DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0261
i>e España. tu
Períio.
Trabe rupta,Brutia faxa c'
Trendit amicus inops3remque omnem3 furdaque vota
Condidit.Ionio iacetipfein litore3& vna
Ingentes de puppe De i.
El antiquo comentador trata aquí de las tutelas.
Lucano
Non robore picta
Ornatas decuit fulgens tutela carina.
Séneca Nauis bona dicitur non qu&pretiofis coloribus piBa efí3 neccui ar- e^ ^
genteum, aut aureum roslrum ejl ¡ neccuius tutela ebore ccelata efí. Oui-
dio: _ .n
Monte nec tnjenorpror&3puppique recuruA hg. 5.
Infílit3&pictos verberat vnda déos.
Efí mihifítque precorfíaud tutela MineruA
Nauis 3 ¿r k picta capide n ornen habet. ^ele¿ta 9'
Accipit ejrpicsos puppis adunca Déos,
gua tamen ipfe <vehor3comitata Cwpidine paruoe lusf^' ?*~
Sponfor coniugi) fíat Dea picfasui-
SiUo Itálico: ^14.
Scuta virüm3crifi¿que 3& inertifíicula ferro
TuteUque Deüm jluitabant.
Cornelio Tácito Nec quifquam ariete facrifcauerit , crédito veJ-é Annlíi'
xiffe Pbryxum ; fiue id animal y feu nauis infígne fuit * Feílo de
Europa. K^Alii camapr^donibusraptam 3 <¿rnauem 3 quxlouis tu-
telam efjigie tauri habueritJneamregioneme[se del&tam. LaótantioFir-
miaño de Ganymedes,quandolo robo Iupiter., aut nauis in qua eH im-
pofttus¡tutelam habuit inaquila figuratam : ficut taurum 3 ciim rapuit &
tranfuexit Europam. Fulgentio por auctondad de Anacreon,dize que '•«•■s#¡f&¿
la aguüa fue infígnia militar del exercito de íupiter con que robo a
Ganymedes. Europam in tauro rapuifíe fertur} id efí in naui tauri ptálu-
rambabente.^s.Palephato. Pelops namm impcllens3qua equis quibufdam \, ijcfñhih
ñlatis infculpta erat. San Lucas de la nao Alejandrina en que nauegó nctnat.
S&nPablo/dizQ^ui erat infígneCafíorum miQcKrripa AiocrKov^ag. Oecu- ^¿^'ss^'
memo } i Theophylaóto dixeron. Perpetuo moris est nauibmpotifíi-
wum ^Alexandrinis adproram dextrá ac finifíra 3 hmufmodi efe piclu-
ras.
Los Phenices 1 Carthagineses ysaron ello mismo 3 como lo afir-
man HerodotOj 1 Hesychio^deaquellos^destos S1I10 Itálico con mu-l.14.
cha elegancia J propnedad a icomo inuocauan a sus deseníbres.
L " se rus
Períio.
Trabe rupta,Brutia faxa c'
Trendit amicus inops3remque omnem3 furdaque vota
Condidit.Ionio iacetipfein litore3& vna
Ingentes de puppe De i.
El antiquo comentador trata aquí de las tutelas.
Lucano
Non robore picta
Ornatas decuit fulgens tutela carina.
Séneca Nauis bona dicitur non qu&pretiofis coloribus piBa efí3 neccui ar- e^ ^
genteum, aut aureum roslrum ejl ¡ neccuius tutela ebore ccelata efí. Oui-
dio: _ .n
Monte nec tnjenorpror&3puppique recuruA hg. 5.
Infílit3&pictos verberat vnda déos.
Efí mihifítque precorfíaud tutela MineruA
Nauis 3 ¿r k picta capide n ornen habet. ^ele¿ta 9'
Accipit ejrpicsos puppis adunca Déos,
gua tamen ipfe <vehor3comitata Cwpidine paruoe lusf^' ?*~
Sponfor coniugi) fíat Dea picfasui-
SiUo Itálico: ^14.
Scuta virüm3crifi¿que 3& inertifíicula ferro
TuteUque Deüm jluitabant.
Cornelio Tácito Nec quifquam ariete facrifcauerit , crédito veJ-é Annlíi'
xiffe Pbryxum ; fiue id animal y feu nauis infígne fuit * Feílo de
Europa. K^Alii camapr^donibusraptam 3 <¿rnauem 3 quxlouis tu-
telam efjigie tauri habueritJneamregioneme[se del&tam. LaótantioFir-
miaño de Ganymedes,quandolo robo Iupiter., aut nauis in qua eH im-
pofttus¡tutelam habuit inaquila figuratam : ficut taurum 3 ciim rapuit &
tranfuexit Europam. Fulgentio por auctondad de Anacreon,dize que '•«•■s#¡f&¿
la aguüa fue infígnia militar del exercito de íupiter con que robo a
Ganymedes. Europam in tauro rapuifíe fertur} id efí in naui tauri ptálu-
rambabente.^s.Palephato. Pelops namm impcllens3qua equis quibufdam \, ijcfñhih
ñlatis infculpta erat. San Lucas de la nao Alejandrina en que nauegó nctnat.
S&nPablo/dizQ^ui erat infígneCafíorum miQcKrripa AiocrKov^ag. Oecu- ^¿^'ss^'
memo } i Theophylaóto dixeron. Perpetuo moris est nauibmpotifíi-
wum ^Alexandrinis adproram dextrá ac finifíra 3 hmufmodi efe piclu-
ras.
Los Phenices 1 Carthagineses ysaron ello mismo 3 como lo afir-
man HerodotOj 1 Hesychio^deaquellos^destos S1I10 Itálico con mu-l.14.
cha elegancia J propnedad a icomo inuocauan a sus deseníbres.
L " se rus