DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0255
ken ) -47 (
kep
ro renounce, rinanns, verleugnen, absa- l^epentarlce, ripenntans, dte N(«ue, Re-
gen: abgehen, verlassen, fahren lassen; reuung, Buße.
entsagen. repentant, ripenntäm, bereuend, bußfer-
Kcrl"vvn, rinaun / der Ruhm / Ruf, gute tig.
Name. ro repeople , ripihp'l, wieder bevölkern,
renownecl, rinaund, berühmt wieder mit Volk besetzen.
kenr, rennt, der Jins; das Einkommen; Kepcrcüillon, riperkoffch'n, die Wiederzu-
ekn Riß; eine Spaltung, Trennung. rückschlagung
to rent, rennt, miethen; vermiethen; ver- reperc-mlive, riperkossiv, wiederprallend,
zinsen. zurückschlagend.
iLnr, rennt, zerbissen, von ro rsn6. ro repercüce, repperkjut, Zurückschlagen,
rentable, renntäbl, zu miethen; zu ver- hinter sich treiben.
miethen. Keperrory, reppertorr, ein Register oder
Renrsl, renntäl, ein Verzeichniß der Zr'n- Verzeichniß über Sachen.
sen. keperlrion, ripitisch'n, eine Wiederho-
^nrer, rennter, ein Pachter, der Zins lung.
geben muß ro repine, ripern, ungehalten, böse, unwil-
ro renter, rennter, renten'ren, eine blinde lig, mißvergnügt (über etwas) seyn;
Nath machen, die man nicht sehen darwider murren; sich gereuen lassen,
kann. kepiner, ripeiner ein Mißvergnügter, der
kenc Kttü, s. kenral. wider etwas murret; sich dessen gereuen
kenunciLrion, rinonschiähsch'n, eineLoß-
saguna, Aufkündigung.
roreobrain, rrabtähn / wieder erlangen,
kepäir, ripähr, die Wsiderausbesserung.
ro ripäir, ripähr, ausbessern, wieder er-
gänzen, wieder zurecht machen; wieder
ersetzen, co repair ro, sich verfügen/ be-
geben (an einen Ort).
kepäirer, ripahreu, ein Ansbesserer.
KepJMtion, ripärähsch'n, die Ausbesserung;
die Wiedererstattung.
kepsrree, ripärtil), eine geschwinde und
scharfsinnige Gegenantwort.
kepsrririon, rjpärtisch'n, eine Wiederab-
vder Einteilung, Vertheilung.
ro repLis, ripäff, wieder hinüber paßiren,
gehen, fahren rc.
repEckte, ripässäbl, darüber man wieder
paßiren, gehen, fahren kann.
kepäii, ripässt, eine Erfrischung, kleine
Mahlzeit.
ro repLy, ripäh, wieder bezahlen, wieder
erstatten.
kepesl, ripihl, eine Widerrufung, Aushe-
bung.
ro repeal, ripihl, widerrufen, für ungültig
erklären.
repeslable, ripihläbl, widerruflich,
to repeat, ripjht, wiederholen, noch ein-
mal sagen.
kepesrer, ripiht'r, ein Wiederholer,
kepeek, nplhk, ein Neunziger im Piquet-
spiel.
ro repel, ripett, zurücktreiben; widerle-
gen.
repellent, ripellent, zurucktreibend.
Kepeller, ripeller, ein Iurücktreiber.
ro repenk, ripenm, bereuen, Bußethun.
lasset.
ro replace, riplähs, etwas wieder an sei-
nen Ort stellen, legen, setzen.
to replant, riplännt, wieder pflanzen, fort-
setzen.
to replenish, riplenmsch, erfüllen, voll ma-
chen.
keplsni'slrcr, riplennischer, ein Attfüller.
Keplenifhment, replemnschment, die Wie-
deranfüllung, Vsllmachung.
replete, rrplihr, voll, angefüllt.
Kepletioii, riplihsch'n, dieVöllfüllung/ An-
füllung, Ueberfüllung.
Replevin, riplevvin, X die Wiederauslö-
ldeplevv, riplevvi, sung eines Pfan-
des oder Bürgen.
ro replevy, riplerwi, seine arrestirten Gü-
ter wieder bekommen.
keplicLrion, riplikähsch'n, eine Gegenant-
wort.
Keply, riplei, die Erwiederung, Gegenant-
wort, Gegenrede.
ro reply', riplei, repliciren, erwiedern, ein-
wenden, wieder antworten.
keponces, repponses, Klingelrüben, wilde
Nettige.
kepärc, ripohrt, der Ruf, das Gerüchte,
gemeine Geschrey; die Nachrede; das
Zeugniß; der Knall eines lvpgehende»
Geschosses.
ro repärc, ripohrt, erzählen, berichten;
nachreden.
keporcer, ripohrter, ein Erzähler, Ange-
ber.
kepolc, ripohs, die Ruhe, Rast,
ro repäte, ripohs, legen, setzen, mederls-
gen, nisderfetzen.
kepvl Lcion, ripostsch'n, dte Zurücksetzung;
0.4 »l-
kep
ro renounce, rinanns, verleugnen, absa- l^epentarlce, ripenntans, dte N(«ue, Re-
gen: abgehen, verlassen, fahren lassen; reuung, Buße.
entsagen. repentant, ripenntäm, bereuend, bußfer-
Kcrl"vvn, rinaun / der Ruhm / Ruf, gute tig.
