DOI Heft:
Vierter Abschnitt
DOI Artikel:Sillig, Julius: Ueber den angeblichen Helm des Onatas
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.9752#0273
234
schieden bleibt, ob der aufgefundenc Helm ein acht Tyrrhe-
nischer, oder ein aus erobertem Tyrrhenischen Erz verfer-
tigter sey. Der Sinn der ganzen Inschrift ist dann nach
dieser sehr einfachen und natürlichen Erklärung folgender:
„Hiero, des Dinomencs Sohn und die Syra-
kus» n er (weihten diesen Helm) dem (Olympischen) Zeus
aus Tyrrhenischem Erz wegen der Schlacht
bei Kumä."
Leipzig, imOctober 1321.
K. Jul. Sillig.
x
schieden bleibt, ob der aufgefundenc Helm ein acht Tyrrhe-
nischer, oder ein aus erobertem Tyrrhenischen Erz verfer-
tigter sey. Der Sinn der ganzen Inschrift ist dann nach
dieser sehr einfachen und natürlichen Erklärung folgender:
„Hiero, des Dinomencs Sohn und die Syra-
kus» n er (weihten diesen Helm) dem (Olympischen) Zeus
aus Tyrrhenischem Erz wegen der Schlacht
bei Kumä."
Leipzig, imOctober 1321.
K. Jul. Sillig.
x