Amélineau, Emile  
Les nouvelles fouilles d'Abydos - Mission Amélineau: compte rendu in extenso des fouilles, description des monuments et objets découverts (Band 2) — Paris, 1902

Seite: 109
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1902bd2/0126
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS 109

ainsi que je l'ai déjà noté précédemment, et entre les pilastres nord de
2m,15 seulement. La longueur du corridor était de 2m,93 depuis la partie
mesurée.

Chambre 12.

Cette chambre n'est pas ruinée, cependant le mur ouest, par dessus
le mur ancien, a reçu un mur en pierres pour éviter les envahissements
du sable. Le mur sud, après le retrait de 0m,14 du pilastre donnant sur
le corridor avec avancée de 0m,13 et un pilastre long de 0ra,62 suivi d'un
retrait de 0m,15 a une longueur de 3m,82. Le mur ouest a une longueur
de 2m,12 et une hauteur de 2m,42. Le mur nord à partir du mur ouest,
a une longueur de 4 mètres jusqu'à l'avancée qui a 0m,12 et le pilastre
long de 0m,59; ce pilastre est suivi d'un retrait de 0m,115 et d'une avan-
cée de 0m,12 qui rejoint le pilastre du corridor. La longueur de la
chambre avant les pilastres est de 2m,20 et entre les pilastres de lm,90.
L'épaisseur du mur nord est de 0m,83 environ. La couverture de la
chambre comprenait 15 chevrons placés comme d'ordinaire. Le mur
nord avait deux trous, l'un très grand près de l'angle nord-ouest, à mi
hauteur environ, l'autre au milieu du mur, près du sol et tout petit. Le
mur sud en avait aussi un situé à 0ra,25 de l'angle sud-ouest et ayant
environ 0m,50 de largeur. Le mur ouest présentait aussi quelques petits
trous situés presque au haut du mur et comblés avec des pierres à une
époque qui m'a semblé être celle de la restauration.

Chambre 13.

Cette chambre non plus n'était pas ruinée, quoique cependant la partie
supérieure des murs ait été enlevée et qu'on ne voie pas trace des che-
vrons de la couverture. Le mur sud, après un retrait de 0m,12 qui sui-
vait le pilastre du corridor, une avancée également de 0m,12, un pilastre
long de 0m,57 et un retrait de 0m,14, avait une longueur de 4m,27. Le mur
est avait une longueur de 2m,18 et une hauteur de 2ra,60 : il était sur-
monté d'un mur construit par les spoliateurs en briques et en pierres.
Le mur nord qui était encore haut de 2m,47 avait une longueur de 4m,20
loading ...