Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Your session has expired. A new one has started.
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0261
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
K1K ) 25z ( kin

ander geworfenes Geschwätz, kauderwelsch
Zeug.
kibble-kcnr, ribblro, eine Reihe (Gemä-
cher, Worte:c.) an einander.
kM^Vorr, ribbwort, Spitzwegerich.
kice, reis, Reiß; cine Weise; Gipfel von
gefällten Baumen.
rlck. rittsch, reich, vermögend, begütert,
wohlhabend; herrlich,köstlich, rke Kick,
die Reichen.
kickes, rrttsches, der Reichthum.
KiclmeL-, rinschneß, die Kostbarkeit, Herr-
lichkeit, Pracht.
kick, rick, ein Schober, Haufe (Heu,
Korn rc.)
kickers, rickets, das Auswachsen der Kin-
der (am Rückarad).
krckerinet's, ricketrnrß, die (ausgewachse-
ne, bucklichte) Gebrechlichkeit.
rickery, rickeri, ausgewachsen, gebrechlich,
rich ridd, los, befreyet, entlediget.
ro rich ridd, befreyen, losmachen, entledi¬
gen.
kiclclrrnce, riddäns, die Befreyung.
riclücn, rrdd'n, geritten, von ro riöe.
kicl<jle,rrddl das Rathsel; eine Reuter,Sieb.
ro richlle, riddl, reutern, sieben; Rathsel
auflösen.
kicle, re.d, ein Gesträupe von Haselftauden
oder Sprößlingen, die aus den Wurzeln
wachsen; Ritt.
ro ckäe, reid, reiren; fahren; vor Anker
liegen.
KUer, reiver, ein Reiter.
kiciZe, rtddsch, die Spitze (eines Bergs,
Hauses rc.^; eine erhabene Furche, der
Nein auf dem Felde; die obere Flüche
eines Damms; eine Reihe Hügel.
kicize-kanch riddschbänd, derjenige Theil
am Geschirr eines Deichselpferds, der
quer über seinen Rücken gehet.
ki(jge-konc>, rjddschbckn, der Rückgrad.
Kiclße-H, rrddschteil, ein Hohlziegel.
rlüZecl, ridvsch'v, erhaben, hoch, spitzig;
ausgehöhlt.
külßcl, rtddschl, R das Mänr lein von
rtddschling,'^ einem Thiere, dem
eine Hode ausgeschnitten..
klclicule, ridikjul, ein Gelachter; die Ver-
höhnung.
ro nclicule, ridikjul, zum Gelächter ma-
chen, verlachen, verhöhnen.
riälculous, ridickolos, lächerlich.
kie, s. kye.
rite, reif, gemein, herrschend, im Schwange,
kitenels, rerfneß, die Gemeucheit, Vielfäl-
tigkeit.
kitt'-küLr, riffraff, Spreu, elendes Zeug,
w riäe, reiß, plündern, rauben.

kckkler, rerfier, ein Ausplünderer.
Kltc, risst, ein Riß, eine Spalte.
Kl§, rigx, ein halber Wallache, so nur ei-
ne Hode hat; eine bockichte Hure
ro riss, rigk, ein Schiff mit Stückwerk aus-
rüsten.
ro rlj? airour, rigk äbaut, herumspringen.
kMr, rigker, der ein Schiff mir Seilen
und Segeln ausrüstet.
rigking, die Schiffrüstung. '
ro rlsAle sbouc, rigk! äbaut, sich krüm-
men; hin und her drehen; sich einschma-
rvtzen. '
rißkr, reiht, recht; gerecht; ehrlich; ge-
rade. -
Krxchc, reiht, das Recht (zu etwas); die
Freyheit.
to riZKr, reiht, einem Recht verschaffen;
einen befriediaen; es ihm recht machen.
riZkre< u , reihtsch'os, gerecht, billig.
ckAkclul, reihrsull, recht, rechtmäßig,
kijchcs, reihts, ro ter ro kiZKcs, recht m
Ordnung setzen; vereinbaren; verjöh-»
nen.
rlZicl, riddschid, streng, rauh, scharf.
k!Zlä»cy, ridschidviti, die Strenge, Schärfe.
kiAlcr, rigkler, Fine Schindel, ein flaches,
viereckichtes Bretlein; em Kastengestelle
in einer Druckerey
klZols, rigkals, ein Regal (musikalisches
Instrument).
kiZl-r, kibour, rigker, die Strengigkeit,
Schärfe.
rigorous, rigkoros, hart, streng, scharf.
kill, mll, ein Bächlein, Bach.
rüiy, rilli, voller Bächlein.
Kün, rimm, der Rand (eines Dinges);
das Netz um die Eingeweide; der Un-
terbauch. Kims, die Reifen an einem
Eimer.
Kime, reim, der Reif (fallende Nebel) ; eur
Reim, s. KK^me.
ro rime, reim, reimen, Reime machen; sich
reimen.
kimer, reimer, ein Reimer, Reimen-
schmied.
rlmpleck, rimmp'ld, zusammengeschrumpft.
r!my, rermr, reificht, feucht und neblicht.
kiluk reind, eine Rinde, Schale.
r-ind-d,^
IINO V, rernor, >
kine, rein, das Fell, so das Gehirne bede-
cket; das doppelte Fell über den Gedär¬
men.
ro riiie, rein, anrühren, s. ro rouck.
kln^, ring, der Ring. King Kone , ein
Ueberbein. Kin^-Oove, eine Ringel-
taube. km§-kchü6c-r, ein Rädelsführer,
ru^-ürakc-ä, kittguchf, streificht. kio^-
 
Annotationen