L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif (19.1880)

{fmm^mvm Annee* igw^^^g^lr

*] '\^J[^' ABONNEMENT ANNUEL

V fk Étranger____,6fr. PJ»

jUjfpIpy'' L'Année parue, jcfr. jjjjpl

-see

L'ART POUR TOUS

EJV'CÎ'C'OT'EÎ'JE B£ L ' c/f "Pv T I ^ TJ U S T T{ I E L ET T) É C O \zA T I F

Paraissant les 15 et 3 o de chaque mois.

PUBLIÉ SOUS 1A DIRECTION DE M. C. SAUVAGEOT FONDÉ PAR M. ÉMILE REIBER, ARCHITECTE

XVIe SIÈCLE. — école française. VEILLEUSE DE NUIT

grandeur de l'original. en bronze doré et émail.

(AU MUSÉE DE CLUNY, A PARIS, )

4348

On rencontre dans le décor do cet objet l'emploi de formes
architecturales: moulures sévèrement profilées, pilastres ornés,
surmontés de chapiteaux. Des griffes lui servent de base. Les
pilastres ont été revêtus d'un fond bleu, de môme que la frise de
la partie supérieure. Les panneaux intermédiaires et certaines
parties du couvercle sont ajourés.

5Dian ftntet in ter 3[itSfd)mû(îuiig biefu Sîadjtlamte tie Slnlrentnng
arcfyitcftonifdjer Soutien, tvie ftveng Jucfitirte ©imfe mit Derjierte
SPilafier, son Ga()iteln ûturfeçt. Spraçcn bieuen aU SiuÇcVunft, £>it
43ilajlet unb kti8 otete Stics tjaben einen gUtctjblautn @runi>.

25ie mittleren Sclut uiib »er(ct;ietene îEÇcift tes îecteU fini! buvd)«
ttccfjen.

This night lamp présents, in its ornamentation, designs
borrowed from architectural forms : mouldings with a severe
profile, pilasters surmounted with capitals. It rests upon claws.

The ground of the pilasters and of the upper frieze are painted
blue. The body panels and the lid are partly openworked.

19e ANK1ÎE. — N" 24.

1969