Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn: Register (1902)

164

III. Epigraphisches Register.

D. Grabwesen.

(s. auch: Christliches S. 163).

aÖavato? S. övrjto;

a^txaXurcxEtv s. xacpo;, teXo?

avibxrjasv absol. XIX 32, 13. 35, 17 xrjv arr)-

Xrjv XIX 32, 11 [J.vf|jj.a . . a[vc7Trjcy]a? . .
^ VIII 185, 13
avsOrjy.av x7]v ax7]Xrjv XI 62, 125
(ävoiyav, ävotyvüvat seil, xrjv ttusXov) avsöj^£

XVII163 avu?s XIV 154,37; 6 äv[<n]Eac

VII173, 12
aroöavEv % tov tto'Xe^ov XVII 199,71 (bulg.);

äaÖEviaa; a. XIX 238. 239 (aa0Ev[>]aa;).

240

a7tipXEa9at xpb? tou; xXEiaTOus XVII 189
cMroypacpov S. £TCiypa<p-^

acprjpunaEv, [£w]vV xal cppovwv EauTo'v X 206, 2
ßaXXetv gestalten' VIII 223, 57 (ßaXstv)

XVII 57 (ßX^vai)
(ßtoxo;) dicht. ta^saOai ßio'xou XV 44; lrt(s)i

ßio'toio i£X£u[tr)v] SlSjaxo XII 195, 21;

ßid(xo)u opo'p.ov lytEXav VIII 182, 5;

Ircrjv (J-Otp'/) ßio'xou xsXo; ajxcpix.aXuirj X 66

ßcop? ,Grabmal' VII 185, 56 VIII 23, 62
IX 116, 69 (ß. äpyutp£o? dicht.); tov ß. xfj
aopw auv xot£ 7^apax£t(a£vot; XaXy.rfiovioic,
Xiöot; ÖW VIII 222, 53 fjpui ß. TOtrjaE
dicht. XVIII 118, 33 (= X 103. 209)
xaxsaxsuaaa xbv ß. XV 103,38(?) XVIII
111,16 (xb] 7]pw£tov xal t[bv ß.); ß. xal
xrjv jtü[eXov Xl 59, 104 ß. xal axrjXrjv
av£0rjy.£v XIX 224, 91 (dicht.)

ötacpspov s. (J.v7)[.uov

oo'jxo: (Grabkammer' XI 93; s. ivstv

ouaavxrjxo; S. 01x05

eW ÄtSao 8ö>otaiv dicht. VIII 10, 24
Iv] ao'piov I 111

iE7]pTiaEV seil. TO ailVOEvSpOV Xat TO [j-v/jp.rov -

exornavit VI 14, 24
ETXavu^at xb Xaxö>i(o)v XVIII 223, 57
i'vOa, ivOaos x.Eirai xaxaxetxat s. xaxäxEiTai, xa-

TaxiOsvai, xEirat
(eiT'.ypacp'/j) xolÜzt]c, [xrj? iTrtypaiprj? ä^oypacpov

coto] xsixat Et; to apysT'ov I 111
stu/wxutoi; VI 6, 10

iizi'zs (= Inoihi seil. Trjv txoeXov) XVII 163

s'Joeiv dicht. VI 30, 60

£uvr^ ,Grabmal' XIX 33,15 (f)

Euvoia; xat fJ-v^arj; )(ap'v 1X114,66

(icptaTavat) t]tjv ctt/jX^v irciaT^asv VII 142, 2

?EÜy[>a XIX 36, 19

£fjv in verschiedenen Formen mit Alters-
angabe, allgemein-, ohne Verbum itov
oüto p.r]vov t' fj(p.£pöjv) 10' XIX 103, 57
= XI 59, 118 (f)-, £rfaa? otQ et/j] iE [ae-
va; . . . XVII 55, 3; e^asv ett] X£' (37)
pjvE? ta' (11) %IP£? xy' (25) XVII 160;
£t£at xe' XIX 96,43

£. aXÜTtio; xat äv£jrtp.e[X7t:Twi; VII 172, 7;
^aa? x«Xw; xal a|j.E(j.7tToj; XVIII 116,

