DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0498
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE. 455
copiste disant : ce Faites mémoire de Pierre, fils de Pilotos, origi-
naire de Schlîimi, sa patrie M. d
Quatremère n'a pas connu ce nom; mais Ghainpollion i'a, au
contraire, connu et identifié avec Aschlimeh ®. Je ne vois aucune
raison pour révoquer en doute l'identification de Ghainpollion,
sinon qu'il y a plusieurs villages de ce nom et qu'il n'est pas parlé
de la province. Il y a, en effet, deux villages à peu près de ce nom;
l'un, dans la province de Béhérah, district de Schoubrâ-Khît, avec
une population de 653 habitants et une école; le second se trouve
dans la province deMenoufyeh, district de Melîg, il porte le nom
d'Aschlîm, compte 9,q53 habitants et possède une écoleJe serais
plutôt porté à reconnaître Schlîimi dans ce dernier village. Le pre-
mier seul est cité dans l'Etat de l'Egypte pour une contenance de
720 feddans et une redevance de 3,000 dinars'4).
scunouâdiîii, S£>]yjji.
Le nom de ce village se trouve dans les Actes complets de saint
Agalhon et de ses compagnons. Il y est dit: ce Et certes vinrent une
foule de gens des environs de la ville de Qous et du diocèse de
Behnésâ : l'un d'eux se nommait Latsoua du Deir Danouheh, et
l'autre des gens de Schnouâdeh (5). n
r r
L'Etal de l'Egypte contient un village qui peut répondre au nom
de Schnouâdeh : c'est le village de Schnoudeh, dans la province de
Daqahlyeh, ayant une superficie de 6&0, feddans et devant payer
une redevance de 800 dinars, réduite ensuite à 600 (°). Mais je
crois que le village nommé ici devait se trouver dans le diocèse de
Behnésâ.
(1) Zoëjja, Catalogus Codicum copiico-
rum, p. 6/i.
's) Champoliion, op. cil., t. II, p. 2/17-
a48.
(3) Recensement gen. de l'Egypte, l. II,
part. fr., p. 21, et part. ar., p. r->.
; 1 De Sacy, op. cit., p. 660.
(;,) Mss. arab. Je la liibl. nul., n° 89,
loi. 66 r" : Jv^-lj U~j^JI <s»jZ
yi-^ij Wjjj yJi çjj, (^jJl Icxj ^&j>
De Sacy, op. cil., p. 626.
copiste disant : ce Faites mémoire de Pierre, fils de Pilotos, origi-
naire de Schlîimi, sa patrie M. d
Quatremère n'a pas connu ce nom; mais Ghainpollion i'a, au
contraire, connu et identifié avec Aschlimeh ®. Je ne vois aucune
raison pour révoquer en doute l'identification de Ghainpollion,
sinon qu'il y a plusieurs villages de ce nom et qu'il n'est pas parlé
de la province. Il y a, en effet, deux villages à peu près de ce nom;
l'un, dans la province de Béhérah, district de Schoubrâ-Khît, avec
une population de 653 habitants et une école; le second se trouve
dans la province deMenoufyeh, district de Melîg, il porte le nom
d'Aschlîm, compte 9,q53 habitants et possède une écoleJe serais
plutôt porté à reconnaître Schlîimi dans ce dernier village. Le pre-
mier seul est cité dans l'Etat de l'Egypte pour une contenance de
720 feddans et une redevance de 3,000 dinars'4).
scunouâdiîii, S£>]yjji.
Le nom de ce village se trouve dans les Actes complets de saint
Agalhon et de ses compagnons. Il y est dit: ce Et certes vinrent une
foule de gens des environs de la ville de Qous et du diocèse de
Behnésâ : l'un d'eux se nommait Latsoua du Deir Danouheh, et
l'autre des gens de Schnouâdeh (5). n
r r
L'Etal de l'Egypte contient un village qui peut répondre au nom
de Schnouâdeh : c'est le village de Schnoudeh, dans la province de
Daqahlyeh, ayant une superficie de 6&0, feddans et devant payer
une redevance de 800 dinars, réduite ensuite à 600 (°). Mais je
crois que le village nommé ici devait se trouver dans le diocèse de
Behnésâ.
(1) Zoëjja, Catalogus Codicum copiico-
rum, p. 6/i.
's) Champoliion, op. cil., t. II, p. 2/17-
a48.
(3) Recensement gen. de l'Egypte, l. II,
part. fr., p. 21, et part. ar., p. r->.
; 1 De Sacy, op. cit., p. 660.
(;,) Mss. arab. Je la liibl. nul., n° 89,
loi. 66 r" : Jv^-lj U~j^JI <s»jZ
yi-^ij Wjjj yJi çjj, (^jJl Icxj ^&j>
De Sacy, op. cil., p. 626.