Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 520
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0563
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
520 LA GEOGRAPHIE DE L'EGYPTE.

le faille reconnaître dans le village de Tora, province d'Atfîeh, qui
devait payer une redevance de 1,000 dinars, sans que la conte-
nance soit indiquée

TOSACNIS, TOCAyNIC.

Ce nom nous a été conservé dans un papyrus de la collection de
l'archiduc Rainer. Voici le passage où il se trouve : et Reconnaît Au-
relius Pscnnamonis, fds de Diogène, de mère Taîmitos, du bourg
de Tosauuis, etc. » Le nom ne se retrouve pas ailleurs.

Comme ni le nom du nome, ni les qualités de l'emprunteur ne
sont donnés, il n'est pas très facile d'indiquer à quelle province
de l'Egypte appartenait ce village qui a complètement disparu de
l'Egypte actuelle, et dont le nom ne figure pas dans la liste du
XIVe siècle.

ToUD, Zy]a.

Le nom de cette localité est conservé par le Synaxare en trois en-
droits différents. On y voit d'abord que Jean, qui devait être
évêque d'Erment, s'en alla vers le château de Toud et y demeura
quelques jours'3), après quoi il se convertit. Son oncle était supé-
rieur du monastère qui était à l'est de Qasr Toud'''); et quand ce
saint fut élu évêque, ce fut le gouverneur de Toud qui lui en porta
la nouvelle^. Enfin, dans un autre passage, il est question du père
Bëschây, connu par ses deux tombeaux à l'entrée de Toud'0).

Ce village existe encore actuellement, quoiqu'il ne soit pas men-
tionné dans le Recensement général de l'Egypte. Il se trouve sur la
rive est du Nil, vis-à-vis d'Erment, comme le disent les relations

(,) De Sacy, Relation de l'Egypte,
p. 679.

(î) Mittheilungen ans der Samml., etc.,
a" année, p. 3a.

(3) Synaxare, 7 Kihak : au Jl

(1) Synaxare, 20 Kihak :,*>ji j-^j

ôj*« c^^-Jt ■
(5) Synaxare, 20 Kiliak : Jl 'r^lj

A^£y à^y.

(r,) Synaxare, 25 Kihak: ^Ls.; ^\
loading ...