Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
~= 68 ~~

:rnciA>A«u:,ti>;lu, '\ . .....>p)j- |ai ...

Ce document dont la lecture ci-dessus paraîtra, nous l'espé-
rons , satisfaisante, se rapporte, comme on le voit, à une
femme de grande maison, arrière-petite-fiile d'une fiile de
Sexlus Juhus Fronljiiux qui commanda, vers 77, dans la
Bretagne , où il eut pour successeur Agrippa , beau-père de
Tacite; arrière-petite-fi!1.? de Q'ti'iius Soxms Seiiccin, consul
ordinaire en 99 et en 107; petite-fille de Quiutus Pnuipeius
Fa!co , consul subrogé de date incertaine; fille de QntHliis
Pomfiei'iS Soxius Prisciis, consul ordinaire en 169, et sans
doute sœur de Quinltts Sosius Faico, consul en 193 , que
les prétoriens voulurent opposer à Pertinax.

LI.

..«..•.• » VANO

• • • ■ ACRVM

.....ONSVS P FQVÏ

.....iUALIS AEDI- h

>•-••• VÏR- I * I A <.ONÎV
■ • • ■ • C- NVS EQVES

- • • • • ANVS••• l.t E -

.....TALIS F* C ITEM

• • • • CVRrVM AERE

• • • • • TEMPL • M • G-

• •■ • ■ - VA l'ECVMA
......... I) 1) D

Silvano Âugusto sacrum Pub'ius Paconim Pnblii films Quï*>
rina Ceriaiis aedili* triumvir e! Lûciûs Paconius Af'rtcamts
eques romanus et iiberti Ceriaiis fecerunt item Sî^rcitrium ae-
reum in templo Mercurii sua pecuma pbsueruni. Locus dalus
decreto decurionum.

Copie de M. le commandant Foy.

Le principal auteur de ce monument est un personnage de
notre connaissance sur l'identité duquel il fte saurait y avoir
de doute (Voyez II). C'est ce qui nous a Engagé à en proj oser
une restitution qui, toute vraisemblable qu'elle soit, ne peut
pas être donnée comme ayant sur ions les points le caractère
de la certitude. Il y avait probablement un double de cette
pierre et l'on ne doit pas désespérer d'en trouver un jour quel-
nues traces.
 
Annotationen