
'AWowi
5- d-ßM.
Ljl -
qá'
s,rxv^
-IlkMUNä
franc.
^illlciisäbi
iifückiii^í!
Mir.
A Äisna-e
Aileinná,
IÄ!
Mi
fDullr