Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn: Register (1902)

4. Namenregister der griechischen Inschriften: Kaiser, Könige und Fürsten. 125

Maximin und Sohn

ot zupioi ^fJ-wv AÖTOxpatopE? ['lovliog Ma-
iiuTvog ZtßaGTÖg xal räi]o<; ToüXio;

0(^[po?.....VIII 205, 12

.... M«J?i[xoS Kaiaap XIV 157,43 XV92,3
Gordian und Tranquillina

Auxozpaxcop Kaiaap M. 'Avxwvio? Topotavo;

Eutuy^s Eüffsß/j? Scßaato? zap] rj öeo^pt-

[Xecjrar/] Au]youaxa, yuvr] autou 4>ou[p!a]

Zaßiv([a] TpavzuXXEiva X 206, 1
6 zupto; 7j[xtov M.'Av(xcüVtos) ropSiavb; Eu-

aeß(/j?) Ssß(aaTOs) zai rj £[z]<ptXEaxax/]

Aüyouaxa Oaßoupia (sie) Saßtvia Tpay-

zuXXwa XIV 156,40
6 [fj.E]yi[or]o; xai ÖEto'xaxo^;] Au[xoxp]axcop

Kaia[ap M]a[pz]o?'A[vTwvios] rop8ia[voc]

XIV 157,42 = XV 92,4
6 zupiog Auxozpaxcop M. Avx. Topotavoi;

2eß(aaxoS) VIII 22, 61
Aüx(ozpaxwp) [KaTcrap] M. [Avxwv(ios) Fjop-

St[a]v[b$ zai <Poupta 2a]ßiv([a T]pavyz[uX-

XsTva szcpiXsatatr] Auy]ouaxa XVII 181,28
M.f'Avrwvio? ropStavb;] Erc[t](pavsataxo;Kar<T.

Eöa. Seß. X 243, 10 = XV 219, 109
? M.'AvTftoJvto? TopSiavb?, 6 OEio'xaxo? aüxo-

xpaxwp IX 131,99

Philippus und Otacilia Severa

[ot [isy]iTx[oi Esßaaxot] b [Aü]xo[xpa]xu>p
[Kaiaap M. 'IouXio? $[X]irai:[os z]at [6
Auxozpaxcop] Ka!aa[p] M[ap(xo?) 'IouJXto;
[OtXiroro? zai] rj yu[v]r) aüxoü ['QxaziXia
Zsouv^pa zai b aüvjta; au[xcov olzo?] XV
102,36

b [ösibxajxo? [Au]xo[zpax]wp K[aiaap] M.'Iou-
Xi[o; 4>(X]uncos [EuxuX]^ Eua[sß^ Ssß.
x]a[i rj 9]Eo;piX£a[xax7] Aü]you[axa Map]-
x(a 'Qxaz[EiX(a S]eoui][pa] XV 108, 62

b piytaxo? xai 6[s]io'xaxo; Aüxoxpaxcop M.'Io[u]-
Xio; t&iXmTTO? 2eß(aaxbs) zai Mapx[e]ia
'QxaxiXi'a Ssurjpa Z[e]ß(«rnj) XV 91, 2
Gallienus

Aüxozpaxco[p Katuap] raXX(i)7)vb; EpasßrjS

Probus

? o yrjs zai OaXaaar); SearccrD]? [TW.
Qi']hog ÜQÖßog Eüa(sß;rjs)] Eu[x(uv_rj?)]
2£ßaaxo'?), [IVcjtxös uiyiaxo;, Ilapöizb?
(XEytaxo? XV 211,86

Diocletian

o xxiuxr)? zai acoX7jp xrj; oixoupilvifj? Auxo-
zpaxcop Kaiaap F. OuaX(epios) AiozXrjxia-
vb; E3«ßfc Eikuvk S£ß(aaxo?) VIII
218,44

b ösocpiXEaxaxo; Auxozpaxwp Taio? OuaXI-
piog AiozXrjxiavb; Eüaeß-Jj? EÜTUYjfjs Esßa-
axg's [VIII 180,1] VI 18,37
Maximian

. . . Ma[äjiuiavb;] Ijucpfavsaxaxo;) Kataa[p]
« VIII 180, 1

0 xxiaxr)? zai acoxrjp xfj; oizouiAEvrjg Auxo-
zpaxcop Kataap M. Aüp(^Xto$) OuaX(Epto;)
Ma?ijj.iavb; EuaEßrjg Etjxuy_^? 2Eß(aax6g)
[VIII 180, 1] VIII 218, 46

Galerius

b Ejticpavsaxaxot; KaTaap FaXspio? OuaX(Eptog)
Ma^ifxiavb? Euoeß^s] Eütuy_'/]S Seß(aaxos)
VIII 218, 47
Maximinus und Mitregenten

ösoi Eeßaaxoi Kaij^aps? TaX£p. OuaXsp. Ma-
^ip.£tvü? zat [4>X. O'jaXEp. Kwvaxavxsrvo?]
zai OüaXsp. Aizivviavb; Aiziwio? XVI
93. 108
Constantius

b OTtipavIuxaxo; Kafaap (I>X(aouio;) OuaXE-
pio; Kwvaxavxtos; Eöasß^i; Euxu^rj; S£ßa-
ato's VIII 218, 45

Kwv[axavxio;] .... imip(aveCTXaxo$) Kat-
ao[p] VIII 180,1

Arkadius und Honorius

01 0£a[ji]o'tai rjp.öjv 'Ap[x]a[öio; z]a[l'0]v[t')]-
p[io?] Aü[y]ou[axoi] X 182

Unbestimmt

. ... .. Ssß]aa[xb?, apv_t6pebs jj/jEytaxo;,

Aüxozpaxwp, 7iaxr]p TüaxpiSo? IX 134
b Osojv ivcpav£axa[xoJg [K]at[a]a[p

Eüxuyjt]? 2£ßaaxb; OuaX£pia]vou 2£ßaa[xou ' XV 215, 96

. . . uids] XIV 151,27 'Avxüjveivo; XIV 153,36 XIX 234,4

Aurelian S^ap^izifc [£?ouaia? . . .] XV 214,91

° Y~fflj> z]aP] 6aXaa[a]7j? zai jcdE[<r/]i; oixou-
fj.evr)? o£]a%o'[x]if)? [a. Ao[j.lxios] Aup/jXta-
vb; [EuaEßrj? Euxu^]fj? 2sß(aaxo5) XVII
188, 45

7rax]/,p xrarpioo?, av[0]J7i[ato;J XV
216, 97

l?oua!a? ... XI 52,72

Siegesbeinamen und andere Ehrenbeseichnungen.

'A.8iaßr]vtxos s. Septimius Severus
'Apaßizb; „

App.£viazo! „ Marcus und L. Verus

Bpexavvixo's „ Septimius Severus

Bptxavvtzoi „ Septirn. Sev. u. Caracalla

rsppiavtzo'? „ Nero, Marcus (s.bei Sept.

Severus)

rsx]i:xo's „ Aurelian

MyjSixo; „ Septimius Severus

MrjSizoE „ Septim. Sev. u. Caracalla

üapQizb? s.Traian, Antoninus Pius,
Septimius Severus, Probus (?)
üapQizoi s. Septim. Sev. u. Caracalla
Sapu.axtzo's „Marcus (s. bei Sept. Sev.)

b yrj; zai OaXacrarjg s. Probus (?)

b y. z. 8. zai jiavtb; avöpcojiivou ylvouc

s. Severus Alexander
b y. /.. 9. x. naorjs oixouiaewj? s. Aurelian