Fliegende Blätter (170.1929 (Nr. 4553-4378) = 85. Jahrg.)

Beharrlich

„Wenn das eine ganze Portion Braten is, bin i ein Jir-
kusdirektor. Was Ham Sie mir denn da serviert?"
„A ganze Portion Braten — Lerr Zirkusdirektorl"

Ptng-Pong

Briand telegraphierte neulich an Bolivien friedliche Worte
ans Lugano. Gleichzeitig telegraphierte auch ein Gorgonzola-
fabrikant an einen bolivianischen Kunden. Die beiden Telegram-
me waren Französisch, was ja die internationale Postsprache ist.
30

Der bolivianische Postbeamte hatte gerade die ersten Sie-
gestelegramme gelesen und befand sich in einem Zustand, den
wir alle kennen. In seiner Erregung vermengte er die Tele-
gramme, und unter der Friedensbotschaft aus Lugano an die
Regierung von Bolivien stand: Fromage de Briand. A. W.