DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0589
de- Africa. 559
rAtlantes, fingtdis autem eorum nullnm nornen tmpemtur. TU folem trun-
scendeniem e xecrantur¡eiqtte pr&terca omnia conuitia ingerunt3quod Tar-
ridos ipfos& regionem perdat, e&c i^Ab hoc monte (Atlante) cognomi-
nantur hi homines3nam Atlantes vocantur3dictmt urque nec vilo animan-
te vefci3 nec vüafomnia tenere. A Herodotoíiguieron Pomponio Me- ^f'^f'
la a, Plinio¿, Solmoíj Martiano Capella dJ Diodoro Siculo e dixo di- c c.\\} *
ferente deílo. Atlantides3 vti accepimm, loca propinqua Océano, & qui- d ¿ib. 6,
demfelicia incolentes tum pietatis3tumergaadueña*humanitatlspra c£- eDt^ri-^
terís fnitimís gentibm laudem tulerunt. K^Ab his Deorum ge ñus m anafe
tradunt. De todos pudo auer,donde vuo tantos, que Pliniodixo, que / 6,c.¿o.
£ thiopia antes de tener eíle nombre se llamo Atlantia.
De la Thcologia de los Atlantes trató Eusebio Cesariense, i des- Depr&pnr.
pues de auer tratado dellos dixo: Posl mortem Hyperionis, C&li filios re- Jmn¿el-
gnum interfe partitos suifse3 quorum clarifimi Atlas ejr Saturnas fue- ' 3
runt. Atlanti vicinas Océano partes contigi([e3 ejr multam AHrologid ope-
ram datam, feptemque filias natas3 qu¿& Atlantides appellantur3 k quibus
quam plures dq & héroes nati funt. Esta genealogía dilato Eusebio, 1 la
cantó la anticua Poéíía con tantas fábulas.
Pausanias llamó a los Atlantes Loxitas, i aunque ai razones para Sufra.
sustentar que esta bien,con todo assiento, i me reduzgo con facilidad
a los que corrigen, 1 afirman,que a de dezir Lixitas del no i ciudad de
Lixos 1 de su región,por estar tan cerca del Atlante.
Diodoro Siculo haze mención de los Anochitas, los quales mué» .
stran que su nombre viene de Enoch;al qual Iosepho,i los Griegos lla-
maron Anochus, i a los que del se propagaron Anochitas. Siendo Atlan-
te Enoch,como dixeron Eupolemo,i Polyhistor,i se a dichosos Ano-
chitas son los Lixitas, o Atlantes, i el sitio,en que los pone Diodoro^
?io repugna a ello: CircaCyrenem3ac Syrtes3 erafij,mediterraneas qua- ln principio
tuor Libyorum inhabitant genera, quorum Nafamones dicuntur, qui ad s,1' 4<
Notu?nvergunt3alij Anochiu adoccidentem fiti. Conuiene con estolo
que Pausanias dixo de los Atlantes,! Nasamones. Trato luego Diodo-
ro mui a la larga de los Atlantes , refiriendo sus guerras con las Ama-
zonas,las quales dize,que fueron mas antiguas en Afnca,que en otras
partes,i que refiere lo que dellas escriuio Dionysio,que fue el que dexo
escrita la Argonautica,i entre lo demás, que recoge en este capitulo
es. Ajferunt,Amazones habitare infulam Heferam3 qma ad occafumsita,
sit3 vocitatam- Eam vero esfe in Tritonidls p alude 3qu&próxima Océano3 a
ssumi?te3 quod in eamdefluit, Tntoniaappelletur. Hanc paludem Aíthio-
pi¿ serunt conterminam, montujue qui efi iuxta Oceanum3maximus om-
nium3qui ineisfunt locis3& mari imminens a Gracis Atlas dicím. Hanc
infulam permagnam efe, variifjue arberum frttQsibus3ex quibw incoh vi-
nant¿
rAtlantes, fingtdis autem eorum nullnm nornen tmpemtur. TU folem trun-
scendeniem e xecrantur¡eiqtte pr&terca omnia conuitia ingerunt3quod Tar-
ridos ipfos& regionem perdat, e&c i^Ab hoc monte (Atlante) cognomi-
nantur hi homines3nam Atlantes vocantur3dictmt urque nec vilo animan-
te vefci3 nec vüafomnia tenere. A Herodotoíiguieron Pomponio Me- ^f'^f'
la a, Plinio¿, Solmoíj Martiano Capella dJ Diodoro Siculo e dixo di- c c.\\} *
ferente deílo. Atlantides3 vti accepimm, loca propinqua Océano, & qui- d ¿ib. 6,
demfelicia incolentes tum pietatis3tumergaadueña*humanitatlspra c£- eDt^ri-^
terís fnitimís gentibm laudem tulerunt. K^Ab his Deorum ge ñus m anafe
tradunt. De todos pudo auer,donde vuo tantos, que Pliniodixo, que / 6,c.¿o.
£ thiopia antes de tener eíle nombre se llamo Atlantia.
De la Thcologia de los Atlantes trató Eusebio Cesariense, i des- Depr&pnr.
pues de auer tratado dellos dixo: Posl mortem Hyperionis, C&li filios re- Jmn¿el-
gnum interfe partitos suifse3 quorum clarifimi Atlas ejr Saturnas fue- ' 3
runt. Atlanti vicinas Océano partes contigi([e3 ejr multam AHrologid ope-
ram datam, feptemque filias natas3 qu¿& Atlantides appellantur3 k quibus
quam plures dq & héroes nati funt. Esta genealogía dilato Eusebio, 1 la
cantó la anticua Poéíía con tantas fábulas.
Pausanias llamó a los Atlantes Loxitas, i aunque ai razones para Sufra.
sustentar que esta bien,con todo assiento, i me reduzgo con facilidad
a los que corrigen, 1 afirman,que a de dezir Lixitas del no i ciudad de
Lixos 1 de su región,por estar tan cerca del Atlante.
Diodoro Siculo haze mención de los Anochitas, los quales mué» .
stran que su nombre viene de Enoch;al qual Iosepho,i los Griegos lla-
maron Anochus, i a los que del se propagaron Anochitas. Siendo Atlan-
te Enoch,como dixeron Eupolemo,i Polyhistor,i se a dichosos Ano-
chitas son los Lixitas, o Atlantes, i el sitio,en que los pone Diodoro^
?io repugna a ello: CircaCyrenem3ac Syrtes3 erafij,mediterraneas qua- ln principio
tuor Libyorum inhabitant genera, quorum Nafamones dicuntur, qui ad s,1' 4<
Notu?nvergunt3alij Anochiu adoccidentem fiti. Conuiene con estolo
que Pausanias dixo de los Atlantes,! Nasamones. Trato luego Diodo-
ro mui a la larga de los Atlantes , refiriendo sus guerras con las Ama-
zonas,las quales dize,que fueron mas antiguas en Afnca,que en otras
partes,i que refiere lo que dellas escriuio Dionysio,que fue el que dexo
escrita la Argonautica,i entre lo demás, que recoge en este capitulo
es. Ajferunt,Amazones habitare infulam Heferam3 qma ad occafumsita,
sit3 vocitatam- Eam vero esfe in Tritonidls p alude 3qu&próxima Océano3 a
ssumi?te3 quod in eamdefluit, Tntoniaappelletur. Hanc paludem Aíthio-
pi¿ serunt conterminam, montujue qui efi iuxta Oceanum3maximus om-
nium3qui ineisfunt locis3& mari imminens a Gracis Atlas dicím. Hanc
infulam permagnam efe, variifjue arberum frttQsibus3ex quibw incoh vi-
nant¿