DOI Heft:
Dritter Abschnitt
DOI Artikel:Roehden, Georg Heinrich: Ueber das sogenannte Memnons-Bild im Brittischen Museum zu London
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.9752#0171
134
natürliche Ursache zum Grunde hatte, *) können wir
*) Strabo, der ein Aeuge dieses Tönens war, äußert sich dar-
über mit Bedenklichkeit, Lib. XVll. Tom. II. p. I>5g. 25. Falcon.
IleitisrevTui b'on uxai. -suS' ypiipav indGTyv ijioyos , äs dv
jrA yyys ov fiEyd'A.ys dnoTE^Eirai' Kaycb bk napdov, tni tSov
TÖnuov pLETa rdAA-oo Al\.iov Kai tov x’KyBovs T&v Gwovraiv
aiTca yiA.coj' re Kai GTpuTioorödv, 1TEpi &pav npdoTyv i/KovGa
tov 1jiöipov, eite ös and rys ßaGEoos, eit' dnä tov KohoGGov,
eit' dniTybEs rebv kvkäw Kai nepi Tyv ßtxGiv IbpvfiEVCäiv tivos
noiyGavros tov ^>dyov, ovk ejcoo bnGpvpiGaäui. biä yap to
abyfiov rys airias, izäv pctXKov inipyerai xigteveiv , y TÖ in
7<bv 7iiäa>v out00 TETayfiivoov innEpinEGäai tov yyov. Pausa-
nias beschreibt den To» als den Laut, den eine Saite beim Jersprin-
gen von sich giebt. Oib. I. c. 42. (T. I. p. 161. nach Facius Aus-
gabe) : dvd näGav y/iipav dviGjcoVTOS ,/Ai'ou ßoä, Kai tov yyov
fiaXiGTa Eindsei tis KiSäpas y Tuvpas paytiays yopbys. Alexan-
der v. Humboldt im 4ten Tbeile seiner Reise in den Aequinoctial-
gegenden des neuen Welttheiles (Fersonsl N-irslive ok Travels in
tl,e T<;uinoet>sl Kegion« of tbo New Continent. Vol. IV. p. 560.)
giebt eine Nachricht von unterirdischen Tönen, die zwischen Felsen
oder Steinen am Orvuoko bei Sonnenaufgänge gehört wurden, und
schreibt die Erscheinung dem Hervorbrausen der innen, Luft zu, welche
mit der äußern in verschiedenem Verhältnisse der Wärme steht, da
denn dieser Unterschied bei Tagesanbrüche am größten ist. Er fügt
die auffallende Bemerkung hinzu, daß vielleicht die alten Einwohner
Aegyptens, indem sie den Nil häufig auf - und abfuhrcn, bei irgend
einem Felsen in der Thebais etwas ähnliches beobachtet hätten, wel-
ches die Priester auf die Gaukelei bei dem Memnonsbilde geführt
haben könnte. Daß bei dem Bilde selbst eine solche natürliche Ursache
vorhanden gewesen sey, will er nicht sagen, sondern daß die Beobach-
tung unterirdischer Laute an irgend einem andern Orte Veranlassung
gewesen scv, den Priesterbetrug zu erfinden. Man habe nämlich,
wenn man das Tönen des Memuons hören ivollte, Jemanden, der
es Hervorbringen mußte, neben oder unter dem Bilde versteckt. So
sey der Glaube entstanden. Die Französischen Gelehrten. Jomard,
Joiloi* und Devillier* hörten solche Laute bei Carnac.
natürliche Ursache zum Grunde hatte, *) können wir
*) Strabo, der ein Aeuge dieses Tönens war, äußert sich dar-
über mit Bedenklichkeit, Lib. XVll. Tom. II. p. I>5g. 25. Falcon.
IleitisrevTui b'on uxai. -suS' ypiipav indGTyv ijioyos , äs dv
jrA yyys ov fiEyd'A.ys dnoTE^Eirai' Kaycb bk napdov, tni tSov
TÖnuov pLETa rdAA-oo Al\.iov Kai tov x’KyBovs T&v Gwovraiv
aiTca yiA.coj' re Kai GTpuTioorödv, 1TEpi &pav npdoTyv i/KovGa
tov 1jiöipov, eite ös and rys ßaGEoos, eit' dnä tov KohoGGov,
eit' dniTybEs rebv kvkäw Kai nepi Tyv ßtxGiv IbpvfiEVCäiv tivos
noiyGavros tov ^>dyov, ovk ejcoo bnGpvpiGaäui. biä yap to
abyfiov rys airias, izäv pctXKov inipyerai xigteveiv , y TÖ in
7<bv 7iiäa>v out00 TETayfiivoov innEpinEGäai tov yyov. Pausa-
nias beschreibt den To» als den Laut, den eine Saite beim Jersprin-
gen von sich giebt. Oib. I. c. 42. (T. I. p. 161. nach Facius Aus-
gabe) : dvd näGav y/iipav dviGjcoVTOS ,/Ai'ou ßoä, Kai tov yyov
fiaXiGTa Eindsei tis KiSäpas y Tuvpas paytiays yopbys. Alexan-
der v. Humboldt im 4ten Tbeile seiner Reise in den Aequinoctial-
gegenden des neuen Welttheiles (Fersonsl N-irslive ok Travels in
tl,e T<;uinoet>sl Kegion« of tbo New Continent. Vol. IV. p. 560.)
giebt eine Nachricht von unterirdischen Tönen, die zwischen Felsen
oder Steinen am Orvuoko bei Sonnenaufgänge gehört wurden, und
schreibt die Erscheinung dem Hervorbrausen der innen, Luft zu, welche
mit der äußern in verschiedenem Verhältnisse der Wärme steht, da
denn dieser Unterschied bei Tagesanbrüche am größten ist. Er fügt
die auffallende Bemerkung hinzu, daß vielleicht die alten Einwohner
Aegyptens, indem sie den Nil häufig auf - und abfuhrcn, bei irgend
einem Felsen in der Thebais etwas ähnliches beobachtet hätten, wel-
ches die Priester auf die Gaukelei bei dem Memnonsbilde geführt
haben könnte. Daß bei dem Bilde selbst eine solche natürliche Ursache
vorhanden gewesen sey, will er nicht sagen, sondern daß die Beobach-
tung unterirdischer Laute an irgend einem andern Orte Veranlassung
gewesen scv, den Priesterbetrug zu erfinden. Man habe nämlich,
wenn man das Tönen des Memuons hören ivollte, Jemanden, der
es Hervorbringen mußte, neben oder unter dem Bilde versteckt. So
sey der Glaube entstanden. Die Französischen Gelehrten. Jomard,
Joiloi* und Devillier* hörten solche Laute bei Carnac.