345 S A G G I o
raggianti d! oro (1), come già se ne avean
vedute di passaggio le immagini nella que-
stura; ricercando Cesare a poco a poco gli
animi, e secondo il successo de’primi tem
tativi crescendo d’ ardire ; a guisa di nuo-
tatore, che si prova in picciol fondo d’
acqua prima d’avventurarsi negli abissi del
mare ; oppur di musico, il quale prima
che chiara
Altamente la lingua al canto snodi,
All’ armonia gli animi altrui prepara
Con dolci ricercate in bassi modi (2).
Erasi questo dispiegare il vessillo della
discordia, evocar, per cosi dire, l’ombra
di Mario, caricar d’ infainia il nome di
Silla, ergere un monumento alle speranze
del popolo e all’ onta degli ottiinati. Tut-
te le pratiche e tutte le aringhe, che far
poteva o 1’ artifizio o 1’ eloquenza di Cesa-
re, non sarebbero state tanto valevoli a
risvegliar l’odio dei popolo, e ad insiam-
mar le parti, quanto l’avere innalzato quat-
tro sassi, che ponevan sotto gli occhi la
gloria
(1) Plut. in Cæsare.
(2) Gerus. Liber. canto 16, stanz. 42°
raggianti d! oro (1), come già se ne avean
vedute di passaggio le immagini nella que-
stura; ricercando Cesare a poco a poco gli
animi, e secondo il successo de’primi tem
tativi crescendo d’ ardire ; a guisa di nuo-
tatore, che si prova in picciol fondo d’
acqua prima d’avventurarsi negli abissi del
mare ; oppur di musico, il quale prima
che chiara
Altamente la lingua al canto snodi,
All’ armonia gli animi altrui prepara
Con dolci ricercate in bassi modi (2).
Erasi questo dispiegare il vessillo della
discordia, evocar, per cosi dire, l’ombra
di Mario, caricar d’ infainia il nome di
Silla, ergere un monumento alle speranze
del popolo e all’ onta degli ottiinati. Tut-
te le pratiche e tutte le aringhe, che far
poteva o 1’ artifizio o 1’ eloquenza di Cesa-
re, non sarebbero state tanto valevoli a
risvegliar l’odio dei popolo, e ad insiam-
mar le parti, quanto l’avere innalzato quat-
tro sassi, che ponevan sotto gli occhi la
gloria
(1) Plut. in Cæsare.
(2) Gerus. Liber. canto 16, stanz. 42°