DOI Artikel:
Moll, Charles Auguste ...: Inscriptions romaines trouvées à Tébessa et dans les environs, pendant les années 1860 et1861
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.9386#0269
no a.
.. SI CEOC. O
NOMINE QVE SALVATOR
ET SVMPOSTOBiTVM FELIX Cvi
CARI SODALES
..TITVLO FIXERVNT NO
MEN AETERNVM
DECASI VALITI EIS PIA PER
H N......FACETE-...
VIX AN...XI.....
Épitaphe illisible en plusieurs endroits. —11 est ques-
tion ici, comme on le voit, d'un personnage , peut-être
d'un soldat romain, auquel ses chers compagnons d'ar-
mes ont bâti un tombeau, avec une épitaphe destinée à
immortaliser son nom : « çui cari sodales titulo fixerunt
nomen aeternum. » L'honneur qui lui est fait le rendra
heureux , même après sa mort, « et sum post obitum
felix. »
No 7.
D M S
CAELIVS DA
TVS PVERVA
Il MATRO
NA POSVIT.
Dits manibus sacrum. Caius ÀElius Battis, puer, vixit
annis IL Malrona posuit.
.. SI CEOC. O
NOMINE QVE SALVATOR
ET SVMPOSTOBiTVM FELIX Cvi
CARI SODALES
..TITVLO FIXERVNT NO
MEN AETERNVM
DECASI VALITI EIS PIA PER
H N......FACETE-...
VIX AN...XI.....
Épitaphe illisible en plusieurs endroits. —11 est ques-
tion ici, comme on le voit, d'un personnage , peut-être
d'un soldat romain, auquel ses chers compagnons d'ar-
mes ont bâti un tombeau, avec une épitaphe destinée à
immortaliser son nom : « çui cari sodales titulo fixerunt
nomen aeternum. » L'honneur qui lui est fait le rendra
heureux , même après sa mort, « et sum post obitum
felix. »
No 7.
D M S
CAELIVS DA
TVS PVERVA
Il MATRO
NA POSVIT.
Dits manibus sacrum. Caius ÀElius Battis, puer, vixit
annis IL Malrona posuit.