Name. ro repeople , ripihp'l, wieder bevölkern,
renownecl, rinaund, berühmt wieder mit Volk besetzen.
kenr, rennt, der Jins; das Einkommen; Kepcrcüillon, riperkoffch'n, die Wiederzu-
ekn Riß; eine Spaltung, Trennung. rückschlagung
to rent, rennt, miethen; vermiethen; ver- reperc-mlive, riperkossiv, wiederprallend,
zinsen. zurückschlagend.
iLnr, rennt, zerbissen, von ro rsn6. ro repercüce, repperkjut, Zurückschlagen,
rentable, renntäbl, zu miethen; zu ver- hinter sich treiben.
miethen. Keperrory, reppertorr, ein Register oder
Renrsl, renntäl, ein Verzeichniß der Zr'n- Verzeichniß über Sachen.
sen. keperlrion, ripitisch'n, eine Wiederho-
^nrer, rennter, ein Pachter, der Zins lung.
geben muß ro repine, ripern, ungehalten, böse, unwil-
ro renter, rennter, renten'ren, eine blinde lig, mißvergnügt (über etwas) seyn;
Nath machen, die man nicht sehen darwider murren; sich gereuen lassen,
kann. kepiner, ripeiner ein Mißvergnügter, der
kenc Kttü, s. kenral. wider etwas murret; sich dessen gereuen
kenunciLrion, rinonschiähsch'n, eineLoß-
saguna, Aufkündigung.
roreobrain, rrabtähn / wieder erlangen,
kepäir, ripähr, die Wsiderausbesserung.
ro ripäir, ripähr, ausbessern, wieder er-
gänzen, wieder zurecht machen; wieder
ersetzen, co repair ro, sich verfügen/ be-
geben (an einen Ort).
kepäirer, ripahreu, ein Ansbesserer.
KepJMtion, ripärähsch'n, die Ausbesserung;
die Wiedererstattung.
kepsrree, ripärtil), eine geschwinde und
scharfsinnige Gegenantwort.
kepsrririon, rjpärtisch'n, eine Wiederab-
vder Einteilung, Vertheilung.
ro repLis, ripäff, wieder hinüber paßiren,
gehen, fahren rc.
repEckte, ripässäbl, darüber man wieder
paßiren, gehen, fahren kann.
kepäii, ripässt, eine Erfrischung, kleine
Mahlzeit.
ro repLy, ripäh, wieder bezahlen, wieder
erstatten.
kepesl, ripihl, eine Widerrufung, Aushe-
bung.
ro repeal, ripihl, widerrufen, für ungültig
erklären.
repeslable, ripihläbl, widerruflich,
to repeat, ripjht, wiederholen, noch ein-
mal sagen.
kepesrer, ripiht'r, ein Wiederholer,
kepeek, nplhk, ein Neunziger im Piquet-
spiel.
ro repel, ripett, zurücktreiben; widerle-
gen.
repellent, ripellent, zurucktreibend.
Kepeller, ripeller, ein Iurücktreiber.
ro repenk, ripenm, bereuen, Bußethun.
lasset.
ro replace, riplähs, etwas wieder an sei-
nen Ort stellen, legen, setzen.
to replant, riplännt, wieder pflanzen, fort-
setzen.
to replenish, riplenmsch, erfüllen, voll ma-
chen.
keplsni'slrcr, riplennischer, ein Attfüller.
Keplenifhment, replemnschment, die Wie-
deranfüllung, Vsllmachung.
replete, rrplihr, voll, angefüllt.
Kepletioii, riplihsch'n, dieVöllfüllung/ An-
füllung, Ueberfüllung.
Replevin, riplevvin, X die Wiederauslö-
ldeplevv, riplevvi, sung eines Pfan-
des oder Bürgen.
ro replevy, riplerwi, seine arrestirten Gü-
ter wieder bekommen.
keplicLrion, riplikähsch'n, eine Gegenant-
wort.
Keply, riplei, die Erwiederung, Gegenant-
wort, Gegenrede.
ro reply', riplei, repliciren, erwiedern, ein-
wenden, wieder antworten.
keponces, repponses, Klingelrüben, wilde
Nettige.
kepärc, ripohrt, der Ruf, das Gerüchte,
gemeine Geschrey; die Nachrede; das
Zeugniß; der Knall eines lvpgehende»
Geschosses.
ro repärc, ripohrt, erzählen, berichten;
nachreden.
keporcer, ripohrter, ein Erzähler, Ange-
ber.
kepolc, ripohs, die Ruhe, Rast,
ro repäte, ripohs, legen, setzen, mederls-
gen, nisderfetzen.
kepvl Lcion, ripostsch'n, dte Zurücksetzung;
0.4 »l-