28; xoajj.!«; VII 173,6; iv atocppoa6v7] X
179; i^aaav] äpjvuxa); Trap1 itj.01 XIX
98, 46 f

£u>v Eauxw xat Tor? tSion; = vivilS sibi
et suis VI 14, 24; sauxw £. xe xrj eäutou
CTujjtßttü OTo[r)CT£v VII 184, 152; ?wvxe; VII
185, 55 XIX 35,16 IX 27, 43 (£<i>vxe)
XII 191,14; Cwvtcdv JSiwv VIII 119,25
cppovajv VI 27, 55 VII 181, 40 VIII
15, 43. 18, 51 XVIII 99, 39; C xal 9P.

VII 179, 31. 180, 35, 36 X 133 XI 57,
103 XV 216, 99 XIX 96,43; £. x. <pP£-
vwv XIX 98,46.109,65 XIV 153, 34;
1. xe <pP. VII 185,65 IX 127,91 X 242,4

^corjt XIV 33, 78; ttjv racaai; Sst^aaav svt
^torjat yuvai?! aa)ippoaüv7]v VII 175, 21

^pwov VIII 195, 8 1X 116,70 XIX 35, 16.
57,34

to ^pwEiov xal tov ßw[J.o'v XVIII 111,
16; Trjv ao'pov abv tw ^ptow XIX 35, 16

Sfaws ,d. Verstorbene' VII 142, 1. 182, 47
XIV 46 XV 99, 27 dicht. XVII94, 26
XVIII 118, 34; p.vrj'[i.a ro'S' rjpw£acri xal
avOpwTOu; (so) avI[0]rjX£v XIX 110, 66

Oavato; VI 46, 95

(OaTTTEtv) XV 109, 64 fXIX 99, 48; teXeirafi-
aavta ISadiEv 3r][xoa(ai XI 37, 41; ou ^evo?
dXX' aatb; woe TEÖa|j.[j.ai XIX 98, 47; ev-
ÖaSE tI6 [oactai XIV 34, 82

ov . . . yoEporcj(t) xa(po[i? . . . ö]aAav XIX
158; w8e ETacprjcrav = h(ic) s(itis) s(unt)
VI 28, 57
Or>.r) XI 60,119 XV 98, 23. 99, 27
(öv/jCJXEtv) Oavo'vtt 7iaTpl ßapßaptov u^:1 k'y^£atv
XVII 222; Oavdvta 8e öa^E [xe pj^p XV
109,64; öavdvxa twv ev rjpciwv jxa^at? I'öatie
'OcpIXXt; XIX 99, 48; teQvt)/.^ XIX 226,
92

Ovrjtd? dicht. VII 137, 75; Xirabv U 0vt)t^v

aapxa xat xo'vlv ö^xrj XV 99, 27; ^tJa;

0. k'pyov o1 aOavaTov xxiaa; XIX 37, 24
(üoioc) lauTto xat to!; IStoi? — sibi et suis

VI 14, 24; Jcspi autou xat t]wv EtSicov VII

176, 22; TC£pl (PtXo5Ivou xat twv tStwv 7rav-

twv VII179, 32
(taravat) l'atr)]aa? tt]v ö^xrjv XV 98, 23; ax-q-

Xr)v aT?]Cjap.£v VI 19, 31; EanjaEv XIX

31,9

't'a^EaOai ßtoiou XV 44
xaX7] s. Au^rj

xaj/.apa 1X 236,6; to iv] ao'piov ev ttj xa[j.a[pa
1 111

(xäprTEiv ,sterben') x]avxToaav X 133
xaröavov iv voüaoj ߣßaprj[j.£vo; VIII 16, 48
(xataxoifj-ti^Eiv) p.£ . .. k'yyu? xat xoxtvw cpOovspb;

xaxExotjxtasv cÄi3r]; VIII 220, 50 b
(xaxaxtölvat) xaxsö^xafJiEv VI 32, 62; xaxaölaBat

VIII 225,61; xaxaOrjrai VIII 223, 58;