DOI Artikel:
Note sur les poteries des conduites d'eau romaines à Constantine
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13589#0140
— 136 —
et qui est écrit sur nos cartes, tantôt Téx»i\ tantôt Tùî, selon
la prononciation de chaque localité kabaile.
Les Uzélitains signaient
VZELITAN
Nous avons aussi rencontré et rapporté ailleurs, dans ce même
volume, une autre forme plus abrégée , mais il peut se faire
que ce soit d'après un exemplaire incomplet.
La marque des Auzuriens est
AVZVRENSES
:
le Z renversé en contre-épreuve, comme cela se voit aussi
quelquefois dans les inscriptions sur pierre.
Celle des Cémelliens enfin est
CEMELLENSES
le mot écrit tout entier de droite à gauche ou en contre-
épreuve.
et qui est écrit sur nos cartes, tantôt Téx»i\ tantôt Tùî, selon
la prononciation de chaque localité kabaile.
Les Uzélitains signaient
VZELITAN
Nous avons aussi rencontré et rapporté ailleurs, dans ce même
volume, une autre forme plus abrégée , mais il peut se faire
que ce soit d'après un exemplaire incomplet.
La marque des Auzuriens est
AVZVRENSES
:
le Z renversé en contre-épreuve, comme cela se voit aussi
quelquefois dans les inscriptions sur pierre.
Celle des Cémelliens enfin est
CEMELLENSES
le mot écrit tout entier de droite à gauche ou en contre-
épreuve.